“种种发欲疎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“种种发欲疎”出自哪首诗?
答案: “种种发欲疎”出自: 宋代 王炎的 《又五首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhǒng zhǒng fā yù shū ,诗句平仄: 仄仄仄仄○ 。
问题2:“种种发欲疎”的上一句是什么?
答案:
“种种发欲疎”的上一句是: 去日何太短 , 诗句拼音为: qù rì hé tài duǎn
,诗句平仄: 仄仄仄仄○ 。
问题3:“种种发欲疎”的下一句是什么?
答案: “种种发欲疎”的下一句是: 人言了婚嫁 , 诗句拼音为: rén yán le hūn jià ,诗句平仄:平平○平仄。
“种种发欲疎”全诗
又五首 其三 (yòu wǔ shǒu qí sān)
东风黄鸟鸣,白露寒蝉悲。
去日何太短,种种发欲疎。
人言了婚嫁,此事今何如。
欲耕无一廛,儿女牵人衣。
蚕以茧自缠,深念难为娱。
平平平仄平,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄○。
平平○平仄,仄仄平平○。
仄平平仄平,平仄○平○。
平仄仄仄○,○仄○平平。
“种种发欲疎”繁体原文
又五首 其三
東風黄鳥鳴,白露寒蟬悲。
去日何太短,種種髮欲疎。
人言了婚嫁,此事今何如。
欲耕無一廛,兒女牽人衣。
蠶以繭自纏,深念難爲娛。
“种种发欲疎”韵律对照
平平平仄平,仄仄平平平。
东风黄鸟鸣,白露寒蝉悲。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄○。
去日何太短,种种发欲疎。
平平○平仄,仄仄平平○。
人言了婚嫁,此事今何如。
仄平平仄平,平仄○平○。
欲耕无一廛,儿女牵人衣。
平仄仄仄○,○仄○平平。
蚕以茧自缠,深念难为娱。
“种种发欲疎”全诗注音
东风黄鸟鸣,白露寒蝉悲。
去日何太短,种种发欲疎。
人言了婚嫁,此事今何如。
欲耕无一廛,儿女牵人衣。
蚕以茧自缠,深念难为娱。
“种种发欲疎”全诗翻译
译文:
东风吹来,黄鸟鸣叫,白露降下,寒蝉悲鸣。过去的日子为何如此短暂,种种美好渐渐凋零。有人议论着婚姻和嫁娶,如今这些事情又是怎样的情况呢?想要耕种却没有一块宽广的田地,儿女要拉着别人的衣袖生活。蚕自己在茧中缠绕,深感忧虑难以为乐。
全诗表达了时光的流逝和人生的无常,描述了物质匮乏和生活困顿的现状,反映了人们对婚姻和家庭的思考和担忧。诗人以朴实的语言表现了生活的艰辛和无奈,表达了对现状的不满和对未来的迷茫。
“种种发欲疎”相关诗句:
- 种种发欲疎 出自 [宋] 王炎 ·《又五首 其三 》
- 手种疎梅已发妍 出自 [宋] 释绍嵩 ·《咏梅五十首呈史尚书 其三 》
- 手种疎梅已发妍 出自 [宋] 刘过 ·《岁晚 》
- 种发萧疎不上簪 出自 [宋] 吴潜 ·《四用喜雨韵三首 其二 》
- 发短自怜今种种 出自 [宋] 陈天麟 ·《忆旧 》
- 青娥阿㜮发种种 出自 [宋] 林希逸 ·《和後村明皇按乐图歌 》
- 发今种种老其催 出自 [宋] 赵蕃 ·《子畅雨中见过且惠以诗乃用蕃谢文显载酒之韵复用韵爲答并简文显 其一 》
- 发短经秋真种种 出自 [宋] 陆游 ·《寓馆晚兴 》
- 短发我能今种种 出自 [宋] 陈师道 ·《送孝忠落解南归 》
- 种种别时双鬓发 出自 [宋] 彭汝砺 ·《刘生适中初业儒稍能文词气勇而不暴甚得乡士人心连蹇不得志以医游四方元佑七年来京师予与乔给事公权丰侍郎相之荐于朝入翰林爲医官孙待制传师帅渭辟以从予哀生之志未得而喜其得贤主人以归也作是诗以送之 》
- 白发忧民虽种种 出自 [宋] 司马光 ·《次韵谢杜祁公借观五老图 》
- 白发无端种种生 出自 [宋] 谢逸 ·《端午绝句二首 其一 》
- 自言衰发已种种 出自 [宋] 刘子翬 ·《醉歌赠金元白 》
- 白发种种来无情 出自 [宋] 陆游 ·《长歌行 》
- 发今种种更奚爲 出自 [宋] 孙应时 ·《和答胡用之 》
- 君头短发种种长 出自 [宋] 韩淲 ·《怀昌甫 》
- 发虽种种此心丹 出自 [宋] 艾可叔 ·《江南归附後不仕述怀 》
- 发老病余偏种种 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵黄帐干 》
- 白发忧民虽种种 出自 [宋] 欧阳修 ·《借观五老诗次韵爲谢 》
- 华发经春种种生 出自 [宋] 韩淲 ·《二月二日赠杜晦之 》