“名高世人间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“名高世人间”出自哪首诗?
答案: “名高世人间”出自: 宋代 俞充的 《贻溪怀古十篇 三诏堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: míng gāo shì rén jiān ,诗句平仄: 平平仄平○ 。
问题2:“名高世人间”的上一句是什么?
答案:
“名高世人间”的上一句是: 孤猿发长啸 , 诗句拼音为: gū yuán fā cháng xiào
,诗句平仄: 平平仄平○ 。
问题3:“名高世人间”的下一句是什么?
答案: “名高世人间”的下一句是: 三枉鹤书诏 , 诗句拼音为: sān wǎng hè shū zhào ,诗句平仄:○仄仄平仄。
“名高世人间”全诗
贻溪怀古十篇 三诏堂 (yí xī huái gǔ shí piān sān zhào táng)
猛虎正横行,孤猿发长啸。
名高世人间,三枉鹤书诏。
借笏趋朝参,天意独难料。
咫尺首阳山,清光静相照。
仄仄○○○,平平仄○仄。
平平仄平○,○仄仄平仄。
仄仄平平○,平仄仄○仄。
仄仄仄平平,平平仄○仄。
“名高世人间”繁体原文
貽溪懷古十篇 三詔堂
猛虎正橫行,孤猿發長嘯。
名高世人間,三枉鶴書詔。
借笏趨朝參,天意獨難料。
咫尺首陽山,清光靜相照。
“名高世人间”韵律对照
仄仄○○○,平平仄○仄。
猛虎正横行,孤猿发长啸。
平平仄平○,○仄仄平仄。
名高世人间,三枉鹤书诏。
仄仄平平○,平仄仄○仄。
借笏趋朝参,天意独难料。
仄仄仄平平,平平仄○仄。
咫尺首阳山,清光静相照。
“名高世人间”全诗注音
猛虎正横行,孤猿发长啸。
名高世人间,三枉鹤书诏。
借笏趋朝参,天意独难料。
咫尺首阳山,清光静相照。
“名高世人间”全诗翻译
译文:
猛虎正在横冲直撞,孤独的猿猴发出长长的啸声。名声高噪人间,三只飞翔的仙鹤传递着皇帝的诏书。他们借着仙笏急忙前往朝廷参加朝会,然而天意却难以预料。就像仅隔咫尺的首阳山,皓月的明光静静地相互辉映。
全文概括:这篇古文描绘了猛虎和孤独的猿猴的景象,以及三只飞翔的仙鹤传递诏书的场景。它还提到了世人对他们的名声的认可,以及借着仙笏前往朝廷参加朝会的情景。然而,文中也暗示天意难以预测。最后,文章通过首阳山和皓月的比喻,展现出清光静谧的景象。
“名高世人间”总结赏析
赏析:这首诗《贻溪怀古十篇 三诏堂》是唐代诗人俞充的作品,以表现了他对当时风云际会的政治局势和自己命运的感慨与思考。全诗以猛虎、孤猿、三枉鹤等形象来象征政治中的各种势力,展示了那个时代的纷乱和动荡。
首句“猛虎正横行,孤猿发长啸”,生动描绘了当时朝政的混乱和社会的不安定。猛虎和孤猿分别代表着强大的政治势力和孤立的个体,长啸则表达了对现实的不满和抗议之情。
接着诗人提到“名高世人间,三枉鹤书诏”,这里的三枉鹤是指被枉曲的官员,暗指了官场的险恶和非议。他们名高于世,却因政治斗争而受到冤枉,写诏书表明他们的清白无辜。
诗的后半部分则表达了诗人自己的无奈和感叹。他提到“借笏趋朝参,天意独难料”,暗示自己虽然在朝廷中任职,但政治局势却难以掌握,上天的意志难以预测。最后两句“咫尺首阳山,清光静相照”则以自然景观来对照政治的混乱,表现了诗人内心的宁静和追求。
“名高世人间”相关诗句:
- 名高世人间 出自 [宋] 俞充 ·《贻溪怀古十篇 三诏堂 》
- 世间名任高 出自 [宋] 郭祥正 ·《望九华山寄夏公酉 》
- 二十高名满世间 出自 [宋] 孙仅 ·《赠种徵君放 》
- 高名今向世间传 出自 [宋] 高翥 ·《天章寺 》
- 已有高名垂世间 出自 [宋] 释智圆 ·《书慈光塔 》
- 名高动世人 出自 [唐] 岑参 ·《送严诜擢第归蜀 》
- 不复人间世後名 出自 [宋] 陈师道 ·《寄亳州林待制 》
- 虚名不落人间世 出自 [宋] 于石 ·《次韵君会感思 》
- 功名摆落人间世 出自 [宋] 刘敞 ·《寄西台吴侍郎 》
- 谁名缺减人间世 出自 [宋] 林希逸 ·《亏欠 》
- 高谢人间世 出自 [唐] 白居易 ·《同微之赠别郭虚舟链师五十韵 》
- 高谢世人间」 出自 [唐] 畅诸 ·《登观鹊楼(伯三六一九) 》
- 衡茅高枕人间世 出自 [宋] 方岳 ·《赵尉送菜 其三 》
- 高怀洞见人间世 出自 [宋] 韦骧 ·《又和仲远答鋭长老二首 其一 》
- 高人岂合世间着 出自 [宋] 李若水 ·《次顔博士游紫罗洞五首 其一 》
- 高真元是世间人 出自 [宋] 邹浩 ·《写黄庭 其三 》
- 傲世名高混世尘 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三三 》
- 诗名满世间 出自 [唐] 戴叔伦 ·《题秦隐君丽句亭 》
- 世间无姓名 出自 [唐] 鲍溶 ·《云溪竹园翁 》
- 世间功名梦 出自 [宋] 郭印 ·《九日诗 》