“发脱纷纷不待爬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“发脱纷纷不待爬”出自哪首诗?
答案: “发脱纷纷不待爬”出自: 宋代 刘克庄的 《发脱》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fā tuō fēn fēn bù dài pá ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“发脱纷纷不待爬”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“发脱纷纷不待爬”已经是第一句了。
问题3:“发脱纷纷不待爬”的下一句是什么?
答案: “发脱纷纷不待爬”的下一句是: 天将丑怪变妍华 , 诗句拼音为: tiān jiāng chǒu guài biàn yán huá ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“发脱纷纷不待爬”全诗
发脱 (fā tuō)
发脱纷纷不待爬,天将丑怪变妍华。
论为城旦宁非怒,度作沙弥亦自佳。
稚子笑翁簪柏叶,侍人讳老匣菱花。
霜寒尤要泥丸暖,慙愧乌巾着意遮。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“发脱纷纷不待爬”繁体原文
髮脫
髮脫紛紛不待爬,天將醜怪變妍華。
論爲城旦寧非怒,度作沙彌亦自佳。
稚子笑翁簪柏葉,侍人諱老匣菱花。
霜寒尤要泥丸暖,慙愧烏巾著意遮。
“发脱纷纷不待爬”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
发脱纷纷不待爬,天将丑怪变妍华。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
论为城旦宁非怒,度作沙弥亦自佳。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
稚子笑翁簪柏叶,侍人讳老匣菱花。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
霜寒尤要泥丸暖,慙愧乌巾着意遮。
“发脱纷纷不待爬”全诗注音
发脱纷纷不待爬,天将丑怪变妍华。
论为城旦宁非怒,度作沙弥亦自佳。
稚子笑翁簪柏叶,侍人讳老匣菱花。
霜寒尤要泥丸暖,慙愧乌巾着意遮。
“发脱纷纷不待爬”全诗翻译
译文:
纷纷发脱不需要爬升,天意将丑陋变为美好。
说他像城墙的旦角,岂是愤怒,就像出家为沙弥也是美好的。
幼子笑看老者戴柏叶花簪,侍人怕泄漏年龄藏在匣子中的菱花。
寒霜严寒需将泥丸温暖,我感愧疚,于是用乌巾遮掩。
总结:
诗人表达了岁月流转,丑陋变美的主题,用城旦和沙弥的比喻,阐述了人生各个阶段的价值和美好之处。同时,通过稚子笑翁和侍人讳老的描写,传达了对于年龄的不同态度,以及寒霜严寒泥丸暖的比喻,暗示了对于自身的慎重和谦逊之情。
“发脱纷纷不待爬”相关诗句:
- 发脱纷纷不待爬 出自 [宋] 刘克庄 ·《发脱 》
- 脱发纷纷雪满簪 出自 [宋] 刘克庄 ·《和外弟方遇立春 》
- 坐看纷纷脱雪肤 出自 [宋] 杨万里 ·《白莲 》
- 纷纷槁叶木尽脱 出自 [宋] 陆游 ·《雷 》
- 淡红脱落乱纷纷 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其四 》
- 脱叶纷纷逐流水 出自 [宋] 无名氏 ·《诗三首 其一 》
- 脱发纷满梳 出自 [宋] 陆游 ·《逰大智寺 》
- 可待纷纷厌朱墨 出自 [宋] 晁补之 ·《锁试呈同舍三首 其二 》
- 纷纷雀鼠待一饱 出自 [宋] 韩元吉 ·《归耕堂 》
- 紫膜纷纷脱 出自 [宋] 文同 ·《十月梅花 》
- 纷纷脱柯叶 出自 [宋] 贺铸 ·《和陈传道秋日十咏 秋风 》
- 发毛似霜纷纷白 出自 [宋] 项安世 ·《以霜柿饷郑检法 》
- 纷纷绿发何妨白 出自 [宋] 黄裳 ·《寄陈充道 》
- 纷纷华发何足道 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻梳头 》
- 绿发纷纷满道冠 出自 [宋] 黄裳 ·《寄懒散子 其三 》
- 纷纷能使发增华 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王适春雪二首 其一 》
- 闻者纷纷毛发起 出自 [宋] 潘亥 ·《送兄赴饶 》
- 世事纷纷欲如发 出自 [宋] 刘敞 ·《中秋夜作 》
- 病嗟短发纷纷白 出自 [宋] 陆游 ·《晚饭罢小立门外有作 》
- 世上纷纷夸秃发 出自 [宋] 方一夔 ·《苦热五首 其四 》