“飘零沙漠若爲情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“飘零沙漠若爲情”出自哪首诗?
答案: “飘零沙漠若爲情”出自: 宋代 文天祥的 《使北 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tíng zhēng táng táng fù zhí shēng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“飘零沙漠若爲情”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“飘零沙漠若爲情”已经是第一句了。
问题3:“飘零沙漠若爲情”的下一句是什么?
答案: “飘零沙漠若爲情”的下一句是: 飘零沙漠若为情 , 诗句拼音为: piāo líng shā mò ruò wèi qíng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“飘零沙漠若爲情”全诗
使北 其五 (shǐ běi qí wǔ)
廷争堂堂负直声,飘零沙漠若为情。
程婴存赵真公志,頼有忠良壮此行。
○平平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄○。
“飘零沙漠若爲情”繁体原文
使北 其五
廷爭堂堂負直聲,飄零沙漠若爲情。
程嬰存趙真公志,頼有忠良壯此行。
“飘零沙漠若爲情”韵律对照
○平平平仄仄平,平平平仄仄平平。
廷争堂堂负直声,飘零沙漠若为情。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄○。
程婴存赵真公志,頼有忠良壮此行。
“飘零沙漠若爲情”全诗注音
廷争堂堂负直声,飘零沙漠若为情。
程婴存赵真公志,頼有忠良壮此行。
“飘零沙漠若爲情”全诗翻译
译文:
廷中争议激烈,声音嘹亮,仿佛直谏之音;飘荡于荒漠之上,犹如表达情感之象征。
程婴秉持着赵真公的志向,仰仗忠诚和坚毅,壮志满怀踏上了这次征途。
总结:
诗人以廷争之声和荒漠之象,表达了直谏忠良之气;同时以程婴走马上任,表彰其忠诚壮志。
“飘零沙漠若爲情”相关诗句:
- 飘零沙漠若爲情 出自 [宋] 文天祥 ·《使北 其五 》
- 飘零万里若爲家 出自 [宋] 文天祥 ·《重阳 其一 》
- 飘泊若爲情 出自 [宋] 李纲 ·《兰溪访吴圣与不遇 》
- 飘零若断蓬 出自 [宋] 袁陟 ·《过金陵谒吴大帝庙 》
- 飘零若萍梗 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和渊明饮酒诗二十首 其一九 》
- 却恨飘零可若何 出自 [宋] 杨万里 ·《海棠四首 其三 》
- 飘零乍若蛾赴灯 出自 [宋] 王安石 ·《和王乐道烘蝨 》
- 花若飘零春奈何 出自 [宋] 葛绍体 ·《惜春二首 其一 》
- 倦客飘零若转蓬 出自 [宋] 郑刚中 ·《九日 》
- 飘零爲客久 出自 [唐] 杜甫 ·《涪江泛舟送韦班归京 》
- 飘零爲禄仕 出自 [宋] 陆游 ·《秋夕 》
- 花市香飘漠漠尘 出自 [唐] 韦庄 ·《奉和左司郎中春物暗度感而成章 》
- 应爲飘零有故侯 出自 [宋] 李纲 ·《上元日二首 其二 》
- 肯爲霜雪嗟飘零 出自 [宋] 陆游 ·《秋晴见天际飞鸿有感 》
- 爲言轻手惜飘零 出自 [宋] 朱松 ·《游报国院用壁间韵示同游二首 其一 》
- 君不见朔风漠漠沙草寒 出自 [宋] 张侃 ·《苏李河梁相别图 》
- 漠漠平畴接远沙 出自 [宋] 俞德邻 ·《村居即事二首 其二 》
- 漠漠吹沙塞鼻关 出自 [宋] 汪梦斗 ·《晓入涿州界看太行山 》
- 厌见尘沙漠漠黄 出自 [宋] 李流谦 ·《郊行至天王院 》
- 日暖初乾漠漠沙 出自 [唐] 白居易 ·《早冬 》