“非关快剪刀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“非关快剪刀”出自哪首诗?
答案: “非关快剪刀”出自: 宋代 陆游的 《闭门》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fēi guān kuài jiǎn dāo ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“非关快剪刀”的上一句是什么?
答案:
“非关快剪刀”的上一句是: 断尽功名念 , 诗句拼音为: duàn jìn gōng míng niàn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“非关快剪刀”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“非关快剪刀”已经是最后一句了。
“非关快剪刀”全诗
闭门 (bì mén)
闭门何所乐,聊息此生劳。
霜薄残芜绿,风酣万木号。
研朱点周易,饮酒读离骚。
断尽功名念,非关快剪刀。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“非关快剪刀”繁体原文
閉門
閉門何所樂,聊息此生勞。
霜薄殘蕪綠,風酣萬木號。
研朱點周易,飲酒讀離騷。
斷盡功名念,非關快剪刀。
“非关快剪刀”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
闭门何所乐,聊息此生劳。
平仄平平仄,平平仄仄平。
霜薄残芜绿,风酣万木号。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
研朱点周易,饮酒读离骚。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
断尽功名念,非关快剪刀。
“非关快剪刀”全诗注音
闭门何所乐,聊息此生劳。
霜薄残芜绿,风酣万木号。
研朱点周易,饮酒读离骚。
断尽功名念,非关快剪刀。
“非关快剪刀”全诗翻译
译文:
闭门静坐,有何乐趣,只是稍事休息,解脱此生的辛劳。霜凝薄草叶仍留绿色,风吹万木共鸣呼号。钻研朱砂点染周易,饮酒阅读离骚。不再追求功名荣誉,心中想念的不是那些琐碎功利,而是与欢乐和自由相关的剪刀。
全诗意境清新,表达了诗人对安逸自在生活的向往,抒发了对功名利禄的淡漠态度。通过闭门静思、读书饮酒,诗人表达了对于精神追求的重要性,将烦恼抛之脑后,专注于心灵的充实与愉悦。诗句之间运用了自然景色的描写和古代学问的研究,增添了诗篇的深度与内涵。整首诗以简洁明了的语言,表达了一种返璞归真、超脱尘俗的生活理念。
“非关快剪刀”相关诗句:
- 非关快剪刀 出自 [宋] 陆游 ·《闭门 》
- 何须快剪刀 出自 [宋] 释元肇 ·《水竹园 》
- 谁把并州快剪刀 出自 [宋] 楼钥 ·《它山堰 》
- 那得并州快剪刀 出自 [宋] 陆游 ·《宿江原县东十里张氏亭子未明而起 》
- 已办并州快剪刀 出自 [宋] 周紫芝 ·《何元静以诗索花次韵诗尾致剪花之约 》
- 试觅并州快剪刀 出自 [宋] 陆游 ·《读书 》
- 并州剪刀快如箭 出自 [宋] 郑清之 ·《碧扇行 》
- 剪刀锋快云裁句 出自 [宋] 方回 ·《送张慵庵 》
- 不用并州快剪刀 出自 [宋] 杨万里 ·《舟泊吴江三首 其一 》
- 恐是并州快剪刀 出自 [宋] 杨万里 ·《跋京仲远所藏杨补之红绫上所作着色掀篷梅 》
- 我有并州快剪刀 出自 [宋] 舒岳祥 ·《剪春罗 》
- 不用幷州快剪刀 出自 [宋] 王庭珪 ·《题惠崇画秋江鳬鴈 》
- 恰似并州快剪刀 出自 [宋] 曹辅 ·《和 》
- 还渠并州快剪刀 出自 [宋] 朱翌 ·《谢人惠浅滩一字水图 》
- 焉得幷州快剪刀 出自 [唐] 杜甫 ·《戏题画山水图歌 》
- 爲觅并州快剪刀 出自 [宋] 陆游 ·《感旧 》
- 安得并州快剪刀 出自 [宋] 赵蕃 ·《舟中二首 其一 》
- 正要幷州快剪刀 出自 [宋] 释慧空 ·《送正维那归华亭 》
- 剪裁妙处非刀尺 出自 [宋] 陆游 ·《九月一日夜读诗稿有感走笔作歌 》
- 并州剪刀剪不得 出自 [宋] 杨万里 ·《太平寺水郡人徐友画清济贯河 》