“三枝四枝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“三枝四枝”出自哪首诗？
答案： “三枝四枝”出自： 宋代 释心月的 《偈颂一百五十首 其三一》， 诗句拼音为： sān zhī sì zhī 。
问题2：“三枝四枝”的上一句是什么？
答案：
“三枝四枝”的上一句是： 丹桂离披 , 诗句拼音为： dān guì lí pī
。
问题3：“三枝四枝”的下一句是什么？
答案： “三枝四枝”的下一句是： 黄花漏泄 , 诗句拼音为： huáng huā lòu xiè ，诗句平仄：平平仄仄。
“三枝四枝”全诗
偈颂一百五十首 其三一 (jì sòng yī bǎi wǔ shí shǒu qí sān yī)
去年今年，八月九月。
一树两树，丹桂离披。
三枝四枝，黄花漏泄。
於斯见面不相逢，於斯相逢复相别。
老丰干心未歇，骑个无齿大虫，只管见人饶舌。
阿呵呵，南北东西，一团生铁。
仄平平平，仄仄仄仄。
仄仄仄仄，平仄○平。
○平仄平，平平仄仄。
平平仄仄仄○平，平平○平仄○仄。
仄平平平仄仄，○仄平仄仄平，仄仄仄平平仄。
平平平，平仄平平，仄平平仄。
“三枝四枝”繁体原文
偈頌一百五十首 其三一
去年今年，八月九月。
一樹兩樹，丹桂離披。
三枝四枝，黄花漏泄。
於斯見面不相逢，於斯相逢復相別。
老豐干心未歇，騎箇無齒大蟲，只管見人饒舌。
阿呵呵，南北東西，一團生鐵。
“三枝四枝”全诗注音
去年今年，八月九月。
一树两树，丹桂离披。
三枝四枝，黄花漏泄。
於斯见面不相逢，於斯相逢复相别。
老丰干心未歇，骑个无齿大虫，只管见人饶舌。
阿呵呵，南北东西，一团生铁。
“三枝四枝”全诗翻译
译文：
去年今年，八月九月。
一棵树两棵树，红香桂花离披。
三枝四枝，金黄花朵漏泄。
在此时此地相见却不相逢，于此再次相逢却又再次分离。
老丰干心意未歇，骑着一匹无齿的大虫，只顾见人侃侃而谈。
阿呵呵，无论南北东西，都是一团坚硬的生铁。
总结：
诗中描绘了岁月更迭、花开花落，以及人生相遇与离别的情景。老丰干在骑虫时，仍心存活力，纵然见人多言，却依然乐观豁达。诗歌表达了生命的轮回与坚韧。
“三枝四枝”相关诗句：
- 一枝两枝三枝四五六七枝 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其八八 》
- 三枝四枝 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其三一 》
- 外折枝花四枝 出自 [唐] 无名氏 ·《青鸾镜诗 》
- 一枝三四叶 出自 [宋] 张侃 ·《秋日闲居十首 其九 》
- 绕枝三四旋 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵和魏主簿 》
- 荷生三四枝 出自 [宋] 司马光 ·《首夏二章呈诸邻 其一 》
- 一枝三四花 出自 [宋] 马知节 ·《枯梅 》
- 白莲三四枝 出自 [唐] 白居易 ·《莲石 》
- 枝头三四英 出自 [宋] 徐侨 ·《西轩腊梅 》
- 三枝两枝金样黄 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其二一 》
- 床後三枝五枝树 出自 [宋] 黄庶 ·《和柳子玉官舍十首 土榻 》
- 当庭古柳三四枝 出自 [宋] 张耒 ·《对雪呈仲车 》
- 残菊才存三四枝 出自 [宋] 陆游 ·《初冬杂咏八首 其一 》
- 自拾枯松三四枝 出自 [唐] 成彦雄 ·《煎茶 》
- 十月桃开三四枝 出自 [宋] 张榘 ·《咏十月桃 》
- 梅花横斜三四枝 出自 [宋] 曾几 ·《瓶中梅 》
- 拣得如花三四枝 出自 [唐] 白居易 ·《感故张仆射诸妓 》
- 秋水莲花三四枝 出自 [唐] 贯休 ·《古劒池 》
- 只有梅花三四枝 出自 [宋] 秦观 ·《齐逸亭 》
- 爲爱枝头三四花 出自 [宋] 吴可 ·《探梅 》