“世降多淫祀”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“世降多淫祀”出自哪首诗?

答案:世降多淫祀”出自: 宋代 董嗣杲 《武康姓丁人号生魂神合邑骚动》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shì jiàng duō yín sì ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“世降多淫祀”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“世降多淫祀”已经是第一句了。

问题3:“世降多淫祀”的下一句是什么?

答案:世降多淫祀”的下一句是: 时荒扇盗区 , 诗句拼音为: shí huāng shàn dào qū ,诗句平仄:平平仄仄平

“世降多淫祀”全诗

武康姓丁人号生魂神合邑骚动 (wǔ kāng xìng dīng rén hào shēng hún shén hé yì sāo dòng)

朝代:宋    作者: 董嗣杲

世降多淫祀,时荒扇盗区。
妖丁肆荒诞,结甲走昏愚。
揭帜营祠庙,椎锣誷市衢。
大夫清似水,剿绝莫踟蹰。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

shì jiàng duō yín sì , shí huāng shàn dào qū 。
yāo dīng sì huāng dàn , jié jiǎ zǒu hūn yú 。
jiē zhì yíng cí miào , zhuī luó wǎng shì qú 。
dài fū qīng sì shuǐ , jiǎo jué mò chí chú 。

“世降多淫祀”繁体原文

武康姓丁人號生魂神合邑騷動

世降多淫祀,時荒扇盗區。
妖丁肆荒誕,結甲走昏愚。
揭幟營祠廟,椎鑼誷市衢。
大夫清似水,勦絕莫踟蹰。

“世降多淫祀”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
世降多淫祀,时荒扇盗区。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
妖丁肆荒诞,结甲走昏愚。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
揭帜营祠庙,椎锣誷市衢。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
大夫清似水,剿绝莫踟蹰。

“世降多淫祀”全诗注音

shì jiàng duō yín sì , shí huāng shàn dào qū 。

世降多淫祀,时荒扇盗区。

yāo dīng sì huāng dàn , jié jiǎ zǒu hūn yú 。

妖丁肆荒诞,结甲走昏愚。

jiē zhì yíng cí miào , zhuī luó wǎng shì qú 。

揭帜营祠庙,椎锣誷市衢。

dài fū qīng sì shuǐ , jiǎo jué mò chí chú 。

大夫清似水,剿绝莫踟蹰。

“世降多淫祀”全诗翻译

译文:

时代陷入淫乱的祭祀,时光荒废扇盗的地区。邪恶之徒肆意荒谬,结成武装走向愚昧。揭开旗帜设立祠庙,击锣召唤市衢百姓。像清澈的水一样清白的大夫,应当毫不犹豫地剿灭邪恶,不留丝毫迟疑。

总结:

诗人描绘了世风败坏、社会混乱的景象,批判了淫祀、盗贼、荒谬和愚昧之风。诗中呼吁清廉正直的大夫们果断剿灭邪恶势力,以重振社会秩序和风尚。

“世降多淫祀”诗句作者董嗣杲介绍:

董嗣杲,字明德,号静传,杭州(今属浙江)人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡,入山爲道士,改名思学,字无益。着作除《西湖百咏》二卷外,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《庐山集》五卷、《英溪集》一卷。事见《西湖百咏》自序及本集有关诗篇,《绝妙好词笺》卷六有传。 董嗣杲词,一至五卷以影印文渊阁《四库全书·庐山集》爲底本,第六卷以《四库全书·英溪集》爲底本,七、八两卷以清光绪丁氏嘉惠堂刊《西湖百咏》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。从《诗渊》辑得之集外诗编爲第九卷,从《永乐大典》等书辑得之诗编爲第十卷。更多...

“世降多淫祀”相关诗句: