“十里松风长不老”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“十里松风长不老”出自哪首诗?
答案: “十里松风长不老”出自: 宋代 释德洪的 《谷山沙弥求诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí lǐ sōng fēng cháng bù lǎo ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“十里松风长不老”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“十里松风长不老”已经是第一句了。
问题3:“十里松风长不老”的下一句是什么?
答案: “十里松风长不老”的下一句是: 一庭秋色为谁闲 , 诗句拼音为: yī tíng qiū sè wèi shuí xián ,诗句平仄:仄平平仄平平平。
“十里松风长不老”全诗
谷山沙弥求诗 (gǔ shān shā mí qiú shī)
十里松风长不老,一庭秋色为谁闲。
偶逢此日休新夏,偏见耆年忆故山。
贫里有秋同举箸,法中添口共开顔。
偶然弄笔成诗句,乘兴留题屋壁间。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄平平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“十里松风长不老”繁体原文
谷山沙彌求詩
十里松風長不老,一庭秋色爲誰閑。
偶逢此日休新夏,偏見耆年憶故山。
貧裏有秋同舉箸,法中添口共開顔。
偶然弄筆成詩句,乘興留題屋壁間。
“十里松风长不老”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平平仄平平平。
十里松风长不老,一庭秋色为谁闲。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
偶逢此日休新夏,偏见耆年忆故山。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
贫里有秋同举箸,法中添口共开顔。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
偶然弄笔成诗句,乘兴留题屋壁间。
“十里松风长不老”全诗注音
十里松风长不老,一庭秋色为谁闲。
偶逢此日休新夏,偏见耆年忆故山。
贫里有秋同举箸,法中添口共开顔。
偶然弄笔成诗句,乘兴留题屋壁间。
“十里松风长不老”全诗翻译
译文:
十里的松树风吹过来永远不会衰老,一庭的秋景为谁而空闲地留恋着。
偶然遇到这样的日子,休息在新夏,特意忆起了耆老的岁月,思念故乡的山水。
虽然在贫困中,也和秋天一样举起筷子共同品尝收成,同在法庭中也因为添了一位口舌有加开怀笑颜。
偶然间随手挥洒文字成了诗句,兴致勃勃地留题在房屋的壁间。
总结:这篇古文描绘了一位耆老在秋天中的闲适生活。他在松风中感慨岁月的长久不变,怀念故乡的山水,即使贫困也能和秋天一样丰收,同时在法庭中也因为成功地辩护而喜笑颜开。偶然间,他用文字写下了这些感受,将诗句留在屋壁上,记录了自己愉快的心情。
“十里松风长不老”相关诗句:
- 十里松风长不老 出自 [宋] 释德洪 ·《谷山沙弥求诗 》
- 猎猎长松十里风 出自 [宋] 郑獬 ·《自灵隠回谒孤山勤上人 》
- 十里长松道 出自 [宋] 田开 ·《临封杂咏 其三 》
- 长松十里径 出自 [宋] 杨万里 ·《晓风 》
- 长松十里中 出自 [宋] 赵蕃 ·《铅山道中怀故兴化令贾元放故鬰林教授贾季承 》
- 修竹长松十里阴 出自 [宋] 曾巩 ·《昇山灵岩寺 》
- 石涧长松行十里 出自 [宋] 释斯植 ·《韬光庵 》
- 十里长松一幅巾 出自 [宋] 曾极 ·《红泉精舍 》
- 长松夹树盖十里 出自 [宋] 曾巩 ·《冬望 》
- 拥路十里长松绿 出自 [宋] 李复 ·《玉泉寺 》
- 乱石长松山十里 出自 [宋] 赵拚 ·《玉泉亭 》
- 十里听松风 出自 [宋] 郑獬 ·《齐山晚归 》
- 十里松桧风 出自 [宋] 余靖 ·《游山五题 游大峒山 》
- 风松十里声 出自 [宋] 毕士安 ·《国清寺 》
- 松风十里藏只园 出自 [宋] 司马朴 ·《无余居士斋壁有沈传师游道山岳麓诗石刻穆仲等和之因亦次韵 》
- 松风十里客襟凉 出自 [宋] 朱松 ·《杂小诗八首 其三 》
- 松风十里吹残梦 出自 [宋] 陆游 ·《风月吟 》
- 十里松风秋月明 出自 [宋] 利登 ·《晚步 》
- 十里松风碧嶂连 出自 [唐] 李绅 ·《杭州天竺灵隐二寺顷岁亦布衣一游及赴镇会稽不敢以登临自适竟不复到寺寺多猨猱谓之孙团弥长其类因追思爲诗二首 一 》
- 十里惟闻松桂风 出自 [唐] 段文昌 ·《还别业寻龙华山寺广宣上人 》