“黄金埋九地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“黄金埋九地”出自哪首诗?
答案: “黄金埋九地”出自: 宋代 郑獬的 《夜半》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huáng jīn mái jiǔ dì ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“黄金埋九地”的上一句是什么?
答案:
“黄金埋九地”的上一句是: 役死天下人 , 诗句拼音为: yì sǐ tiān xià rén
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“黄金埋九地”的下一句是什么?
答案: “黄金埋九地”的下一句是: 家家恶贱贫 , 诗句拼音为: jiā jiā è jiàn pín ,诗句平仄:平平仄仄平。
“黄金埋九地”全诗
夜半 (yè bàn)
夜半群动息,高车始停轮。
白日苦不没,役死天下人。
黄金埋九地,家家恶贱贫。
安得充所欲,不蹈通衢尘。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
平平平仄仄,平平仄仄平。
平仄平仄仄,仄仄平平平。
“黄金埋九地”繁体原文
夜半
夜半群動息,高車始停輪。
白日苦不沒,役死天下人。
黄金埋九地,家家惡賤貧。
安得充所欲,不蹈通衢塵。
“黄金埋九地”韵律对照
仄仄平仄仄,平平仄平平。
夜半群动息,高车始停轮。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
白日苦不没,役死天下人。
平平平仄仄,平平仄仄平。
黄金埋九地,家家恶贱贫。
平仄平仄仄,仄仄平平平。
安得充所欲,不蹈通衢尘。
“黄金埋九地”全诗注音
夜半群动息,高车始停轮。
白日苦不没,役死天下人。
黄金埋九地,家家恶贱贫。
安得充所欲,不蹈通衢尘。
“黄金埋九地”全诗翻译
译文:
夜半时分,群体的喧闹逐渐平息,高大的车辆也开始停靠。白天辛苦劳作却得不到应有的报酬,无数人在繁重的劳役下送命。黄金埋藏在九重深地,但家家户户都鄙视贫穷,不愿意接纳贱贫的人。
人们心中都有各种欲望,但要如何实现心愿,不沾染尘世的烟火呢?
“黄金埋九地”相关诗句:
- 黄金埋九地 出自 [宋] 郑獬 ·《夜半 》
- 玉醴埋九地 出自 [宋] 郑獬 ·《感秋六首 其三 》
- 澹翁九地也埋寃 出自 [宋] 李元实 ·《再作十绝寄胡伯负兵侍仲方尚书 其九 》
- 金玉埋黄壤 出自 [宋] 黄庚 ·《游谢仙岩飞霞观岩下李参政墓 》
- 埋子得黄金 出自 [宋] 李觏 ·《惜鷄诗 》
- 平截埋金地 出自 [宋] 华镇 ·《秦淮 》
- 黄金台榭未埋没 出自 [宋] 曹勋 ·《送春归 》
- 黄金埋藏禾米弃 出自 [宋] 徐照 ·《废居行 》
- 黄金绾腰埋土囊 出自 [宋] 周邦彦 ·《晚憩杜桥馆 》
- 地能埋死只埋愚 出自 [宋] 黄庶 ·《次韵和言怀 》
- 黄金腰九环 出自 [宋] 欧阳修 ·《与子华原父小饮坐中寄同州江十学士休复 》
- 黄金已九环 出自 [宋] 王九万 ·《寿游侍郎七十九 》
- 九月黄金蕊 出自 [宋] 林光朝 ·《东宫生日六首 甲午 》
- 九江地与蕲黄连 出自 [宋] 孔平仲 ·《再作药名诗一首寄亶父并用本字更不假借此诸名布在本草中虽或隠晦然以爲不当但取世俗之所知而遗其所不知亦君子之用心也至於搜索牵合亦可以发人意思而消磨光景请亶父同作 》
- 九贞须拍黄金几 出自 [唐] 贯休 ·《送姜道士归南岳 》
- 九霄弟子黄金辇 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其七五 》
- 谁筑黄金到九层 出自 [唐] 徐夤 ·《偶题 》
- 黄金铸成九鼎移 出自 [宋] 陆文圭 ·《题尹存庵行卷 》
- 炼成九转黄金丹 出自 [宋] 张明中 ·《题活人堂 》
- 九日黄花未散金 出自 [宋] 曾几 ·《重阳 》