“大流激湍”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“大流激湍”出自哪首诗?

答案:大流激湍”出自: 宋代 释慧空 《谢顔庵主拄杖》, 诗句拼音为: dà liú jī tuān

问题2:“大流激湍”的上一句是什么?

答案:大流激湍”的上一句是: 苍龙出水 , 诗句拼音为: cāng lóng chū shuǐ

问题3:“大流激湍”的下一句是什么?

答案:大流激湍”的下一句是: 衆峰齐峙 , 诗句拼音为: zhòng fēng qí zhì ,诗句平仄:仄平平仄

“大流激湍”全诗

谢顔庵主拄杖 (xiè yán ān zhǔ zhǔ zhàng)

朝代:宋    作者: 释慧空

拄杖一枝,苍龙出水。
大流激湍,衆峰齐峙。

仄仄仄平,○平仄仄。
仄平仄平,仄平平仄。

zhǔ zhàng yī zhī , cāng lóng chū shuǐ 。
dà liú jī tuān , zhòng fēng qí zhì 。

“大流激湍”繁体原文

謝顔庵主拄杖

拄杖一枝,蒼龍出水。
大流激湍,衆峰齊峙。

“大流激湍”全诗注音

zhǔ zhàng yī zhī , cāng lóng chū shuǐ 。

拄杖一枝,苍龙出水。

dà liú jī tuān , zhòng fēng qí zhì 。

大流激湍,衆峰齐峙。

“大流激湍”全诗翻译

译文:

拄着一根拐杖,像苍龙从水中腾飞而起。巨大的水流激荡湍急,众多的山峰并立。

总结:

诗人描绘了一幅壮丽的自然景象,以拄杖苍龙、大流湍急、众峰齐峙来形容山水的雄伟与壮阔。

“大流激湍”诗句作者释慧空介绍:

释慧空(一○九六~一一五八),号东山,俗姓陈,福州(今属福建)人。年十四出家,初学於圆悟、六祖,後至疏山,爲南岳下十四世,泐潭清禅师法嗣。高宗绍兴二十三年(一一五三),住福州雪峰禅院,次年退归东庵。二十八年卒,年六十三(《五灯会元》卷一八、《东山慧空禅师语录跋》)。有《东山慧空禅师语录》、《雪峰空和尚外集》传世。 释慧空诗,以续藏经本《东山慧空禅师语录跋》及日本旧刻《雪峰空和尚外集》(今藏北京图书馆)爲底本,编爲二卷。更多...

“大流激湍”相关诗句: