“自昔诸侯颍阴国”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自昔诸侯颍阴国”出自哪首诗?
答案: “自昔诸侯颍阴国”出自: 宋代 郑獬的 《送颍川使君韩司门》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì xī zhū hóu yǐng yīn guó ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“自昔诸侯颍阴国”的上一句是什么?
答案:
“自昔诸侯颍阴国”的上一句是: 驷马雍容朱两轓 , 诗句拼音为: sì mǎ yōng róng zhū liǎng fān
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“自昔诸侯颍阴国”的下一句是什么?
答案: “自昔诸侯颍阴国”的下一句是: 太平宰相魏公孙 , 诗句拼音为: tài píng zǎi xiàng wèi gōng sūn ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“自昔诸侯颍阴国”全诗
送颍川使君韩司门 (sòng yǐng chuān shǐ jūn hán sī mén)
喜君又佩鱼符去,驷马雍容朱两轓。
自昔诸侯颍阴国,太平宰相魏公孙。
水边日落旌旗暗,花外风高鼓角喧。
到部行春应未晚,绿村正是杏梢繁。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“自昔诸侯颍阴国”繁体原文
送潁川使君韓司門
喜君又佩魚符去,駟馬雍容朱兩轓。
自昔諸侯潁陰國,太平宰相魏公孫。
水邊日落旌旗暗,花外風高鼓角喧。
到部行春應未晚,綠村正是杏梢繁。
“自昔诸侯颍阴国”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
喜君又佩鱼符去,驷马雍容朱两轓。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
自昔诸侯颍阴国,太平宰相魏公孙。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
水边日落旌旗暗,花外风高鼓角喧。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
到部行春应未晚,绿村正是杏梢繁。
“自昔诸侯颍阴国”全诗注音
喜君又佩鱼符去,驷马雍容朱两轓。
自昔诸侯颍阴国,太平宰相魏公孙。
水边日落旌旗暗,花外风高鼓角喧。
到部行春应未晚,绿村正是杏梢繁。
“自昔诸侯颍阴国”全诗翻译
译文:
喜君再次佩戴鱼符出发,坐在华丽的红色双轮车上。
自古以来,颍阴国的诸侯们都得到过喜悦君的庇护,太平盛世下由魏公孙担任贤能的宰相。
太阳落山时,水边的旌旗隐没在暗影之中,花外的风吹得鼓角嘹亮。
前往部落的旅途,春天正好,绿色的村庄里杏树枝繁花盛开。
全文简述:文中描绘了喜君再次出行的场景,驾驭着华丽的双轮车,带着鱼符出发。提及颍阴国的太平盛世,由贤能的魏公孙担任宰相,受到各诸侯的赞誉。夕阳西下时,水边的旌旗隐没在暗影中,花外的风吹奏着嘹亮的鼓角声。而喜君的旅途正值春天,绿村里杏树枝繁花盛开。
“自昔诸侯颍阴国”总结赏析
赏析::
此诗以送别郑獬知己为主题,展现了诗人的深情友谊和对韩司门的祝愿。首句以喜悦之情描述韩司门出使的场景,马蹄飞动,气象非凡,体现出隆重的出征氛围。接着诗人叙述韩使君的品质,以古代贤相魏公孙为例,展示了韩使君治理国家的潜质。接下来以水、花、村等景物作为背景,通过与韩使君的离别形成对比,突出了时光不停流逝的感慨。最后,表达了对韩使君的期待和祝愿,展示了诗人的深情厚意。
标签: 送别、抒怀、祝愿
“自昔诸侯颍阴国”相关诗句:
- 自昔诸侯颍阴国 出自 [宋] 郑獬 ·《送颍川使君韩司门 》
- 昔重诸侯选 出自 [宋] 刘敞 ·《送孙之翰知陕府 》
- 昔出诸侯上 出自 [唐] 杜审言 ·《和李大夫嗣真奉使存抚河东 》
- 昔逐诸侯去 出自 [唐] 邓陟 ·《珠还合浦 》
- 山东诸侯国 出自 [唐] 王维 ·《送高适弟耽归临淮作 》
- 四国严诸侯 出自 [宋] 叶适 ·《送蔡梦得 》
- 汉东诸侯国 出自 [宋] 张扩 ·《送韩存中侍郎赴随州 》
- 谋国诸侯在 出自 [宋] 吴浚 ·《寄萧冰崖练橘里黄立轩 》
- 我昔未作南诸侯 出自 [宋] 王十朋 ·《重修北楼十一月望日与郡僚同登因书十二韵 》
- 九合诸侯媿昔贤 出自 [唐] 王铎 ·《罢都统守镇滑州作 》
- 大国诸侯礼数尊 出自 [宋] 王质 ·《代虞枢密宴晁制置口号二首 其一 》
- 南国诸侯进橘来 出自 [宋] 张耒 ·《宫词效王建五首 其三 》
- 南国诸侯老宾客 出自 [宋] 喻良能 ·《试院一首 》
- 南国诸侯老宾客 出自 [宋] 王庭珪 ·《谢郭运干见访 》
- 亡国诸侯尽是臣 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 青门 》
- 只今失国托诸侯 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠施道州二首 其一 》
- 诸侯会同三千国 出自 [宋] 严羽 ·《涂山操 》
- 新从墨绶诸侯国 出自 [宋] 苏颂 ·《送沈太博倅滑台 》
- 风烟古是诸侯国 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送余郎中知郑州 》
- 万国诸侯振玉珂 出自 [宋] 梅尧臣 ·《元日朝 》