“学则智资”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“学则智资”出自哪首诗?
答案: “学则智资”出自: 宋代 詹初的 《训子》, 诗句拼音为: xué zé zhì zī 。
问题2:“学则智资”的上一句是什么?
答案:
“学则智资”的上一句是: 俭则本立 , 诗句拼音为: jiǎn zé běn lì
。
问题3:“学则智资”的下一句是什么?
答案: “学则智资”的下一句是: 时逐勿逐 , 诗句拼音为: shí zhú wù zhú ,诗句平仄:平仄仄仄。
“学则智资”全诗
训子 (xùn zǐ)
呼尔羣儿,示尔儿知。
俭则本立,学则智资。
时逐勿逐,古圣是规。
守道安贫,我所慕思。
竞势趋豪,我心实悲。
毋谓放巧,毋谓谨痴。
毋谓恶小,乃以自欺。
毋谓善小,弃而不为。
为善去恶,奋志乘时。
少壮不力,老大何追。
尔父虽昧,所言则宜。
永以为训,无为我遗。
平仄平平,仄仄平平。
仄仄仄仄,仄仄仄平。
平仄仄仄,仄仄仄平。
仄仄平平,仄仄仄○。
仄仄平平,仄平仄平。
平仄仄仄,平仄仄平。
平仄仄仄,仄仄仄平。
平仄仄仄,仄平仄平。
平仄仄仄,仄仄○平。
仄仄仄仄,仄仄平平。
仄仄平仄,仄平仄平。
仄仄平仄,平平仄○。
“学则智资”繁体原文
訓子
呼爾羣兒,示爾兒知。
儉則本立,學則智資。
時逐勿逐,古聖是規。
守道安貧,我所慕思。
競勢趨豪,我心實悲。
毋謂放巧,毋謂謹癡。
毋謂惡小,乃以自欺。
毋謂善小,棄而不爲。
爲善去惡,奮志乘時。
少壯不力,老大何追。
爾父雖昧,所言則宜。
永以爲訓,無爲我遺。
“学则智资”全诗注音
呼尔羣儿,示尔儿知。
俭则本立,学则智资。
时逐勿逐,古圣是规。
守道安贫,我所慕思。
竞势趋豪,我心实悲。
毋谓放巧,毋谓谨痴。
毋谓恶小,乃以自欺。
毋谓善小,弃而不为。
为善去恶,奋志乘时。
少壮不力,老大何追。
尔父虽昧,所言则宜。
永以为训,无为我遗。
“学则智资”全诗翻译
译文:
呼唤你们这些子孙啊,听从我的教导。节俭是立身之本,学习是智慧的资粮。不要随波逐流,要遵循古圣的规范。坚守道义,安于贫困,这是我所向往的。争相追逐权势富贵,我内心实在悲哀。不要自以为是而沉溺于巧言令色,也不要刻意装痴作傻。不可看轻小恶,否则只是欺骗了自己。也不可因为善小而丢弃不去实践。要行善,摒弃恶,奋发志向,抓住时机。年轻时不努力,老年时何来追求。即使你们的父亲知识有限,他所言的也应该被认真接纳,永远当作教训,不要被我所遗弃。
“学则智资”相关诗句:
- 学则智资 出自 [宋] 詹初 ·《训子 》
- 陶朱智则诚爲智 出自 [宋] 赵拚 ·《题陶朱公庙二首 其二 》
- 实资勇智 出自 [宋] 李纲 ·《御书草圣千文赞 》
- 智解乃天资 出自 [宋] 沈遘 ·《五言杭州僧修广法喜堂 》
- 辨道曾资智 出自 [宋] 宋庠 ·《伤死马 》
- 智则童 出自 [宋] 孙嵩 ·《公无渡河 》
- 智聪则远 出自 [宋] 释祖钦 ·《智远上人 》
- 并包衆智资多闻 出自 [宋] 魏了翁 ·《董侍郎生日 》
- 吴侯天与仁智资 出自 [宋] 邹极 ·《监泉歌爲邑令吴无求作 》
- 其那天资智识微 出自 [宋] 邵雍 ·《答李希淳屯田 》
- 共智己则愚 出自 [宋] 赵师秀 ·《後哀 》
- 则上似奸智 出自 [唐] 元结 ·《寄源休 》
- 智则谋朝野 出自 [宋] 赵汝绩 ·《无罪言 》
- 任智诚则短 出自 [唐] 王维 ·《献始兴公 》
- 其雅则天资 出自 [宋] 韩淲 ·《昌甫寄苦锥次韵 》
- 易其言则害智 出自 [宋] 黄庭坚 ·《木之彬彬 》
- 用其智则害明 出自 [宋] 黄庭坚 ·《木之彬彬 》
- 智慧周则贪残囚 出自 [唐] 阎朝隐 ·《鹦鹉猫儿篇 》
- 先生身短智则修 出自 [宋] 刘宰 ·《送王颖叔分教山阳 》
- 贪残薄则智慧作 出自 [唐] 阎朝隐 ·《鹦鹉猫儿篇 》