首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 陶潜咏 > 且进杯中物

“且进杯中物”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“且进杯中物”出自哪首诗？

答案： “且进杯中物”出自： 宋代 范浚的 《陶潜咏》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qiě jìn bēi zhōng wù ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题2：“且进杯中物”的上一句是什么？

答案： “且进杯中物”的上一句是： 自祭颇忘情 , 诗句拼音为： zì jì pō wàng qíng ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题3：“且进杯中物”的下一句是什么？

答案： “且进杯中物”的下一句是： 何劳弦上声 , 诗句拼音为： hé láo xián shàng shēng ，诗句平仄：平平平仄平。

“且进杯中物”全诗

陶潜咏 (táo qián yǒng)

。 朝代：宋 。    作者： 范浚。

五个门前柳，千年身後名。
挂冠真避俗，自祭颇忘情。
且进杯中物，何劳弦上声。
诗篇经李杜，犹得擅精清。

仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

wǔ gè mén qián liǔ ， qiān nián shēn hòu míng 。
guà guān zhēn bì sú ， zì jì pō wàng qíng 。
qiě jìn bēi zhōng wù ， hé láo xián shàng shēng 。
shī piān jīng lǐ dù ， yóu dé shàn jīng qīng 。

“且进杯中物”繁体原文

陶潛詠

五箇門前柳，千年身後名。
掛冠真避俗，自祭頗忘情。
且進杯中物，何勞絃上聲。
詩篇經李杜，猶得擅精清。

“且进杯中物”韵律对照

仄仄平平仄，平平平仄平。
五个门前柳，千年身後名。

仄平平仄仄，仄仄仄仄平。
挂冠真避俗，自祭颇忘情。

仄仄平平仄，平平平仄平。
且进杯中物，何劳弦上声。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
诗篇经李杜，犹得擅精清。

“且进杯中物”全诗注音

wǔ gè mén qián liǔ ， qiān nián shēn hòu míng 。

五个门前柳，千年身後名。

guà guān zhēn bì sú ， zì jì pō wàng qíng 。

挂冠真避俗，自祭颇忘情。

qiě jìn bēi zhōng wù ， hé láo xián shàng shēng 。

且进杯中物，何劳弦上声。

shī piān jīng lǐ dù ， yóu dé shàn jīng qīng 。

诗篇经李杜，犹得擅精清。

“且进杯中物”全诗翻译

译文：

五个门前的柳树，已经有千年的历史，身后留下了无数的美名。
挂起高高的冠冕，真正能远离尘俗，自我祭奠，颇为忘情。
先进来端起酒杯，何须再听琴弦上的声音。
这诗篇经过了李白和杜牧的创作，仍然能够独具风采，清新脱俗。
全诗简要总结：这首诗歌以五个门前的柳树为引子，表达了柳树长久的历史和受人尊崇的美名。接着以“挂冠真避俗，自祭颇忘情”表现诗人摒弃世俗的追求，追求内心的宁静与超脱。然后提到不再听琴声，表示不再追求名利与虚荣。最后以李白和杜牧的诗篇为例，说明他们的诗歌仍然独具特色，别具一格。整首诗旨在表现诗人对高洁、超脱生活的向往，并赞美李白和杜牧的才华。

“且进杯中物”诗句作者范浚介绍：

范浚（一一○二～一一五○），字茂明，兰谿（今属浙江）人。学者称香溪先生。高宗绍兴元年（一一三一）举贤良方正，不起，闭门讲学。朱熹以浚所撰《心箴》全载入《孟子集注》，由是知名。二十年卒，年四十九。遗文由其侄端臣编爲《香溪先生文集》二十二卷。事见本集吴师道後序、明童品《香溪先生传》。　范浚诗，以《四部丛刊》影印瞿氏铁琴铜剑楼藏明万历十三年刊本爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。更多...

“且进杯中物”相关诗句：

“且进杯中物”每个字的意思：

包含“且进杯中物”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂