“云烟互吐吞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“云烟互吐吞”出自哪首诗?
答案: “云烟互吐吞”出自: 宋代 陆游的 《泛湖至东泾三首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yún yān hù tǔ tūn ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“云烟互吐吞”的上一句是什么?
答案:
“云烟互吐吞”的上一句是: 泉石相萦带 , 诗句拼音为: quán shí xiāng yíng dài
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“云烟互吐吞”的下一句是什么?
答案: “云烟互吐吞”的下一句是: 耕犁无易业 , 诗句拼音为: gēng lí wú yì yè ,诗句平仄:平平平仄仄。
“云烟互吐吞”全诗
泛湖至东泾三首 其二 (fàn hú zhì dōng jīng sān shǒu qí èr)
湖光分别浦,岭路过前村。
泉石相萦带,云烟互吐吞。
耕犁无易业,邻曲有通婚。
试觅诛茆地,吾将遗子孙。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
“云烟互吐吞”繁体原文
泛湖至東涇三首 其二
湖光分别浦,嶺路過前村。
泉石相縈带,雲烟互吐吞。
耕犁無易業,鄰曲有通婚。
試覓誅茆地,吾將遺子孫。
“云烟互吐吞”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
湖光分别浦,岭路过前村。
平仄平平仄,平平仄仄平。
泉石相萦带,云烟互吐吞。
平平平仄仄,平仄仄平平。
耕犁无易业,邻曲有通婚。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
试觅诛茆地,吾将遗子孙。
“云烟互吐吞”全诗注音
湖光分别浦,岭路过前村。
泉石相萦带,云烟互吐吞。
耕犁无易业,邻曲有通婚。
试觅诛茆地,吾将遗子孙。
“云烟互吐吞”全诗翻译
译文:
湖水的光芒分别映照在江边的浦口,山岭的路途经过前村。泉水和石头相互环绕缠绕,云雾相互吐出和吞噬。
虽然耕犁的工作并不容易,但我们的邻居们之间有着通婚的习惯。我想去寻找可以消除茆草的地方,为了能够把这个宝贵的土地留给我的后代子孙。
全诗主要描绘了湖光山色的美景,以及乡村生活中的琐事和邻里之间的情感联系。诗人表达了对家园的深情厚意,希望为子孙后代寻找更好的生活环境。
“云烟互吐吞”相关诗句:
- 云烟互吐吞 出自 [宋] 俞德邻 ·《小楼诗爲汤计议作 》
- 烟云互吞吐 出自 [宋] 程公许 ·《重阳陪诸乡丈游水乐洞过风篁岭龙井张饮观两苏仙辩才法师像晚憩杨家梅园归路小雨 》
- 烟云互吞吐 出自 [宋] 陈起 ·《题建溪刘希和吟趣园 》
- 烟云互吐吞 出自 [宋] 程公许 ·《连日快晴登金华庵观大面诸峰 》
- 云烟互吐吞 出自 [宋] 陆游 ·《泛湖至东泾三首 其二 》
- 云山互吞吐 出自 [宋] 陆游 ·《游法云 》
- 云气互吞吐 出自 [宋] 牟巘 ·《和善之游法华 》
- 风云互吞吐 出自 [宋] 林宪 ·《台州兜率寺淳熙三年孟春作 其三 》
- 远近云峰互吐吞 出自 [宋] 陶弼 ·《畲田 》
- 烟云吞吐 出自 [宋] 袁甫 ·《题陈和仲观聚堂 》
- 云烟自吐吞 出自 [宋] 冯山 ·《龙门洞 》
- 塔耸云烟吞吐间 出自 [宋] 郝显 ·《湘山寺 》
- 江山吞吐自烟云 出自 [宋] 方岳 ·《再用韵酬退庵侍郎 》
- 烟云吐吞一席间 出自 [宋] 程公许 ·《制幕孙君即益昌舍馆叠石栽竹於盆池索赋 》
- 岱嶂吞吐云烟迷 出自 [宋] 谢枋得 ·《书林十景诗 其五 》
- 人世烟云尚吐吞 出自 [宋] 陈傅良 ·《登祝融峰观日出 》
- 岚气互吞吐 出自 [宋] 曾由基 ·《游宜春北岩 》
- 日月互吞吐 出自 [宋] 丁开 ·《漂泊岳阳遇张中行因泛舟洞庭晚宿君山联句 》
- 日月互吐吞 出自 [宋] 陆游 ·《寓怀四首 其三 》
- 岩峦互吞吐 出自 [唐] 韦庄 ·《信州西三十里山名僊人城下有月岩山其状秀拔中有山门如满月之状余因行役过其下聊赋是诗 》