“伟哉得志佐明主”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“伟哉得志佐明主”出自哪首诗?
答案: “伟哉得志佐明主”出自: 宋代 王之道的 《西湖游次韵赵见烛》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wěi zāi dé zhì zuǒ míng zhǔ ,诗句平仄: 。
问题2:“伟哉得志佐明主”的上一句是什么?
答案:
“伟哉得志佐明主”的上一句是: 强欲写书编泽蒲 , 诗句拼音为: qiáng yù xiě shū biān zé pú
,诗句平仄: 。
问题3:“伟哉得志佐明主”的下一句是什么?
答案: “伟哉得志佐明主”的下一句是: 进退百辟称鸿儒 , 诗句拼音为: jìn tuì bǎi pì chēng hóng rú ,诗句平仄:仄仄仄仄○平平。
“伟哉得志佐明主”全诗
西湖游次韵赵见烛 (xī hú yóu cì yùn zhào jiàn zhú)
山镇在越泽在吴,东南形势凭江湖。
不知弱水竟何处,恍若员峤连方壶。
海门潮至飞雪涌,天竺雨过遥青纡。
十年不见看愈好,正复妙笔那能图。
苍松揺风翠盖偃,芳草藉地柔茵铺。
僧舍朝游恣登览,酒楼夕醉争歌呼。
朅来俛仰春又晓,对花无语空长吁。
作诗既非拙者事,强欲写书编泽蒲。
伟哉得志佐明主,进退百辟称鸿儒。
应怜伺候奔走辈,终日趦趄仍嗫嚅。
平仄仄仄仄仄平,平平平仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平○平平平。
仄平平仄平仄仄,平仄仄○平平平。
仄平仄仄○仄仄,○仄仄仄仄平平。
○平平平仄仄仄,平仄仄仄平平○。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄平平平。
仄平仄仄平仄仄,仄平平仄○○平。
仄平仄平仄仄仄,平仄仄平平仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄○平平。
○平仄仄平仄仄,平仄?平平仄平。
“伟哉得志佐明主”繁体原文
西湖遊次韵趙見燭
山鎮在越澤在吳,東南形勢憑江湖。
不知弱水竟何處,恍若員嶠連方壺。
海門潮至飛雪湧,天竺雨過遥青紆。
十年不見看愈好,正復妙筆那能圖。
蒼松揺風翠盖偃,芳草藉地柔茵鋪。
僧舍朝遊恣登覽,酒樓夕醉争歌呼。
朅來俛仰春又曉,對花無語空長吁。
作詩既非拙者事,强欲寫書編澤蒲。
偉哉得志佐明主,進退百辟稱鴻儒。
應憐伺候奔走輩,終日趦趄仍囁嚅。
“伟哉得志佐明主”韵律对照
平仄仄仄仄仄平,平平平仄平平平。
山镇在越泽在吴,东南形势凭江湖。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平○平平平。
不知弱水竟何处,恍若员峤连方壶。
仄平平仄平仄仄,平仄仄○平平平。
海门潮至飞雪涌,天竺雨过遥青纡。
仄平仄仄○仄仄,○仄仄仄仄平平。
十年不见看愈好,正复妙笔那能图。
○平平平仄仄仄,平仄仄仄平平○。
苍松揺风翠盖偃,芳草藉地柔茵铺。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄平平平。
僧舍朝游恣登览,酒楼夕醉争歌呼。
仄平仄仄平仄仄,仄平平仄○○平。
朅来俛仰春又晓,对花无语空长吁。
仄平仄平仄仄仄,平仄仄平平仄平。
作诗既非拙者事,强欲写书编泽蒲。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄○平平。
伟哉得志佐明主,进退百辟称鸿儒。
○平仄仄平仄仄,平仄?平平仄平。
应怜伺候奔走辈,终日趦趄仍嗫嚅。
“伟哉得志佐明主”全诗注音
山镇在越泽在吴,东南形势凭江湖。
不知弱水竟何处,恍若员峤连方壶。
海门潮至飞雪涌,天竺雨过遥青纡。
十年不见看愈好,正复妙笔那能图。
苍松揺风翠盖偃,芳草藉地柔茵铺。
僧舍朝游恣登览,酒楼夕醉争歌呼。
朅来俛仰春又晓,对花无语空长吁。
作诗既非拙者事,强欲写书编泽蒲。
伟哉得志佐明主,进退百辟称鸿儒。
应怜伺候奔走辈,终日趦趄仍嗫嚅。
“伟哉得志佐明主”全诗翻译
译文:
山镇位于越泽和吴之间,地势东南依江湖。
却不知弱水竟在何处,仿佛员峤与方壶相连。
海门潮水涌起,宛如飞雪一般汹涌,天竺的雨过后,远处青纱般缥缈。
十年不见,再次相见更加喜欢,正是妙笔所不能描绘。
苍松随风摇曳,翠盖垂偃,芳草茵软地上铺展。
僧舍朝阳出游,恣意登高远眺,酒楼夜晚欢饮,争相高歌。
春日来临,早晨又是明媚的一天,对着盛开的花朵,无语凝噎。
写诗已非笨拙之人所为,强欲撰写书籍编写史书。
伟大的人将才干献给明主,进退自如,百官称之为鸿儒。
应该怜悯伺候在旁边辛苦忙碌的辈分,整日忙碌奔走,仍然畏首畏尾,惴惴不安。
“伟哉得志佐明主”总结赏析
赏析:这首诗《西湖游次韵赵见烛》由王之道创作,以叙述游览西湖的景致为主题。全诗共十八句,通过诗人的笔触,以及写景、抒怀、叙事的手法,将西湖美景描绘得淋漓尽致。
首句以"山镇在越泽在吴"开篇,点明了诗人所在的地点,西湖位于越地吴地的交汇处。接下来的句子通过"东南形势凭江湖"的描述,展现了西湖地理的独特之处。
第二句"不知弱水竟何处"表达出诗人对西湖水源弱水的好奇,弱水之谜增添了神秘感。"恍若员峤连方壶"则将西湖的山水比喻为神话传说中的仙境,增强了其仙境般的美丽。
接下来的几句诗句,描述了不同季节的景色变化,如"海门潮至飞雪涌"描绘了潮汐带来的壮丽景象,"天竺雨过遥青纡"则勾勒了远方山峦被雨水映照的景象。
诗人还抒发了对西湖美景的感慨,表示"十年不见看愈好",并对自己的写作才情有所期望,但也承认"作诗既非拙者事",表达了自谦之情。
最后几句以"僧舍朝游恣登览"和"酒楼夕醉争歌呼"描述了游客们在西湖留连忘返的场景,以及对美景的赞美之情。
“伟哉得志佐明主”相关诗句:
- 伟哉得志佐明主 出自 [宋] 王之道 ·《西湖游次韵赵见烛 》
- 伟哉聪明主 出自 [宋] 苏舜元 ·《地动联句 》
- 伟哉聪明主 出自 [宋] 苏舜钦 ·《地动联句 》
- 伟哉佐此邦 出自 [宋] 陈宓 ·《安溪送泉倅 》
- 伟哉创业主 出自 [宋] 张鎡 ·《杂兴 其三四 》
- 伟哉志趣规取远 出自 [宋] 张方平 ·《酬范思远 》
- 伟哉天命集真主 出自 [宋] 黄履 ·《二十七日登长干塔 》
- 伟哉玉帐得通儒 出自 [宋] 程珌 ·《奉送季清赴山东幕府 》
- 学期明主佐 出自 [宋] 蔡高 ·《谒馆阁校勘欧阳公 》
- 有术佐明主 出自 [宋] 陈洙 ·《吴耿先生还北山旧居 》
- 愿一佐明主 出自 [唐] 李白 ·《留别王司马嵩 》
- 方希佐明主 出自 [唐] 李白 ·《东武吟 》
- 将何佐明主 出自 [唐] 徐灵府 ·《言志献浙东廉访辞召 》
- 方希佐明主 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 东武吟 》
- 会起佐明主 出自 [宋] 吴芾 ·《和陈天予卜居二首 其一 》
- 高揖羣公佐明主 出自 [宋] 张耒 ·《少年行三首 其一 》
- 丈夫出身佐明主 出自 [宋] 黄庭坚 ·《韩信 》
- 有道可爲明主佐 出自 [宋] 丁正持 ·《寿先生 其一 》
- 即今群公佐明主 出自 [宋] 陆游 ·《两翁歌 》
- 下降英灵佐明主 出自 [宋] 李廌 ·《舞阳令祝乐天再任 》