首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赠画鱼贾兄 > 写龙不写潜波鲔

“写龙不写潜波鲔”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“写龙不写潜波鲔”出自哪首诗?

答案:写龙不写潜波鲔”出自: 宋代 陈俞 《赠画鱼贾兄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiě lóng bù xiě qián bō wěi ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄

问题2:“写龙不写潜波鲔”的上一句是什么?

答案:写龙不写潜波鲔”的上一句是: 又宜学取洞清拔 , 诗句拼音为: yòu yí xué qǔ dòng qīng bá ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄

问题3:“写龙不写潜波鲔”的下一句是什么?

答案:写龙不写潜波鲔”的下一句是: 徒能画鱼不画龙 , 诗句拼音为: tú néng huà yú bù huà lóng ,诗句平仄:平平仄平仄仄平

“写龙不写潜波鲔”全诗

赠画鱼贾兄 (zèng huà yú jiǎ xiōng)

朝代:宋    作者: 陈俞

春江浩荡春江阔,夜半湖声涌新沫。
晓风吹断碧云根,万顷沧波带晴豁。
浪花潋灩翻红桃,群鱼出没乘轻涛。
悠扬得意鼓鳞鬣,十十五五同为曹。
昔曾观澜知此意,真乐胸中渺无际。
常嗟物理难形容,幸有贾君得精艺。
巨鱼奋迅凌江湖,纤鳞错杂依菰蒲。
精神万状幻新笔,巧与造化论锱铢。
朅来过我示奇作,数幅生绡图纵壑。
呼童展向虚堂中,恍若当年见鱼乐。
如君画思几通神,眼高世俗空无人。
石台去後今几载,毫端彷佛留芳尘。
又宜学取洞清拔,写龙不写潜波鲔
徒能画鱼不画龙,空使馋夫吐馋水。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平○仄仄平平,仄○平平仄平仄。
○平仄仄平平平,平平仄仄○○平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄平○○平仄仄,平仄平○仄平仄。
平平仄仄○平平,仄仄仄平仄平仄。
仄平仄仄平平平,平平仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄○平平。
仄平○仄仄平仄,仄仄平○平仄仄。
平平仄仄平平○,仄仄○平仄平仄。
○平仄○仄平平,仄平仄仄○平平。
仄平仄仄平仄仄,○平平仄○平平。
仄平仄仄仄平仄,仄平仄仄仄平仄。
平平仄平仄仄平,○仄平平仄平仄。

chūn jiāng hào dàng chūn jiāng kuò , yè bàn hú shēng yǒng xīn mò 。
xiǎo fēng chuī duàn bì yún gēn , wàn qǐng cāng bō dài qíng huō 。
làng huā liàn yàn fān hóng táo , qún yú chū mò chéng qīng tāo 。
yōu yáng dé yì gǔ lín liè , shí shí wǔ wǔ tóng wèi cáo 。
xī céng guān lán zhī cǐ yì , zhēn lè xiōng zhōng miǎo wú jì 。
cháng jiē wù lǐ nán xíng róng , xìng yǒu jiǎ jūn dé jīng yì 。
jù yú fèn xùn líng jiāng hú , xiān lín cuò zá yī gū pú 。
jīng shén wàn zhuàng huàn xīn bǐ , qiǎo yǔ zào huà lùn zī zhū 。
qiè lái guò wǒ shì qí zuò , shù fú shēng xiāo tú zòng hè 。
hū tóng zhǎn xiàng xū táng zhōng , huǎng ruò dāng nián jiàn yú lè 。
rú jūn huà sī jǐ tōng shén , yǎn gāo shì sú kōng wú rén 。
shí tái qù hòu jīn jǐ zǎi , háo duān páng fó liú fāng chén 。
yòu yí xué qǔ dòng qīng bá , xiě lóng bù xiě qián bō wěi 。
tú néng huà yú bù huà lóng , kōng shǐ chán fū tǔ chán shuǐ 。

“写龙不写潜波鲔”繁体原文

贈畫魚賈兄

春江浩蕩春江闊,夜半湖聲湧新沫。
曉風吹斷碧雲根,萬頃滄波带晴豁。
浪花瀲灩翻紅桃,群魚出沒乘輕濤。
悠揚得意鼓鱗鬣,十十五五同爲曹。
昔曾觀瀾知此意,真樂胸中渺無際。
常嗟物理難形容,幸有賈君得精藝。
巨魚奮迅凌江湖,纖鱗錯雜依菰蒲。
精神萬狀幻新筆,巧與造化論錙銖。
朅來過我示奇作,數幅生綃圖縱壑。
呼童展向虛堂中,恍若當年見魚樂。
如君畫思幾通神,眼高世俗空無人。
石臺去後今幾載,毫端彷彿留芳塵。
又宜學取洞清拔,寫龍不寫潛波鮪。
徒能畫魚不畫龍,空使饞夫吐饞水。

“写龙不写潜波鲔”韵律对照

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
春江浩荡春江阔,夜半湖声涌新沫。

仄平○仄仄平平,仄○平平仄平仄。
晓风吹断碧云根,万顷沧波带晴豁。

○平仄仄平平平,平平仄仄○○平。
浪花潋灩翻红桃,群鱼出没乘轻涛。

平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
悠扬得意鼓鳞鬣,十十五五同为曹。

仄平○○平仄仄,平仄平○仄平仄。
昔曾观澜知此意,真乐胸中渺无际。

平平仄仄○平平,仄仄仄平仄平仄。
常嗟物理难形容,幸有贾君得精艺。

仄平仄仄平平平,平平仄仄平平平。
巨鱼奋迅凌江湖,纤鳞错杂依菰蒲。

平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄○平平。
精神万状幻新笔,巧与造化论锱铢。

仄平○仄仄平仄,仄仄平○平仄仄。
朅来过我示奇作,数幅生绡图纵壑。

平平仄仄平平○,仄仄○平仄平仄。
呼童展向虚堂中,恍若当年见鱼乐。

○平仄○仄平平,仄平仄仄○平平。
如君画思几通神,眼高世俗空无人。

仄平仄仄平仄仄,○平平仄○平平。
石台去後今几载,毫端彷佛留芳尘。

仄平仄仄仄平仄,仄平仄仄仄平仄。
又宜学取洞清拔,写龙不写潜波鲔。

平平仄平仄仄平,○仄平平仄平仄。
徒能画鱼不画龙,空使馋夫吐馋水。

“写龙不写潜波鲔”全诗注音

chūn jiāng hào dàng chūn jiāng kuò , yè bàn hú shēng yǒng xīn mò 。

春江浩荡春江阔,夜半湖声涌新沫。

xiǎo fēng chuī duàn bì yún gēn , wàn qǐng cāng bō dài qíng huō 。

晓风吹断碧云根,万顷沧波带晴豁。

làng huā liàn yàn fān hóng táo , qún yú chū mò chéng qīng tāo 。

浪花潋灩翻红桃,群鱼出没乘轻涛。

yōu yáng dé yì gǔ lín liè , shí shí wǔ wǔ tóng wèi cáo 。

悠扬得意鼓鳞鬣,十十五五同为曹。

xī céng guān lán zhī cǐ yì , zhēn lè xiōng zhōng miǎo wú jì 。

昔曾观澜知此意,真乐胸中渺无际。

cháng jiē wù lǐ nán xíng róng , xìng yǒu jiǎ jūn dé jīng yì 。

常嗟物理难形容,幸有贾君得精艺。

jù yú fèn xùn líng jiāng hú , xiān lín cuò zá yī gū pú 。

巨鱼奋迅凌江湖,纤鳞错杂依菰蒲。

jīng shén wàn zhuàng huàn xīn bǐ , qiǎo yǔ zào huà lùn zī zhū 。

精神万状幻新笔,巧与造化论锱铢。

qiè lái guò wǒ shì qí zuò , shù fú shēng xiāo tú zòng hè 。

朅来过我示奇作,数幅生绡图纵壑。

hū tóng zhǎn xiàng xū táng zhōng , huǎng ruò dāng nián jiàn yú lè 。

呼童展向虚堂中,恍若当年见鱼乐。

rú jūn huà sī jǐ tōng shén , yǎn gāo shì sú kōng wú rén 。

如君画思几通神,眼高世俗空无人。

shí tái qù hòu jīn jǐ zǎi , háo duān páng fó liú fāng chén 。

石台去後今几载,毫端彷佛留芳尘。

yòu yí xué qǔ dòng qīng bá , xiě lóng bù xiě qián bō wěi 。

又宜学取洞清拔,写龙不写潜波鲔。

tú néng huà yú bù huà lóng , kōng shǐ chán fū tǔ chán shuǐ 。

徒能画鱼不画龙,空使馋夫吐馋水。

“写龙不写潜波鲔”全诗翻译

译文:

春江浩荡,春江阔阔,夜半湖面涌动着新泡沫。晓风吹断碧云根,万顷波涛带着晴朗开阔。浪花潋滟翻起红桃,群鱼在轻涛中出没。欢快得意,鼓着鳞甲和鬣毛,十个鱼,十五个一起游动,成群结队,形成鱼群。曾经观澜过,知道这其中的意境,真正让人快乐,胸中豁然开朗。常常感叹物理难以形容,幸好有贾君用精湛的艺术表现出来。
巨鱼奋迅地穿行在江湖之上,纤细的鳞片错综复杂地依附在菰蒲之间。精神万状,以巧妙的笔法,展示着创造力与造化之间的关系。朅来过我示奇作,展示了几幅栩栩如生的生绡图,像是横卧的峡谷。呼唤着童子将图展示在虚堂之中,仿佛当年亲眼目睹鱼乐的情景。
如同君子的画笔思维多么灵动,眼光高远,超越世俗,空无他人可及。石台离去如今已有几载,但毫端似乎还保留着一丝芳尘的气息。又应该学习洞清拔的精神,描绘龙而不局限于潜波鲔。只是能画鱼,却不能画龙,只会引起贪吃之人流口水而已。

“写龙不写潜波鲔”诗句作者陈俞介绍:

陈俞,字伯俞,闽县(今福建福州)人。宁宗嘉泰二年(一二○二)进士。理宗宝佑间知政和县(明嘉靖《建宁府志》卷五)。官至太常博士(清乾隆《福建通志》卷三五)。今录诗五首。更多...

“写龙不写潜波鲔”相关诗句: