“剪刀锋快云裁句”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“剪刀锋快云裁句”出自哪首诗?
答案: “剪刀锋快云裁句”出自: 宋代 方回的 《送张慵庵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǎn dāo fēng kuài yún cái jù ,诗句平仄: 仄平平仄平○仄 。
问题2:“剪刀锋快云裁句”的上一句是什么?
答案:
“剪刀锋快云裁句”的上一句是: 腹无千古费安排 , 诗句拼音为: fù wú qiān gǔ fèi ān pái
,诗句平仄: 仄平平仄平○仄 。
问题3:“剪刀锋快云裁句”的下一句是什么?
答案: “剪刀锋快云裁句”的下一句是: 练带溪长月系怀 , 诗句拼音为: liàn dài xī cháng yuè xì huái ,诗句平仄:仄仄平○仄仄平。
“剪刀锋快云裁句”全诗
送张慵庵 (sòng zhāng yōng ān)
南望闽浙北望淮,山水江东此郡佳。
眼有一尘辜眺览,腹无千古费安排。
剪刀锋快云裁句,练带溪长月系怀。
独见张侯富才思,不同余子醉金钗。
平仄平仄仄仄平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平○仄,仄仄平○仄仄平。
仄仄○平仄平○,仄平平仄仄平平。
“剪刀锋快云裁句”繁体原文
送張慵庵
南望閩浙北望淮,山水江東此郡佳。
眼有一塵辜眺覽,腹無千古費安排。
剪刀鋒快雲裁句,練带溪長月繫懷。
獨見張侯富才思,不同餘子醉金釵。
“剪刀锋快云裁句”韵律对照
平仄平仄仄仄平,平仄平平仄仄平。
南望闽浙北望淮,山水江东此郡佳。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
眼有一尘辜眺览,腹无千古费安排。
仄平平仄平○仄,仄仄平○仄仄平。
剪刀锋快云裁句,练带溪长月系怀。
仄仄○平仄平○,仄平平仄仄平平。
独见张侯富才思,不同余子醉金钗。
“剪刀锋快云裁句”全诗注音
南望闽浙北望淮,山水江东此郡佳。
眼有一尘辜眺览,腹无千古费安排。
剪刀锋快云裁句,练带溪长月系怀。
独见张侯富才思,不同余子醉金钗。
“剪刀锋快云裁句”全诗翻译
译文:
南望闽浙,北望淮,这片地方的山水景色在江东郡中可谓美不胜收。眼中所留下的只是一片尘埃,却无法承载千古留存的辉煌。像剪刀的锋利能快速地裁剪句子,像练带系在溪水边,和月光一同怀抱。我孤身一人独自欣赏着张侯的丰富才思,他与我这等平凡之人不同,犹如醉倒在金钗之间,气质迥异。
“剪刀锋快云裁句”相关诗句:
- 剪刀锋快云裁句 出自 [宋] 方回 ·《送张慵庵 》
- 更欲剪刀裁 出自 [唐] 孟浩然 ·《早梅 》
- 霜刀妙裁剪 出自 [宋] 楼钥 ·《史少师赐第赏芍药分韵得木字 》
- 并州快剪裁作衣 出自 [宋] 方凤 ·《辽西曲 》
- 非关快剪刀 出自 [宋] 陆游 ·《闭门 》
- 何须快剪刀 出自 [宋] 释元肇 ·《水竹园 》
- 可用剪刀裁内翅 出自 [宋] 贾似道 ·《呆物 其三 》
- 似把剪刀裁别恨 出自 [唐] 姚合 ·《惜别 》
- 灯底裁缝剪刀冷 出自 [唐] 白居易 ·《空闺怨 》
- 金刀剪雪自裁衣 出自 [宋] 陈舜俞 ·《贫女曲 》
- 织女金刀碎裁剪 出自 [宋] 田锡 ·《进瑞雪歌 》
- 并刀剪水裁寒冰 出自 [宋] 萧立之 ·《送陈广文西山楮衾 》
- 霜刀裁剪竞新磨 出自 [宋] 袁燮 ·《织妇 》
- 剪裁妙处非刀尺 出自 [宋] 陆游 ·《九月一日夜读诗稿有感走笔作歌 》
- 仙衣不用剪刀裁 出自 [宋] 苏轼 ·《述古闻之明日即至坐上复用前韵同赋 》
- 酬酢金刀巧剪裁 出自 [宋] 韦骧 ·《和耿天隲翦彩梅花得开字 》
- 泪湿剪刀裁不得 出自 [宋] 木待问 ·《千里思 》
- 微红难倩剪刀裁 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵魏定甫早春题咏五首 其二 》
- 直恐金刀易剪裁 出自 [唐] 曹松 ·《天台瀑布 》
- 剪刀裁破红绡巾 出自 [唐] 白居易 ·《山石榴寄元九 》