“一气已从调鼎顺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一气已从调鼎顺”出自哪首诗？
答案： “一气已从调鼎顺”出自： 宋代 王安中的 《朵楼侍宴》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī qì yǐ cóng tiáo dǐng shùn ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“一气已从调鼎顺”的上一句是什么？
答案：
“一气已从调鼎顺”的上一句是： 阁道高於蜀五盘 , 诗句拼音为： gé dào gāo wū shǔ wǔ pán
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“一气已从调鼎顺”的下一句是什么？
答案： “一气已从调鼎顺”的下一句是： 八方今比覆盂安 , 诗句拼音为： bā fāng jīn bǐ fù yú ān ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“一气已从调鼎顺”全诗
朵楼侍宴 (duǒ lóu shì yàn)
东阙年年曲宴颁，御尊宣劝醉春寒。
衮衣密似魁三象，阁道高於蜀五盘。
一气已从调鼎顺，八方今比覆盂安。
君王礼貌超前古，辅弼须铭座右看。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“一气已从调鼎顺”繁体原文
朵樓侍宴
東闕年年曲宴頒，御尊宣勸醉春寒。
衮衣密似魁三象，閣道高於蜀五盤。
一氣已從調鼎順，八方今比覆盂安。
君王禮貌超前古，輔弼須銘座右看。
“一气已从调鼎顺”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
东阙年年曲宴颁，御尊宣劝醉春寒。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
衮衣密似魁三象，阁道高於蜀五盘。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
一气已从调鼎顺，八方今比覆盂安。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
君王礼貌超前古，辅弼须铭座右看。
“一气已从调鼎顺”全诗注音
东阙年年曲宴颁，御尊宣劝醉春寒。
衮衣密似魁三象，阁道高於蜀五盘。
一气已从调鼎顺，八方今比覆盂安。
君王礼貌超前古，辅弼须铭座右看。
“一气已从调鼎顺”全诗翻译
译文：
东阙每年都举行曲宴，皇帝亲自主持并宣布宴会开始，劝众人畅饮迎接春天的寒意。
参加宴会的官员们穿着华丽的衮衣，看起来像是魁三象般威武庄严，而登上阁道，高耸入云，胜似蜀山五盘险道。
整个气氛和谐融洽，宛如调鼎时气势顺畅，八方宾客今天聚集在这里就像覆盂安稳。
君王的礼仪和举止超越了古代的先例，辅弼的辅佐之功也值得永久铭记，此刻正是坐在右侧位置的时候。
全文
总结：
这是一场在东阙举行的年度盛宴，皇帝亲临主持并劝众人畅饮。宴会上，官员们身着华丽的衮衣，阁道高耸入云，气氛融洽和谐。与古代相比，君王的礼仪超前，辅弼的功绩值得永久铭记。
“一气已从调鼎顺”相关诗句：
- 一气已从调鼎顺 出自 [宋] 王安中 ·《朵楼侍宴 》
- 默调一气归元鼎 出自 [宋] 杨杰 ·《申国吕公挽词 》
- 从容调鼎铉 出自 [宋] 朱松 ·《公相起犂锄 》
- 神气自调丹鼎火 出自 [宋] 方回 ·《白云李处士於大樗下筑小庵用题王子由书斋韵赋之 》
- 台席已酬调鼎志 出自 [宋] 司马光 ·《庆文公八十会口号 》
- 腊雪已先调鼎实 出自 [宋] 周行己 ·《寿时相三首 其二 》
- 岁望已觉元鼎调 出自 [宋] 郭祥正 ·《奉和安中尚书同漕宪登长干塔 》
- 耳顺已过从心前 出自 [宋] 方回 ·《初三日甲子雨次日雪上元方立春 》
- 一言调鼎味 出自 [宋] 刘季孙 ·《送江宁知府林公修撰十韵律 》
- 调鼎望公非一日 出自 [宋] 仲并 ·《胡枢密生辰 其二 》
- 一朝公去调鼎鼐 出自 [宋] 郭祥正 ·《姑熟堂歌赠朱太守 》
- 调气从前深造孟 出自 [宋] 苏籀 ·《秋夜雨凉一首 》
- 鼎鼎欲调须白盐 出自 [宋] 王十朋 ·《至瞿唐关戏用山名成一绝 》
- 一方顺气入涂歌 出自 [宋] 强至 ·《和司徒侍中喜雪 》
- 俯仰顺从心一照 出自 [宋] 释梵言 ·《送务绅禅者分卫歌 》
- 已矣甘从五鼎烹 出自 [宋] 吴锡畴 ·《擘蟹 》
- 风调雨顺 出自 [唐] 张连 ·《添撰享太庙乐章 文宗庙奏 》
- 雨顺风调 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其一二 》
- 调元一气淳 出自 [宋] 毕仲游 ·《恭挽神宗皇帝二首 其一 》
- 一气调律吕 出自 [宋] 熊禾 ·《题林氏药圃 》