“村仆欺谩少”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“村仆欺谩少”出自哪首诗?
答案: “村仆欺谩少”出自: 宋代 陆游的 《老民二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cūn pú qī màn shǎo ,诗句平仄: 平仄平仄仄 。
问题2:“村仆欺谩少”的上一句是什么?
答案:
“村仆欺谩少”的上一句是: 家为买书贫 , 诗句拼音为: jiā wèi mǎi shū pín
,诗句平仄: 平仄平仄仄 。
问题3:“村仆欺谩少”的下一句是什么?
答案: “村仆欺谩少”的下一句是: 邻翁语笑真 , 诗句拼音为: lín wēng yǔ xiào zhēn ,诗句平仄:平平仄仄平。
“村仆欺谩少”全诗
老民二首 其一 (lǎo mín èr shǒu qí yī)
乞得不赀身,林间号老民。
儿因作诗瘦,家为买书贫。
村仆欺谩少,邻翁语笑真。
今朝盐酪尽,荠糁更宜人。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄平仄,平平仄平平。
平仄平仄仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“村仆欺谩少”繁体原文
老民二首 其一
乞得不貲身,林間號老民。
兒因作詩瘦,家爲買書貧。
村僕欺謾少,鄰翁語笑真。
今朝鹽酪盡,薺糝更宜人。
“村仆欺谩少”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
乞得不赀身,林间号老民。
平平仄平仄,平平仄平平。
儿因作诗瘦,家为买书贫。
平仄平仄仄,平平仄仄平。
村仆欺谩少,邻翁语笑真。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
今朝盐酪尽,荠糁更宜人。
“村仆欺谩少”全诗注音
乞得不赀身,林间号老民。
儿因作诗瘦,家为买书贫。
村仆欺谩少,邻翁语笑真。
今朝盐酪尽,荠糁更宜人。
“村仆欺谩少”全诗翻译
译文:
乞求不得富裕的生活,就在林间称自己为老民。
我因为写诗而瘦弱,家里为了购买书籍而贫困。
村中的仆人欺负我年幼,邻近的老者则嘲笑我真诚。
如今早餐的盐和酪已经用完,荠糁更加适合人们享用。
总结:
诗人生活贫困,因写诗而消瘦。周围人对他嘲笑欺侮,但他仍然保持真诚善良。虽然生活艰辛,但他依然能体味到简单美好的食物给他带来的愉悦。诗人坚守诗与真,展现出一种乐观豁达的态度。
“村仆欺谩少”相关诗句:
- 村仆欺谩少 出自 [宋] 陆游 ·《老民二首 其一 》
- 婢仆多谩欺 出自 [唐] 元稹 ·《江陵三梦 一 》
- 倦仆欺予远 出自 [宋] 王洋 ·《晚宿村居 》
- 欺谩莫诉 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶劝农六首 其一 》
- 欺胡谩汉 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其四五 》
- 仆姑端解欺予 出自 [宋] 周孚 ·《触目六言二首 其二 》
- 厥罪在欺谩 出自 [唐] 韩愈 ·《崔十六少府摄伊阳以诗及书见投因酬三十韵 》
- 岂效相谩欺 出自 [宋] 苏辙 ·《送柳子玉 》
- 谩尔欺盲聋 出自 [宋] 熊禾 ·《七夕遇雨访石堂先生 其五 》
- 讵容肆谩欺 出自 [宋] 释文珦 ·《古意 其四 》
- 後世恣欺谩 出自 [唐] 韩愈 ·《谢自然诗 》
- 虚声尚欺谩 出自 [宋] 释文珦 ·《纪事 》
- 谩胡欺得汉 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 五十四 》
- 欺谩久成俗 出自 [宋] 苏轼 ·《自清平镇游楼观五郡大秦延生仙游往返四日得十一诗寄子由同作 爱玉女洞中水既致两瓶恐後复取而爲使者见绐因破竹爲契使寺僧藏其一以爲往来之信戏谓之调水符 》
- 廉谨无欺谩 出自 [宋] 楼钥 ·《送淳丞上虞 》
- 岂容尽欺谩 出自 [宋] 张耒 ·《服仙灵脾酒 》
- 狙诈事谩欺 出自 [宋] 金君卿 ·《文相生日 》
- 心里爲欺谩 出自 [唐] 王梵志 ·《一○二 》
- 欺谩一切人 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二三七 》
- 欺谩一切人 出自 [唐] 拾得 ·《诗 四十七 》