“要令千载识交情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“要令千载识交情”出自哪首诗?
答案: “要令千载识交情”出自: 宋代 刘宰的 《读苏武传》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yào lìng qiān zǎi shí jiāo qíng ,诗句平仄: 仄仄平仄仄平平 。
问题2:“要令千载识交情”的上一句是什么?
答案:
“要令千载识交情”的上一句是: 陵语不传传卫律 , 诗句拼音为: líng yǔ bù chuán chuán wèi lǜ
,诗句平仄: 仄仄平仄仄平平 。
问题3:“要令千载识交情”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“要令千载识交情”已经是最后一句了。
“要令千载识交情”全诗
读苏武传 (dú sū wǔ chuán)
李陵卫律两降人,大义相规几尽诚。
陵语不传传卫律,要令千载识交情。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
“要令千载识交情”繁体原文
讀蘇武傳
李陵衛律兩降人,大義相規幾盡誠。
陵語不傳傳衛律,要令千載識交情。
“要令千载识交情”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
李陵卫律两降人,大义相规几尽诚。
平仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
陵语不传传卫律,要令千载识交情。
“要令千载识交情”全诗注音
李陵卫律两降人,大义相规几尽诚。
陵语不传传卫律,要令千载识交情。
“要令千载识交情”全诗翻译
译文:
李陵和卫律两位降人,以大义相规,几乎尽展诚心。
陵的话语未能传承给卫律,但他渴望让后人千载传颂他们之间的交情。
总结:
诗中描述了李陵和卫律两位降人之间的深厚情谊和忠诚义气。虽然李陵的话语未能传承,但他们的交情将永载史册。
“要令千载识交情”相关诗句:
- 要令千载识交情 出自 [宋] 刘宰 ·《读苏武传 》
- 要令千载下 出自 [宋] 牟巘 ·《题束季博山园二十首 其八 》
- 要令千载下 出自 [宋] 黄公度 ·《实之有诗复次其韵 》
- 千载神交两贤令 出自 [宋] 方回 ·《题前歙令楚君雪梅图 》
- 千载何人识令威 出自 [宋] 陆游 ·《累日文符沓至怅然有感三首 其二 》
- 要令识阵马 出自 [宋] 徐瑞 ·《求余敬可字与小儿习不至 》
- 故交要识今吾面 出自 [宋] 许及之 ·《酬孝若 》
- 六载交情笃 出自 [宋] 李洪 ·《送武广叔游浙东二首 其一 》
- 要令凋郡识春风 出自 [宋] 吴芾 ·《梅亭盖旧太守徐公禋所作传者谓公得庾岭梅移种於此故创斯亭余来相距未六十年曩日之梅已无复有感时追往因取野梅环植之仍赋二绝 其二 》
- 要令我识老成人 出自 [宋] 陆游 ·《谢王彦光提刑见访并送茶 》
- 要令四裔识周郎 出自 [宋] 赵鼎 ·《泊盈川步头舟中酌酒五首 其五 》
- 要令稚子识家风 出自 [宋] 刘宰 ·《九日 》
- 老去识交情 出自 [宋] 王十朋 ·《率饮亭二十绝 其五 》
- 流浪识交情 出自 [唐] 卢纶 ·《雪谤後书事上皇甫大夫 》
- 十载交情义有余 出自 [宋] 徐积 ·《示汝弼 》
- 六载交情老弟兄 出自 [宋] 岳珂 ·《闻韩正伦检正挂冠感叹故交怅然久之偶成三首 其二 》
- 要识竹情性 出自 [宋] 彭龟年 ·《临江郡斋邀凉亭分韵得居字 》
- 要使交情不忘故 出自 [宋] 赵蕃 ·《遂初泉 》
- 交情要与秋容淡 出自 [宋] 杜范 ·《八月十一夜风月可爱自前屋觅酒不得而归小诗呈百六十叔 》
- 交情要保岁寒柯 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈明叔七首 其二 》