“吹落清香缥缈风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吹落清香缥缈风”出自哪首诗?
答案: “吹落清香缥缈风”出自: 宋代 舒亶的 《湖心寺偶书》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chuī luò qīng xiāng piāo miǎo fēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“吹落清香缥缈风”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“吹落清香缥缈风”已经是第一句了。
问题3:“吹落清香缥缈风”的下一句是什么?
答案: “吹落清香缥缈风”的下一句是: 楼台彷佛水边红 , 诗句拼音为: lóu tái páng fó shuǐ biān hóng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“吹落清香缥缈风”全诗
湖心寺偶书 (hú xīn sì ǒu shū)
吹落清香缥缈风,楼台彷佛水边红。
人间谁是丹青手,画取春湖细雨中。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“吹落清香缥缈风”繁体原文
湖心寺偶書
吹落清香縹緲風,樓臺彷彿水邊紅。
人間誰是丹青手,畫取春湖細雨中。
“吹落清香缥缈风”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
吹落清香缥缈风,楼台彷佛水边红。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
人间谁是丹青手,画取春湖细雨中。
“吹落清香缥缈风”全诗注音
吹落清香缥缈风,楼台彷佛水边红。
人间谁是丹青手,画取春湖细雨中。
“吹落清香缥缈风”全诗翻译
译文:
吹落的清香在飘渺的风中飘荡,楼台仿佛悬浮在水边,泛着红光。
在人间,究竟是哪位画家的神奇手笔,才能将春天湖面上细密的雨纹画取。
总结:这段古文描述了风吹散了花香,楼台仿佛在水边泛红。表达了春天湖面上细雨的美丽景象,同时展示了古代人对天才画家的赞叹之情。
“吹落清香缥缈风”相关诗句:
- 吹落清香缥缈风 出自 [宋] 舒亶 ·《湖心寺偶书 》
- 天风缥缈吹楩楠 出自 [宋] 刘宰 ·《代赋三十韵呈李果州 》
- 缥缈吹衣万窍风 出自 [宋] 邹浩 ·《仙宫庙 》
- 满袖清风来缥缈 出自 [宋] 林希逸 ·《紫霄岩作 》
- 万里吹缥缈 出自 [宋] 文同 ·《寄题威胜军守居高明榭 》
- 缥缈不受吹 出自 [宋] 陆游 ·《夏日睡起 》
- 仙吹彻云终缥缈 出自 [宋] 韩琦 ·《御制後苑赏花钓鱼奉圣旨次韵 》
- 缥缈隣家玉笛吹 出自 [宋] 杨冠卿 ·《绝句 其二 》
- 轻吹断时云缥缈 出自 [唐] 徐铉 ·《和尉迟赞善秋暮僻居 》
- 缥缈奔腾似吹浪 出自 [宋] 蒋晋 ·《鲤屿浮岚 》
- 轻吹断时云缥缈 出自 [宋] 徐铉 ·《和尉迟赞善秋暮僻居 》
- 禁香纷缥缈 出自 [宋] 汪藻 ·《上蔡太师生辰二首 其二 》
- 缥缈香雾间 出自 [宋] 陆游 ·《十月十四夜月终夜如昼 》
- 缥缈香云散 出自 [宋] 陆游 ·《一病七十日 》
- 缥缈沉水香 出自 [宋] 胡寅 ·《和韩司谏叔夏乐谷五吟 瓦炉 》
- 缥缈香横碧 出自 [宋] 朱熹 ·《夏日斋居得潮州诗卷咏叹之余用卒章之韵以纪其事 》
- 佛香时缥缈 出自 [宋] 王质 ·《题孤山寺 》
- 缈缥幽香冷自知 出自 [宋] 刘摰 ·《东郊次韵器资子开六绝句 见早梅 其二 》
- 异香缥缈五门开 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其九七 》
- 明灭孤镫缥缈香 出自 [宋] 高翥 ·《秋夜书怀 》