首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 吴子薪重庆堂 > 人言才业任世重

“人言才业任世重”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“人言才业任世重”出自哪首诗?

答案:人言才业任世重”出自: 宋代 释德洪 《吴子薪重庆堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén yán cái yè rèn shì chóng ,诗句平仄: 平平平仄平仄○

问题2:“人言才业任世重”的上一句是什么?

答案:人言才业任世重”的上一句是: 子孙魁垒特秀发 , 诗句拼音为: zǐ sūn kuí lěi tè xiù fā ,诗句平仄: 平平平仄平仄○

问题3:“人言才业任世重”的下一句是什么?

答案:人言才业任世重”的下一句是: 更觉文章有家法 , 诗句拼音为: gèng jué wén zhāng yǒu jiā fǎ ,诗句平仄:○仄平平仄平仄

“人言才业任世重”全诗

吴子薪重庆堂 (wú zǐ xīn chóng qìng táng)

朝代:宋    作者: 释德洪

吴氏季子世不乏,子孙魁垒特秀发。
人言才业任世重,更觉文章有家法。
奉亲作意构华堂,想见青红湿窗闼。
堂中二老鬭康强,夫妇承顔荐寿觞。
朅来儿侄俱登第,举族请名重庆堂。
富贵鼎来推不去,道德照人闾里光。
富公玉食由及养,范公诸郎尽卿相。
亲养子荣兼有德,家声置公范富上。
虚檐风月夜未央,靘庄成轮发清唱。
金鸭香清碧缕飘,灯前玉颊醉红潮。
一尊满劝何所祝,盛事要看追八萧。

平仄仄仄仄仄仄,仄平平仄仄仄仄。
平平平仄平仄○,○仄平平仄平仄。
仄○仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
平○仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平○仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄仄平平仄平。
仄平仄仄平仄仄,仄平平平仄平○。
○仄仄平○仄仄,平平仄平仄仄仄。
平平平仄仄仄平,仄平平平仄平仄。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄○平仄平。

wú shì jì zǐ shì bù fá , zǐ sūn kuí lěi tè xiù fā 。
rén yán cái yè rèn shì chóng , gèng jué wén zhāng yǒu jiā fǎ 。
fèng qīn zuò yì gòu huá táng , xiǎng jiàn qīng hóng shī chuāng tà 。
táng zhōng èr lǎo dòu kāng qiáng , fū fù chéng yán jiàn shòu shāng 。
qiè lái ér zhí jù dēng dì , jǔ zú qǐng míng chóng qìng táng 。
fù guì dǐng lái tuī bù qù , dào dé zhào rén lǘ lǐ guāng 。
fù gōng yù shí yóu jí yǎng , fàn gōng zhū láng jìn qīng xiāng 。
qīn yǎng zǐ róng jiān yǒu dé , jiā shēng zhì gōng fàn fù shàng 。
xū yán fēng yuè yè wèi yāng , qìng zhuāng chéng lún fā qīng chàng 。
jīn yā xiāng qīng bì lǚ piāo , dēng qián yù jiá zuì hóng cháo 。
yī zūn mǎn quàn hé suǒ zhù , shèng shì yào kàn zhuī bā xiāo 。

“人言才业任世重”繁体原文

吳子薪重慶堂

吳氏季子世不乏,子孫魁壘特秀發。
人言才業任世重,更覺文章有家法。
奉親作意構華堂,想見青紅濕窗闥。
堂中二老鬭康强,夫婦承顔薦壽觴。
朅來兒姪俱登第,舉族請名重慶堂。
富貴鼎來推不去,道德照人閭里光。
富公玉食由及養,范公諸郎盡卿相。
親養子榮兼有德,家聲置公范富上。
虚簷風月夜未央,靘莊成輪發清唱。
金鴨香清碧縷飄,燈前玉頰醉紅潮。
一尊滿勸何所祝,盛事要看追八蕭。

“人言才业任世重”韵律对照

平仄仄仄仄仄仄,仄平平仄仄仄仄。
吴氏季子世不乏,子孙魁垒特秀发。

平平平仄平仄○,○仄平平仄平仄。
人言才业任世重,更觉文章有家法。

仄○仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
奉亲作意构华堂,想见青红湿窗闼。

平○仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
堂中二老鬭康强,夫妇承顔荐寿觞。

仄平平仄平平仄,仄仄仄平○仄平。
朅来儿侄俱登第,举族请名重庆堂。

仄仄仄平平仄仄,仄仄仄平平仄平。
富贵鼎来推不去,道德照人闾里光。

仄平仄仄平仄仄,仄平平平仄平○。
富公玉食由及养,范公诸郎尽卿相。

○仄仄平○仄仄,平平仄平仄仄仄。
亲养子荣兼有德,家声置公范富上。

平平平仄仄仄平,仄平平平仄平仄。
虚檐风月夜未央,靘庄成轮发清唱。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
金鸭香清碧缕飘,灯前玉颊醉红潮。

仄平仄仄平仄仄,仄仄仄○平仄平。
一尊满劝何所祝,盛事要看追八萧。

“人言才业任世重”全诗注音

wú shì jì zǐ shì bù fá , zǐ sūn kuí lěi tè xiù fā 。

吴氏季子世不乏,子孙魁垒特秀发。

rén yán cái yè rèn shì chóng , gèng jué wén zhāng yǒu jiā fǎ 。

人言才业任世重,更觉文章有家法。

fèng qīn zuò yì gòu huá táng , xiǎng jiàn qīng hóng shī chuāng tà 。

奉亲作意构华堂,想见青红湿窗闼。

táng zhōng èr lǎo dòu kāng qiáng , fū fù chéng yán jiàn shòu shāng 。

堂中二老鬭康强,夫妇承顔荐寿觞。

qiè lái ér zhí jù dēng dì , jǔ zú qǐng míng chóng qìng táng 。

朅来儿侄俱登第,举族请名重庆堂。

fù guì dǐng lái tuī bù qù , dào dé zhào rén lǘ lǐ guāng 。

富贵鼎来推不去,道德照人闾里光。

fù gōng yù shí yóu jí yǎng , fàn gōng zhū láng jìn qīng xiāng 。

富公玉食由及养,范公诸郎尽卿相。

qīn yǎng zǐ róng jiān yǒu dé , jiā shēng zhì gōng fàn fù shàng 。

亲养子荣兼有德,家声置公范富上。

xū yán fēng yuè yè wèi yāng , qìng zhuāng chéng lún fā qīng chàng 。

虚檐风月夜未央,靘庄成轮发清唱。

jīn yā xiāng qīng bì lǚ piāo , dēng qián yù jiá zuì hóng cháo 。

金鸭香清碧缕飘,灯前玉颊醉红潮。

yī zūn mǎn quàn hé suǒ zhù , shèng shì yào kàn zhuī bā xiāo 。

一尊满劝何所祝,盛事要看追八萧。

“人言才业任世重”全诗翻译

译文:
吴氏的后代子孙众多,都是优秀的人才。他们在社会上享有崇高的地位,特别是在文学方面有着独特的家传技艺。
为了孝敬父母,他们筹备了华丽的堂室,期盼着亲朋好友能够踏进他们青红湿润的门闼。
在堂室里,有两位年长的老人在争论康强的话题,夫妇俩恭敬地为他们献上寿觞。
由于子孙们才德出众,纷纷登上了科举榜首,全家人都得以请在重庆堂举行盛大的庆贺仪式。
尽管家境富足,他们从未忘记道德的重要性,并且将家族的声誉置于公共利益之上。
在夜晚,青庄内外充满了风月的美景,家人们欢聚一堂,清唱音乐,享受着快乐的时光。
丰盛的宴席上,金鸭香飘、碧缕飞舞,灯前美人玉颊泛起醉人的红潮。
然而,对于这丰盛的盛事,他们又提出了何种祝愿呢?答案或许需要追寻八音的琴音,才能揭晓。

“人言才业任世重”诗句作者释德洪介绍:

释德洪(一○七一~一一二八),一名惠洪,号觉范,筠州新昌(今江西宜丰)人。俗姓喻。年十四,父母双成,依三峰靘禅师爲童子。哲宗元佑四年(一○八九),试经於东京天王寺,冒惠洪名得度爲僧。四年後南归,依真净禅师於庐山归宗寺,随真净迁洪州石门。二十九岁始,游方东吴、衡山、金陵等地,住金陵清凉寺。冒名剃度事发,入狱一年,勒令还俗。後至东京,入丞相张商英、枢密郭天信门下,再得度,赐名宝觉圆明禅师。徽宗政和元年(一一一一),张、郭贬黜,亦受牵连,发配朱崖军(今海南三亚)。三年,得释。四年,返筠州,馆於荷塘寺。後又被诬以张怀素党系留南昌狱百余日,遇赦,归湘上南台。高宗建炎二年卒,年五十八。德洪工书善画,尤擅绘梅竹(《图绘宝监》),多与当时知名士大夫交游,於北宋僧人中诗名最盛(《四库全书·林间录》提要)。有《石门文字禅》、《天厨禁脔》、《冷斋夜话》、《林间录》、《禅林僧宝传》等。事见《石门文字禅·寂音自序》,《僧宝正续传》卷二、《嘉泰普灯录》卷七、《五灯会元》卷一七有传。 德洪诗,以明万历二十五年径山兴圣万禅寺刊《石门文字禅》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),清末丁丙刻《武林往哲遗书》本(简称武林本),《宋诗钞补》(简称钞补)等。新辑集外诗另编一卷。更多...

“人言才业任世重”相关诗句: