“诗词恳恻如黄麻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诗词恳恻如黄麻”出自哪首诗?
答案: “诗词恳恻如黄麻”出自: 宋代 陈淳的 《晴和再用丁韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shī cí kěn cè rú huáng má ,诗句平仄: 平平仄仄○平平 。
问题2:“诗词恳恻如黄麻”的上一句是什么?
答案:
“诗词恳恻如黄麻”的上一句是: 日涉老僊忧民隠 , 诗句拼音为: rì shè lǎo xiān yōu mín yǐn
,诗句平仄: 平平仄仄○平平 。
问题3:“诗词恳恻如黄麻”的下一句是什么?
答案: “诗词恳恻如黄麻”的下一句是: 料对兹晨少慰怿 , 诗句拼音为: liào duì zī chén shǎo wèi yì ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄。
“诗词恳恻如黄麻”全诗
晴和再用丁韵 (qíng hé zài yòng dīng yùn)
膏霖溉注既优渥,璇穹顿扫顽云车。
沉香久鬰悉清豁,无复沴气东西斜。
金盘拥出三足乌,赫赫耀目伸爪牙。
融融熙熙遍林谷,鸣有喜鶑无愁鸦。
东阡土脉浸温畅,颇颇释我农人嗟。
壮者举耜趾相摩,少者行饁肩相差。
乃知乾元父万物,仁育两间同一家。
太和生生终莫遏,不容痴寒固骄夸。
残阴曀曀终必退,安能掩轧壮阳芽。
日涉老僊忧民隠,诗词恳恻如黄麻。
料对兹晨少慰怿,行歌豳颂笔生花。
○平仄仄仄平仄,平平仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
平平仄仄○仄平,仄仄仄仄平仄平。
平平平平仄平仄,平仄仄平平平平。
平平仄仄○平仄,○○仄仄平平平。
仄仄仄仄仄○平,仄仄○仄平○平。
仄平平平仄仄仄,平仄仄○平仄平。
仄○平平平仄仄,仄平平平仄平平。
平平仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄仄仄平平平仄,平平仄仄○平平。
仄仄平平仄仄仄,○平平仄仄平平。
“诗词恳恻如黄麻”繁体原文
晴和再用丁韻
膏霖溉注既優渥,璇穹頓掃頑雲車。
沉香久鬰悉清豁,無復沴氣東西斜。
金盤擁出三足烏,赫赫耀目伸爪牙。
融融熙熙遍林谷,鳴有喜鶑無愁鴉。
東阡土脈浸溫暢,頗頗釋我農人嗟。
壯者舉耜趾相摩,少者行饁肩相差。
乃知乾元父萬物,仁育兩間同一家。
太和生生終莫遏,不容癡寒固驕夸。
殘陰曀曀終必退,安能掩軋壯陽芽。
日涉老僊憂民隠,詩詞懇惻如黄麻。
料對茲晨少慰懌,行歌豳頌筆生花。
“诗词恳恻如黄麻”韵律对照
○平仄仄仄平仄,平平仄仄平平平。
膏霖溉注既优渥,璇穹顿扫顽云车。
平平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
沉香久鬰悉清豁,无复沴气东西斜。
平平仄仄○仄平,仄仄仄仄平仄平。
金盘拥出三足乌,赫赫耀目伸爪牙。
平平平平仄平仄,平仄仄平平平平。
融融熙熙遍林谷,鸣有喜鶑无愁鸦。
平平仄仄○平仄,○○仄仄平平平。
东阡土脉浸温畅,颇颇释我农人嗟。
仄仄仄仄仄○平,仄仄○仄平○平。
壮者举耜趾相摩,少者行饁肩相差。
仄平平平仄仄仄,平仄仄○平仄平。
乃知乾元父万物,仁育两间同一家。
仄○平平平仄仄,仄平平平仄平平。
太和生生终莫遏,不容痴寒固骄夸。
平平仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
残阴曀曀终必退,安能掩轧壮阳芽。
仄仄仄平平平仄,平平仄仄○平平。
日涉老僊忧民隠,诗词恳恻如黄麻。
仄仄平平仄仄仄,○平平仄仄平平。
料对兹晨少慰怿,行歌豳颂笔生花。
“诗词恳恻如黄麻”全诗注音
膏霖溉注既优渥,璇穹顿扫顽云车。
沉香久鬰悉清豁,无复沴气东西斜。
金盘拥出三足乌,赫赫耀目伸爪牙。
融融熙熙遍林谷,鸣有喜鶑无愁鸦。
东阡土脉浸温畅,颇颇释我农人嗟。
壮者举耜趾相摩,少者行饁肩相差。
乃知乾元父万物,仁育两间同一家。
太和生生终莫遏,不容痴寒固骄夸。
残阴曀曀终必退,安能掩轧壮阳芽。
日涉老僊忧民隠,诗词恳恻如黄麻。
料对兹晨少慰怿,行歌豳颂笔生花。
“诗词恳恻如黄麻”全诗翻译
译文:
膏霖滋润滋养着,天空一扫顽固的云车。
沉香久蕴蓄着清爽豁达,再也没有西东斜的浑浊气。
金盘托起三足乌,耀眼伸出爪牙。
欢欣繁盛遍布林谷,鸣唱的喜鶑,不再有愁鸦。
东阡土地的脉络被温暖洇湿,使我这农人畅怀舒叹。
壮年人挥舞耜头相碰,年轻人背着饭食走路相差。
从此知道乾元是万物的父母,仁爱滋养都属于同一家。
太和时光终究不会阻挡,不能容忍愚昧的冷酷和自负傲慢。
残阴渐渐地会退去,又怎能遏制壮阳的芽花。
日渐衰老的仙者为民忧虑,诗文真挚悲哀如黄麻。
料想着这美好的晨光稍稍能安慰欢喜,行歌颂赞的笔会生发花朵。
总结:
诗人通过描绘自然景象和农耕场景,表达对天地间的美好和生生不息的向往。他强调人与自然的和谐相处,将乾元父的仁爱之德与农民的辛勤耕作相对应,寄寓了对美好生活的愿景。同时,他也反对愚昧和傲慢,希望通过文化的普及和思想的启迪来促进社会的进步和繁荣。整体诗意高远,婉转含蓄,展现了诗人对美好未来的追求和社会进步的渴望。
“诗词恳恻如黄麻”相关诗句:
- 诗词恳恻如黄麻 出自 [宋] 陈淳 ·《晴和再用丁韵 》
- 忧世情词常恳恻 出自 [宋] 陈文蔚 ·《送叶味道赴南宫 》
- 黄堂恳恻烦精祷 出自 [宋] 许及之 ·《次韵广文贺太守祈雨感应 》
- 恳恻出心田 出自 [宋] 董嗣杲 ·《自富池江入兴国军港留三日归回舟捷甚摭实写意 》
- 至性能恳恻 出自 [宋] 王安石 ·《同昌叔赋雁奴 》
- 忧民真恳恻 出自 [宋] 王迈 ·《简同年刁时中俊卿诗 》
- 一念诚恳恻 出自 [宋] 熊禾 ·《与程县尹 》
- 问俗良恳恻 出自 [宋] 朱熹 ·《奉同尤延之提举庐山杂咏十四篇 白鹿洞书院 》
- 顾睨恳恻呼嘤哑 出自 [宋] 戴表元 ·《余博士家猫相乳歌 》
- 焚香拜手倾恳恻 出自 [宋] 司马光 ·《王君贶宣徽垂示嵩山祈雪诗十章合爲一篇以酬之 》
- 吾皇恳恻念三农 出自 [宋] 吕颐浩 ·《次韵陈国佐喜雨 》
- 孝友恳恻见表里 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵七兄青阳驿西阻水见寄 》
- 睿意恳恻亦在兹 出自 [宋] 彭龟年 ·《送王仲显赴琼州 》
- 当官恳恻念茅茨 出自 [宋] 王迈 ·《挽赵东岩简叔彦侯四首 其一 》
- 嗟来恳恻尚不就 出自 [宋] 吕南公 ·《渴虎 》
- 劭农恳恻车频驻 出自 [宋] 程公许 ·《和程使君劳农仙云山拜扬子云像蒋丞相坟 》
- 诗就越声惊恻恻 出自 [宋] 刘挚 ·《次韵弱翁早春病起 》
- 白麻恳避公孤贵 出自 [宋] 王绹 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其一 》
- 有此勤恳词 出自 [宋] 罗愿 ·《鹿鸣燕礼成贻解元诸友并呈通判寺簿兄及衆同官五首 其五 》
- 丹恳在词文 出自 [宋] 张继先 ·《祷雨应时喜而联句 》