“只今有酒烂醉广寒下”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只今有酒烂醉广寒下”出自哪首诗?
答案: “只今有酒烂醉广寒下”出自: 宋代 卫宗武的 《赓南塘桂吟》, 诗句拼音为: zhī jīn yǒu jiǔ làn zuì guǎng hán xià 。
问题2:“只今有酒烂醉广寒下”的上一句是什么?
答案:
“只今有酒烂醉广寒下”的上一句是: 何苦闭缩如藏蜗 , 诗句拼音为: hé kǔ bì suō rú cáng wō
。
问题3:“只今有酒烂醉广寒下”的下一句是什么?
答案: “只今有酒烂醉广寒下”的下一句是: 但恨无鼓可作渔阳挝 , 诗句拼音为: dàn hèn wú gǔ kě zuò yú yáng wō ,诗句平仄:仄仄平仄仄仄平平平。
“只今有酒烂醉广寒下”全诗
赓南塘桂吟 (gēng nán táng guì yín)
卉木摇落如齿牙,红紫净尽无浮花。
秋芳俄从天上至,人世有香谁敢夸。
累累金粟叠为蕊,风韵别自成一家。
葱葱绿玉不改色,岁寒气节何以加。
滋荣岂但压衆植,纤巧直可凌春华。
一枝才折闻四表,芬敷发达其无涯。
看花花好时亦好,到眼不觉忘声嗟。
君家乔木知几载,世世封植今弥嘉。
来章璀璨耀珠璧,行墨遒劲飞龙蛇。
我营小圃富灵种,丹犀列树尤豪奢。
虚堂中夜忽生白,扶疎清影来窗纱。
世间万事等尘土,何苦闭缩如藏蜗。
只今有酒烂醉广寒下,但恨无鼓可作渔阳挝。
仄仄平仄○仄平,平仄仄仄平平平。
平平平○平仄仄,平仄仄平平仄平。
○○平仄仄平仄,平仄仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄仄平平平。
仄平平○○仄仄,平平仄仄○平平。
○平平仄平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
平平平仄平仄仄,仄仄○仄平平平。
平平仄仄仄平仄,○仄平仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,平平仄仄平平平。
平平○仄仄平仄,平○平仄平平平。
仄○仄仄仄平仄,平仄仄仄○○平。
仄平仄仄仄仄仄平仄,仄仄平仄仄仄平平平。
“只今有酒烂醉广寒下”繁体原文
賡南塘桂吟
卉木摇落如齒牙,紅紫凈盡無浮花。
秋芳俄從天上至,人世有香誰敢誇。
纍纍金粟疊爲蕊,風韵別自成一家。
葱葱綠玉不改色,歲寒氣節何以加。
滋榮豈但壓衆植,纖巧直可凌春華。
一枝纔折聞四表,芬敷發達其無涯。
看花花好時亦好,到眼不覺忘聲嗟。
君家喬木知幾載,世世封植今彌嘉。
來章璀璨耀珠璧,行墨遒勁飛龍蛇。
我營小圃富靈種,丹犀列樹尤豪奢。
虛堂中夜忽生白,扶疎清影來窗紗。
世間萬事等塵土,何苦閉縮如藏蝸。
只今有酒爛醉廣寒下,但恨無鼓可作漁陽撾。
“只今有酒烂醉广寒下”全诗注音
卉木摇落如齿牙,红紫净尽无浮花。
秋芳俄从天上至,人世有香谁敢夸。
累累金粟叠为蕊,风韵别自成一家。
葱葱绿玉不改色,岁寒气节何以加。
滋荣岂但压衆植,纤巧直可凌春华。
一枝才折闻四表,芬敷发达其无涯。
看花花好时亦好,到眼不觉忘声嗟。
君家乔木知几载,世世封植今弥嘉。
来章璀璨耀珠璧,行墨遒劲飞龙蛇。
我营小圃富灵种,丹犀列树尤豪奢。
虚堂中夜忽生白,扶疎清影来窗纱。
世间万事等尘土,何苦闭缩如藏蜗。
只今有酒烂醉广寒下,但恨无鼓可作渔阳挝。
“只今有酒烂醉广寒下”全诗翻译
译文:
卉木像牙齿一样摇曳着落下来,红紫颜色全部净尽,没有一点浮华。秋天的芬芳突然从天上降临,人世间哪里有哪个香气敢自夸。金黄的粟粒堆叠成花蕊,风姿独特,独树一家。翠绿的玉叶不改颜色,寒冷的季节又如何能加它什么气节。生机茂盛不仅压倒其他植物,而且纤巧的形态能够超越春天的花卉。一枝花瓣刚展开就传遍四方,香气散发开来,似乎无尽无涯。赏花时,花儿美丽的时候也是宜人的,直到看花的人离开时才忍不住感叹叹息。你家的高大树木已经知道几个年头了,世世代代都封赏着,如今更加优美宜人。这篇赞美文章璀璨耀眼如珠宝,行书字迹遒劲有力,像飞龙蛇般奔腾飞扬。我所拥有的小花园也是富有灵性的种植,红珊瑚列成树林,特别豪华奢侈。虚堂中的夜晚突然生出明亮的白光,清秀的影子映在窗纱上。世间万事都像尘土一样,何苦像藏在蜗牛壳中般地闭缩。只要有酒,就在广寒之下痛痛快快地烂醉一场,可惜没有鼓来作渔阳挝。
“只今有酒烂醉广寒下”相关诗句:
- 只今有酒烂醉广寒下 出自 [宋] 卫宗武 ·《赓南塘桂吟 》
- 今夜广寒同醉眠 出自 [宋] 华岳 ·《月岩 》
- 姮娥只今居广寒 出自 [宋] 葛立方 ·《月岩 》
- 只今攀桂广寒宫 出自 [宋] 袁说友 ·《和惠国博韵 》
- 此世有酒须烂醉 出自 [宋] 廖行之 ·《西郊即事三首 其一 》
- 只今醉卧长松下 出自 [宋] 杨万里 ·《诗人王季廉挽诗 》
- 广寒烂银阙 出自 [宋] 释居简 ·《寄杨大监 》
- 广寒宫殿烂银阙 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其九一 》
- 只有且来花下醉 出自 [唐] 白居易 ·《二月五日花下作 》
- 今朝有酒还堪醉 出自 [宋] 杨公远 ·《闰九日 》
- 有酒莫辞今日醉 出自 [宋] 赵琥 ·《别友 》
- 今年有酒公须醉 出自 [宋] 释宝昙 ·《次韵施伯才除夕 》
- 只今有酒不浪饮 出自 [宋] 谢逸 ·《汪信民顷赴符离约谒告还家爲盛集戏作诗嘲之以助一笑仍率诸友同赋 》
- 北府只今唯有酒 出自 [宋] 刘过 ·《题京口多景楼 》
- 乐事只今惟有酒 出自 [宋] 项安世 ·《南湖遣兴 》
- 南渡只今惟有酒 出自 [宋] 柴望 ·《别故人 》
- 烂醉新醅酒 出自 [宋] 晁说之 ·《再和班字三首 其二 》
- 烂醉百花酒 出自 [唐] 项斯 ·《途中逢友人 》
- 今岁无寒只有暄 出自 [宋] 杨万里 ·《冬暖绝句 》
- 寒声入烂醉 出自 [宋] 刘攽 ·《引泉诗睦州龙兴观老君院作 》