“王师示有征”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“王师示有征”出自哪首诗？
答案： “王师示有征”出自： 唐代 裴漼的 《奉和御制旋师喜捷》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wáng shī shì yǒu zhēng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“王师示有征”的上一句是什么？
答案：
“王师示有征”的上一句是： 殊类骄无长 , 诗句拼音为：shū lèi jiāo wú cháng
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“王师示有征”的下一句是什么？
答案： “王师示有征”的下一句是： 中军才受律 , 诗句拼音为： zhōng jūn cái shòu lǜ ，诗句平仄：平平平仄仄。
“王师示有征”全诗
奉和御制旋师喜捷 (fèng hé yù zhì xuán shī xǐ jié)
殊类骄无长，王师示有征。
中军才受律，妖寇已亡精。
斩虏还遮塞，绥降更筑城。
从来攻必克，天策振奇兵。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“王师示有征”繁体原文
奉和御製旋師喜捷
殊類驕無長，王師示有征。
中軍纔受律，妖寇已亡精。
斬虜還遮塞，綏降更築城。
從來攻必克，天策振奇兵。
“王师示有征”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
殊类骄无长，王师示有征。
平平平仄仄，平仄仄平平。
中军才受律，妖寇已亡精。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
斩虏还遮塞，绥降更筑城。
平平平仄仄，平仄仄平平。
从来攻必克，天策振奇兵。
“王师示有征”全诗注音
殊类骄无长，王师示有征。
中军才受律，妖寇已亡精。
斩虏还遮塞，绥降更筑城。
从来攻必克，天策振奇兵。
“王师示有征”全诗翻译
译文：
殊类骄傲自不会长久，王师展现了出征的气势。中军将士刚刚接受军令，妖寇的精锐已经被消灭殆尽。斩获的敌虏还在阻拦我们的边塞，降伏的敌军则被编筑在城中。历来攻伐必定会获胜，因为天策将领率领着出色的战士们。
“王师示有征”总结赏析
赏析：:
这是裴漼创作的《奉和御制旋师喜捷》一诗，表达了对胜利的喜悦和对王师英勇战斗的赞美。整首诗共有四句，每句皆为七言律诗，语言简洁明了，表达出了作者对胜利的热情和对军队的自信。
首句“殊类骄无长，王师示有征。”传达了胜利的信息。殊类指的是敌人，他们自负傲慢，但却难以长久。王师是指帝王的军队，示有征表示王师展示了进军的意图。这一句言简意赅，点明了诗意的核心。
第二句“中军才受律，妖寇已亡精。”中军是军队的主力，受律表示他们受到了纪律的约束。妖寇指的是敌人，已亡精表示敌人已经力竭，丧失了精神。这句话强调了军队的纪律和敌人的衰弱。
第三句“斩虏还遮塞，绥降更筑城。”表现了军队的胜利进程。斩虏指的是杀敌，还遮塞表示军队已经抵达边塞地区，绥降表示敌人纷纷归顺，更筑城表示军队正在建设防御工事。这句话展现了军队的进攻和占领领土的决心。
最后一句“从来攻必克，天策振奇兵。”表达了对军队一贯胜利的信心。从来攻必克意味着历史上军队总是能够取得胜利，天策指的是帝王的军队，振奇兵表示军队异常出色。这句话强调了军队的强大和胜利的必然性。
标签:
战胜敌人、军队壮丽、胜利信心
“王师示有征”相关诗句：
- 王师示有征 出自 [唐] 裴漼 ·《奉和御制旋师喜捷 》
- 王师示有征 出自 [唐] 储光羲 ·《贻鼓吹李丞时信安王北伐李公王之所器者也 》
- 王师尚有征 出自 [唐] 宋璟 ·《奉和圣制送张说巡边 》
- 王师薄有征 出自 [宋] 喻陟 ·《贺种太守破鬼章 其二 》
- 王师尚有征 出自 [宋] 石延年 ·《曹太尉西征 》
- 王者雄师但有征 出自 [宋] 刘三嘏 ·《自陈诗 》
- 安边示有征 出自 [唐] 钱起 ·《送王相公赴范阳 》
- 王师未征讨 出自 [宋] 周紫芝 ·《毅果出示次卿诗编中有彭门见寄之作乃追和元韵 》
- 王师肃西征 出自 [宋] 叶梦得 ·《送沈传曜 》
- 会有定师能指示 出自 [宋] 朱济道 ·《宣和五年二月初九日偶书呈如公妙空禅师 其二 》
- 书元示有王 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和深父伤字韵 其二 》
- 自古三王犹有征 出自 [宋] 张守 ·《次韵范寥孟冬大閲之什 》
- 王师讨有罪 出自 [宋] 石介 ·《偶作 》
- 镇静示专征 出自 [唐] 杜甫 ·《奉送郭中丞兼太仆卿充陇右节度使三十韵 》
- 有王天师仙乔 出自 [唐] 王仙乔 ·《句 》
- 山中有客帝王师 出自 [宋] 辛弃疾 ·《游武夷作棹歌呈晦翁十首 其九 》
- 王师诛鉏有漏网 出自 [宋] 刘子翬 ·《怀旧歌 》
- 王师亦有在边头 出自 [宋] 宋伯仁 ·《春雪不止 》
- 投老南征示息肩 出自 [宋] 胡舜陟 ·《题静江府枕流亭 》
- 导师昔示化 出自 [宋] 沈辽 ·《花药尘外亭 》