“幸陪珠履侍银章”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“幸陪珠履侍银章”出自哪首诗?
答案: “幸陪珠履侍银章”出自: 唐代 武瓘的 《九日卫使君筵上作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xìng péi zhū lǚ shì yín zhāng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“幸陪珠履侍银章”的上一句是什么?
答案:
“幸陪珠履侍银章”的上一句是: 共贺安人丰乐岁 , 诗句拼音为: gòng hè ān rén fēng lè suì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“幸陪珠履侍银章”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“幸陪珠履侍银章”已经是最后一句了。
“幸陪珠履侍银章”全诗
九日卫使君筵上作 (jiǔ rì wèi shǐ jūn yán shàng zuò)
佳晨登赏喜还乡,谢宇开筵晚兴长。
满眼黄花初泛酒,隔烟红树欲迎霜。
千家门户笙歌发,十里江山白鸟翔。
共贺安人丰乐岁,幸陪珠履侍银章。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“幸陪珠履侍银章”繁体原文
九日衛使君筵上作
佳晨登賞喜還鄉,謝宇開筵晚興長。
滿眼黃花初泛酒,隔煙紅樹欲迎霜。
千家門戶笙歌發,十里江山白鳥翔。
共賀安人豐樂歲,幸陪珠履侍銀章。
“幸陪珠履侍银章”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
佳晨登赏喜还乡,谢宇开筵晚兴长。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
满眼黄花初泛酒,隔烟红树欲迎霜。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
千家门户笙歌发,十里江山白鸟翔。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
共贺安人丰乐岁,幸陪珠履侍银章。
“幸陪珠履侍银章”全诗注音
佳晨登赏喜还乡,谢宇开筵晚兴长。
满眼黄花初泛酒,隔烟红树欲迎霜。
千家门户笙歌发,十里江山白鸟翔。
共贺安人丰乐岁,幸陪珠履侍银章。
“幸陪珠履侍银章”全诗翻译
译文:
佳晨登高赏景,喜悦归乡之情油然而生,谢宇在晚间设宴,欢乐不断。满眼黄花初泛酒,醉意初醒,隔着烟雾,红树欲迎霜降。千家门户笙歌齐奏,十里江山白鸟翔飞。大家共同庆贺君主的丰收和欢乐年景,幸运地陪伴君王,获得珍贵的荣誉和尊宠。
总结:
这首诗通过描绘佳晨登高观赏景色、谢宇晚间设宴欢庆的场景,展现了人们沉浸在欢乐氛围中,迎接着美好的归乡和丰收的时光。同时,表达了诗人对君主的忠诚和荣幸。
“幸陪珠履侍银章”总结赏析
赏析:这首诗《九日卫使君筵上作》是唐代诗人武瓘创作的一首诗歌,诗人在此歌颂了宴会的欢乐和祝愿,以及对乡愁的怀念之情。整首诗以写景、抒情、咏物为主要标签,下面将进行详细的赏析:。
首句“佳晨登赏喜还乡”,表现出清晨的美好,作者正准备参加一场喜庆的宴会,宴会的主题是迎接乡愁。这句话通过时间、地点和主题的交织,为整首诗立下了基调。
第二句“谢宇开筵晚兴长”,描写了宴会的准备工作,筵席已经摆好,夜幕降临,喜庆的氛围逐渐升温。宴会的热闹氛围在这里得以展现。
第三句“满眼黄花初泛酒”,黄花初开,意味着宴会的气氛愈加热烈,大家畅饮欢歌。这里的“黄花”可能寓意着丰收和繁荣。
第四句“隔烟红树欲迎霜”,通过“红树欲迎霜”这一意象,表现出秋天的深入,时节渐近,也为宴会增添了一份秋意的美感。
第五句“千家门户笙歌发”,描绘了宴会的盛大场面,千家万户都传来了笙歌之声,预示着宴会的热闹程度和庆祝活动的广泛性。
第六句“十里江山白鸟翔”,通过“十里江山”和“白鸟翔”这一景象,展现出宴会所在地的美丽景色,也可能寓意着宴会的辉煌规模。
最后两句“共贺安人丰乐岁,幸陪珠履侍银章”,表达了作者的祝愿,希望宴会的举办能够庆祝安宁与丰收的岁月,也展现了作者自己作为珠履侍银章的幸运之感,显示了对宴会的热切期待。
总体来说,这首诗以生动的画面、明亮的色彩和美好的愿望,将一场欢乐的宴会展现得淋漓尽致,既有写景的细腻描绘,又有抒情的真挚情感,是一首典型的唐代山水田园诗,传达出对丰收和幸福生活的向往。
“幸陪珠履侍银章”相关诗句:
- 幸陪珠履侍银章 出自 [唐] 武瓘 ·《九日卫使君筵上作 》
- 欲陪珠履侍陶甄 出自 [宋] 李商叟 ·《寿陈左相 其四 》
- 曾未陪珠履 出自 [宋] 朱长文 ·《寄和晏守 》
- 珠履陪仙驾 出自 [唐] 李峤 ·《和周记室从驾晓发合璧宫 》
- 多幸不才陪履舄 出自 [宋] 张焘 ·《耆英会诗 》
- 多幸尝陪侍玉墀 出自 [唐] 刘伯翁 ·《奉酬窦三中丞见赠 》
- 欲陪珠履登斯楼 出自 [宋] 郭祥正 ·《和州连云观留题呈太守王纯父 》
- 珠履难陪空怅望 出自 [宋] 郭祥正 ·《闻陈伯育结彩舟行乐游湖戏寄三首 其一 》
- 坐视珠履惭追陪 出自 [宋] 郭祥正 ·《广州越王台呈蒋帅待制 》
- 赤县暂陪珠履客 出自 [宋] 李洪 ·《寄沈时仲 其一 》
- 一笑难陪珠履客 出自 [宋] 高似孙 ·《由校中秘书授徽倅道出金陵投留守吴公琚 》
- 珠履难陪空怅望 出自 [宋] 林迪 ·《闻伯育承事结彩舟作乐游东湖戏寄四韵 》
- 珠履参陪北海觞 出自 [宋] 范成大 ·《次韵知郡安抚九日南楼宴集三首 其二 》
- 高斋容我陪珠履 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵宋倅 其二 》
- 参陪後乘尽珠履 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵卢赞元再喜雪 》
- 珠履三千侍玉除 出自 [唐] 贯休 ·《大蜀皇帝潜龙日述圣德诗五首 三 》
- 银漏滴残珠履散 出自 [宋] 陈允平 ·《侍赵开府夜宴 》
- 银鈎珠唾千万章 出自 [宋] 杨万里 ·《谢陈希顔惠兔羓 》
- 珠履珊珊陪後车 出自 [宋] 郭祥正 ·《逍遥亭歌一首赠太守王君章 》
- 令德章章银笔题 出自 [宋] 魏了翁 ·《杨夫人挽诗 》