“其那天资智识微”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“其那天资智识微”出自哪首诗?
答案: “其那天资智识微”出自: 宋代 邵雍的 《答李希淳屯田》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qí nà tiān zī zhì shí wēi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“其那天资智识微”的上一句是什么?
答案:
“其那天资智识微”的上一句是: 逢时虽出欲胡为 , 诗句拼音为:féng shí suī chū yù hú wèi
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“其那天资智识微”的下一句是什么?
答案: “其那天资智识微”的下一句是: 弊性止堪同蠖屈 , 诗句拼音为: bì xìng zhǐ kān tóng huò qū ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“其那天资智识微”全诗
答李希淳屯田 (dá lǐ xī chún tún tián)
逢时虽出欲胡为,其那天资智识微。
弊性止堪同蠖屈,薄才安敢望鹏飞。
长因方旧欢无极,每为寻幽暮不归。
花爱半开承露看,柰何花上露沾衣。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄平平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“其那天资智识微”繁体原文
答李希淳屯田
逢時雖出欲胡爲,其那天資智識微。
弊性止堪同蠖屈,薄才安敢望鵬飛。
長因方舊歡無極,每爲尋幽暮不歸。
花愛半開承露看,柰何花上露沾衣。
“其那天资智识微”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
逢时虽出欲胡为,其那天资智识微。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
弊性止堪同蠖屈,薄才安敢望鹏飞。
平平平仄平平仄,仄平平平仄仄平。
长因方旧欢无极,每为寻幽暮不归。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
花爱半开承露看,柰何花上露沾衣。
“其那天资智识微”全诗注音
逢时虽出欲胡为,其那天资智识微。
弊性止堪同蠖屈,薄才安敢望鹏飞。
长因方旧欢无极,每为寻幽暮不归。
花爱半开承露看,柰何花上露沾衣。
“其那天资智识微”全诗翻译
译文:
逢到合适的时机虽然有心要做些大事,但是他的才华天资和知识都很有限。
他的缺点只能与卑微的蠖虫相比,而他的才能也只敢安心于平凡的飞鸟。
长期以来,因为过去的欢乐无法得到尽情的享受,每当寻找幽深之地,便往往不能及时回来。
喜爱的花儿只开了一半,含露的样子非常美丽,然而不禁让人感叹,就像露水沾湿了花上的衣裳。
全诗写作者的内心矛盾和无奈之情,他虽然渴望在适当的时机施展抱负,但又因自身才华有限而感到无能为力。过去的欢乐如今已逝,让他常常沉浸于寻找幽深之地的思索中,却不得及时回归现实。与此同时,他看到一朵美丽的花半开半闭,露水滋润着花朵,但花朵上的露水却沾湿了他的衣裳,暗喻他又被现实所困扰,无法尽情领略美好的事物。整首诗充满了忧郁和无奈,表现了诗人对自己命运的矛盾与思考。
“其那天资智识微”相关诗句:
- 其那天资智识微 出自 [宋] 邵雍 ·《答李希淳屯田 》
- 天资高朗识精微 出自 [宋] 度正 ·《奉挽浦江谯夫人 》
- 智解乃天资 出自 [宋] 沈遘 ·《五言杭州僧修广法喜堂 》
- 若能智其识 出自 [宋] 晁逈 ·《三悟辞 》
- 吴侯天与仁智资 出自 [宋] 邹极 ·《监泉歌爲邑令吴无求作 》
- 懿识本天资 出自 [宋] 赵拚 ·《送李运使学士赴阙十咏 其一 》
- 微微消息识天心 出自 [唐] 殷尧藩 ·《寄太仆田卿二首 二 》
- 亮在识其微 出自 [唐] 韦应物 ·《答令狐侍郎 》
- 一听识其微 出自 [唐] 皎然 ·《奉和裴使君清春夜南堂听陈山人弹白雪 》
- 其高固天资 出自 [宋] 曾丰 ·《送赣士刘虞卿赴省 》
- 其雅则天资 出自 [宋] 韩淲 ·《昌甫寄苦锥次韵 》
- 智愚工拙岂其天 出自 [宋] 岳珂 ·《夜读庄子呈高紫微 》
- 天相其逢资追陪 出自 [宋] 徐侨 ·《同官三人率庆裘元量司直於湖中有诗呈诸公 》
- 猴其天资马何罪 出自 [宋] 陈师道 ·《猴马 》
- 天心那可识 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵李参政见寄 其二 》
- 世人那识天地根 出自 [宋] 李光 ·《赠裴道人 》
- 乐天那畏一微之 出自 [宋] 陈与义 ·《次韵家弟所赋 》
- 实资勇智 出自 [宋] 李纲 ·《御书草圣千文赞 》
- 学则智资 出自 [宋] 詹初 ·《训子 》
- 辨道曾资智 出自 [宋] 宋庠 ·《伤死马 》