“寂寞姓名谁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寂寞姓名谁”出自哪首诗?
答案: “寂寞姓名谁”出自: 宋代 司马光的 《苏门先生》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jì mò xìng míng shuí ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“寂寞姓名谁”的上一句是什么?
答案:
“寂寞姓名谁”的上一句是: 逍遥心迹远 , 诗句拼音为: xiāo yáo xīn jì yuǎn
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“寂寞姓名谁”的下一句是什么?
答案: “寂寞姓名谁”的下一句是: 郷在无何有 , 诗句拼音为: xiāng zài wú hé yǒu ,诗句平仄:平仄平平仄。
“寂寞姓名谁”全诗
苏门先生 (sū mén xiān shēng)
长啸苏门石,行藏世莫知。
逍遥心迹远,寂寞姓名谁。
郷在无何有,时方不可为。
麒麟本神物,安得系而羁。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“寂寞姓名谁”繁体原文
蘇門先生
長嘯蘇門石,行藏世莫知。
逍遙心迹遠,寂寞姓名誰。
郷在無何有,時方不可爲。
麒麟本神物,安得係而羈。
“寂寞姓名谁”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
长啸苏门石,行藏世莫知。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
逍遥心迹远,寂寞姓名谁。
平仄平平仄,平平仄仄平。
郷在无何有,时方不可为。
平平仄平仄,平仄仄平平。
麒麟本神物,安得系而羁。
“寂寞姓名谁”全诗注音
长啸苏门石,行藏世莫知。
逍遥心迹远,寂寞姓名谁。
郷在无何有,时方不可为。
麒麟本神物,安得系而羁。
“寂寞姓名谁”全诗翻译
译文:
长啸苏门石,行藏世莫知。
长鸣声在苏门石上回荡,他的行踪和藏身之处都无人得知。这个人物神秘莫测。
逍遥心迹远,寂寞姓名谁。
他的心境自由逍遥,追求卓尔不群的境界遥不可及。他的名字孤独寂寞,无人知晓。
乡在无何有,时方不可为。
他的故乡所在仿佛在虚无之中,无法确定其位置。此刻正值时机未至,无法为所欲为。
麒麟本神物,安得系而羁。
他如同一只神秘的麒麟,本应自由自在。又岂能被束缚和羁绊呢?
总结:
这段古文描写了一个神秘而自由的人物,他行踪不定,心境逍遥,名字不为人知。他的故乡似乎不存在于现实之中,且此刻时机不允许他行动。他象征着神秘和自由,不愿被约束束缚。
“寂寞姓名谁”相关诗句:
- 寂寞姓名谁 出自 [宋] 司马光 ·《苏门先生 》
- 诗名不寂寞 出自 [宋] 赵崇滋 ·《赵容州新居 》
- 寂寞求名士 出自 [唐] 姚合 ·《夏夜 》
- 寂寞身後名 出自 [宋] 陆游 ·《晚步 》
- 声名寂寞滨 出自 [宋] 李弥逊 ·《门下大资顔公挽诗 其一 》
- 姓樊名邴寂无闻 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠天台老樊 》
- 寂寞谁问邻 出自 [宋] 刘子翬 ·《渡淮 》
- 寂寞谁与娱 出自 [宋] 苏过 ·《五色雀和大人韵 》
- 寂寞谁独闻 出自 [宋] 刘攽 ·《吹台 》
- 谁云苦寂寞 出自 [宋] 陆游 ·《临川绝无佳酒时得一醉戏书 》
- 寂寞谁肯伴 出自 [宋] 苏轼 ·《二公再和亦再答之 》
- 谁能慰寂寞 出自 [宋] 欧阳修 ·《春雪 》
- 寂寞与谁论 出自 [宋] 孔平仲 ·《寓目 》
- 谁同兹寂寞 出自 [宋] 黄铢 ·《季夏有怀仲晦 》
- 寂寞谁晤语 出自 [宋] 刘子翬 ·《和李巽伯春怀 》
- 寂寞爲谁开 出自 [宋] 胡楚材 ·《忆彭头山 》
- 寂寞谁侍侧 出自 [宋] 苏轼 ·《闻公择过云龙张山人辄往从之公择有诗戏用其韵 》
- 寂寞谁与娱 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵斯远二十七日道中见怀二首 其二 》
- 寂寞爲谁开 出自 [宋] 杨万里 ·《王龟龄挽词 》
- 寂寞谁相似 出自 [唐] 刘威 ·《冬夜旅怀 》