“山云吞吐笔难描”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山云吞吐笔难描”出自哪首诗?
答案: “山云吞吐笔难描”出自: 宋代 顾逢的 《石湖行春桥》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān yún tūn tǔ bǐ nán miáo ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“山云吞吐笔难描”的上一句是什么?
答案:
“山云吞吐笔难描”的上一句是: 十里湖光漾碧霄 , 诗句拼音为:shí lǐ hú guāng yàng bì xiāo
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“山云吞吐笔难描”的下一句是什么?
答案: “山云吞吐笔难描”的下一句是: 宜凉宜月犹宜雪 , 诗句拼音为: yí liáng yí yuè yóu yí xuě ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“山云吞吐笔难描”全诗
石湖行春桥 (shí hú xíng chūn qiáo)
十里湖光漾碧霄,山云吞吐笔难描。
宜凉宜月犹宜雪,何独行春过此桥。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“山云吞吐笔难描”繁体原文
石湖行春橋
十里湖光漾碧霄,山雲吞吐筆難描。
宜凉宜月猶宜雪,何獨行春過此橋。
“山云吞吐笔难描”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
十里湖光漾碧霄,山云吞吐笔难描。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
宜凉宜月犹宜雪,何独行春过此桥。
“山云吞吐笔难描”全诗注音
十里湖光漾碧霄,山云吞吐笔难描。
宜凉宜月犹宜雪,何独行春过此桥。
“山云吞吐笔难描”全诗翻译
译文:
湖水波光照耀着蔚蓝的天空,山上的云雾变化莫测,难以用笔描绘。这里适宜凉爽、月夜仍可赏月、即使下雪也别有一番风味。为何只有春天经过这座桥呢?
总结:
诗人描绘了十里湖光山色的美丽景象,表达了对此地清凉宜人的赞美。同时,他也疑惑为何只有春天会经过这座桥,暗示着一种思考与感慨。
“山云吞吐笔难描”相关诗句:
- 山云吞吐笔难描 出自 [宋] 顾逢 ·《石湖行春桥 》
- 云山互吞吐 出自 [宋] 陆游 ·《游法云 》
- 江山吞吐自烟云 出自 [宋] 方岳 ·《再用韵酬退庵侍郎 》
- 僧繇妙笔难描画 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其六 》
- 拥肿难供画笔描 出自 [宋] 董嗣杲 ·《雷峯 》
- 画笔难描苹渚意 出自 [宋] 陈文蔚 ·《三月八日晚步溪上二绝 其二 》
- 吞吐烟霞笔有神 出自 [宋] 许景衡 ·《寄康师 》
- 烟云吞吐 出自 [宋] 袁甫 ·《题陈和仲观聚堂 》
- 吞吐风云 出自 [宋] 薛季宣 ·《谷里章 》
- 谷云常吐吞 出自 [宋] 林天瑞 ·《谒朱夫子祠 》
- 云烟互吐吞 出自 [宋] 俞德邻 ·《小楼诗爲汤计议作 》
- 烟云互吐吞 出自 [宋] 程公许 ·《连日快晴登金华庵观大面诸峰 》
- 风云自吞吐 出自 [宋] 白玉蟾 ·《祈雨歌 》
- 英云强吐吞 出自 [宋] 程公许 ·《以堰事走永康宿金马早行见雪山排霄极明丽因感行役之苦邛守程叔达郎中便民五事欲牛溪转船朝廷下其议於帅臣监司不知衆议佥谐否也 》
- 云烟自吐吞 出自 [宋] 冯山 ·《龙门洞 》
- 风云互吞吐 出自 [宋] 林宪 ·《台州兜率寺淳熙三年孟春作 其三 》
- 云烟互吐吞 出自 [宋] 陆游 ·《泛湖至东泾三首 其二 》
- 烟云互吞吐 出自 [宋] 程公许 ·《重阳陪诸乡丈游水乐洞过风篁岭龙井张饮观两苏仙辩才法师像晚憩杨家梅园归路小雨 》
- 云过日吞吐 出自 [宋] 真山民 ·《溪行 》
- 岭云自吞吐 出自 [宋] 谢章 ·《天柱 》