“要识竹情性”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“要识竹情性”出自哪首诗?
答案: “要识竹情性”出自: 宋代 彭龟年的 《临江郡斋邀凉亭分韵得居字》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yào shí zhú qíng xìng ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“要识竹情性”的上一句是什么?
答案:
“要识竹情性”的上一句是: 肉相元未除 , 诗句拼音为: ròu xiāng yuán wèi chú
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“要识竹情性”的下一句是什么?
答案: “要识竹情性”的下一句是: 顾我求其初 , 诗句拼音为: gù wǒ qiú qí chū ,诗句平仄:仄仄平○平。
“要识竹情性”全诗
临江郡斋邀凉亭分韵得居字 (lín jiāng jùn zhāi yāo liáng tíng fēn yùn dé jū zì)
子猷犹爱竹,爱竹意已疎。
着脚踏危机,肉相元未除。
要识竹情性,顾我求其初。
是中傥虚明,处处我与居。
公侯胸中竹,不受富贵锄。
平生对此君,意足不愿余。
炎天憩斯亭,洒洒凉风诸。
凉风不可招,招得还踌躇。
悠然忽相会,我适还似渠。
明朝有公事,此意当何如。
仄平○仄仄,仄仄仄仄○。
仄仄仄平平,仄○平仄○。
仄仄仄平仄,仄仄平○平。
仄○仄平平,仄仄仄仄平。
平平平○仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄平,仄仄仄仄平。
平平仄平平,仄仄平平平。
平平仄仄平,平仄平平○。
平平仄○仄,仄仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄○平○。
“要识竹情性”繁体原文
臨江郡齋邀凉亭分韻得居字
子猷猶愛竹,愛竹意已疎。
著脚踏危機,肉相元未除。
要識竹情性,顧我求其初。
是中儻虛明,處處我與居。
公侯胸中竹,不受富貴鋤。
平生對此君,意足不願餘。
炎天憩斯亭,灑灑涼風諸。
涼風不可招,招得還躊躇。
悠然忽相會,我適還似渠。
明朝有公事,此意當何如。
“要识竹情性”韵律对照
仄平○仄仄,仄仄仄仄○。
子猷犹爱竹,爱竹意已疎。
仄仄仄平平,仄○平仄○。
着脚踏危机,肉相元未除。
仄仄仄平仄,仄仄平○平。
要识竹情性,顾我求其初。
仄○仄平平,仄仄仄仄平。
是中傥虚明,处处我与居。
平平平○仄,仄仄仄仄平。
公侯胸中竹,不受富贵锄。
平平仄仄平,仄仄仄仄平。
平生对此君,意足不愿余。
平平仄平平,仄仄平平平。
炎天憩斯亭,洒洒凉风诸。
平平仄仄平,平仄平平○。
凉风不可招,招得还踌躇。
平平仄○仄,仄仄平仄平。
悠然忽相会,我适还似渠。
平平仄平仄,仄仄○平○。
明朝有公事,此意当何如。
“要识竹情性”全诗注音
子猷犹爱竹,爱竹意已疎。
着脚踏危机,肉相元未除。
要识竹情性,顾我求其初。
是中傥虚明,处处我与居。
公侯胸中竹,不受富贵锄。
平生对此君,意足不愿余。
炎天憩斯亭,洒洒凉风诸。
凉风不可招,招得还踌躇。
悠然忽相会,我适还似渠。
明朝有公事,此意当何如。
“要识竹情性”全诗翻译
译文:
子猷仍然喜欢竹子,但对竹子的喜爱已经淡薄了。他踏着危机一步步前行,还没有摆脱肉欲的纷扰。他想了解竹子的情感和本性,反思自己的初衷。他觉得在竹林中,无论处在何处,他都能找到自我。有些公侯心中怀抱着竹子,不愿受到富贵的诱惑而放弃。与这样的人相比,子猷深感满足,不再希望得到更多。在酷热的夏天,他在亭子里悠然休息,吹来清凉的风。但他意识到,这样的风也不可贪图,否则贪欲将让他陷入迷惘。不经意间,他与一个人相遇,感觉彼此彷佛有着很深的联系。然而,明天又将有公事需要他去处理,对于这份意外的相遇,他不知道该如何是好。
总结:
诗人子猷表达了对竹子的疏离与思考,他希望了解竹子的本质,并以此对比自己的行为。诗中也反映了诗人对名利的淡然态度,他欣赏公侯心中怀抱竹子的品质。然而,他也发现自己在欲望中徘徊,对于命运的安排和意外的相遇,他感到迷茫。整首诗表现了诗人对自我和人生的反思。
“要识竹情性”相关诗句:
- 要识竹情性 出自 [宋] 彭龟年 ·《临江郡斋邀凉亭分韵得居字 》
- 要识性情根极处 出自 [宋] 刘翼 ·《戏和刘雪巢题壁韵 》
- 性识无凝关要妙 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三一 》
- 性识无凝关要妙 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一九 》
- 要且观情性 出自 [宋] 晁说之 ·《次韵和江子我卧病谢予相过之作 》
- 因识诗情性 出自 [宋] 徐照 ·《哭翁诚之 其一 》
- 要须精别性情异 出自 [宋] 真德秀 ·《咏仁 》
- 花繁惯识蜂情性 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵潘茂洪春日书怀 》
- 识性情之正兮妇德闲 出自 [宋] 王柏 ·《陈卿内邵氏挽词 》
- 松竹风姿鹤性情 出自 [唐] 温庭筠 ·《经故秘书崔监扬州南塘旧居 》
- 松竹风姿鹤性情 出自 [唐] 温庭筠 ·《经故秘书崔监扬州南塘旧居 》
- 竹杖纱巾遂性情 出自 [唐] 崔峒 ·《书情寄上苏州韦使君兼呈吴县李明府 》
- 要识人情奔处间 出自 [宋] 徐侨 ·《次韵谢滕丞惠诗 》
- 要令千载识交情 出自 [宋] 刘宰 ·《读苏武传 》
- 鹤性云情是性情 出自 [宋] 魏野 ·《送太白山人俞太中之商於访道友王知常洎归故山 》
- (见《备急千金要方》卷二七《养性·道林养性》) 出自 [唐] 孙思邈 ·《道林养性歌二首(题拟) 二 》
- 性要悟 出自 [唐] 吕岩 ·《敲爻歌 》
- 要在成以性 出自 [宋] 仲并 ·《郑漕生辰代几先作 》
- 要在成以性 出自 [宋] 陈渊 ·《郑漕生辰二首 其一 》
- 要知充此性 出自 [宋] 薛嵎 ·《邵氏悦心堂 》