“溪流湍激雪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“溪流湍激雪”出自哪首诗？
答案： “溪流湍激雪”出自： 宋代 李洪的 《过分水岭》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xī liú tuān jī xuě ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“溪流湍激雪”的上一句是什么？
答案：
“溪流湍激雪”的上一句是： 两山如石门 , 诗句拼音为： liǎng shān rú shí mén
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“溪流湍激雪”的下一句是什么？
答案： “溪流湍激雪”的下一句是： 残日雨犹存 , 诗句拼音为： cán rì yǔ yóu cún ，诗句平仄：平仄仄○平。
“溪流湍激雪”全诗
过分水岭 (guò fèn shuǐ lǐng)
江南山尽处，两山如石门。
溪流湍激雪，残日雨犹存。
平平平仄仄，仄平○仄平。
平平平仄仄，平仄仄○平。
“溪流湍激雪”繁体原文
過分水嶺
江南山盡處，兩山如石門。
溪流湍激雪，殘日雨猶存。
“溪流湍激雪”韵律对照
平平平仄仄，仄平○仄平。
江南山尽处，两山如石门。
平平平仄仄，平仄仄○平。
溪流湍激雪，残日雨犹存。
“溪流湍激雪”全诗注音
江南山尽处，两山如石门。
溪流湍激雪，残日雨犹存。
“溪流湍激雪”全诗翻译
译文：
江南山尽处，两山宛如石门一般。溪流奔腾急湍，水面波涛汹涌，仿佛飞雪在冲刷之中，而夕阳未完全消逝的余辉，依然伴随着细雨一同存留。
全诗写景描绘了江南山水的壮丽景色，以两座如石门的山峦为背景，展现出溪流湍急、飞雪飘扬、夕阳余辉和轻雨交织的自然景致。整首诗以平淡婉约的笔触，表现出大自然的雄浑与柔美，营造出一幅清新秀丽的山水画面。
“溪流湍激雪”相关诗句：
- 溪流湍激雪 出自 [宋] 李洪 ·《过分水岭 》
- 剑溪激流湍 出自 [宋] 许景衡 ·《白沙驿吊辛氏 》
- 崖激湍流腾雪玉 出自 [宋] 刘子荐 ·《游老君洞 其一 》
- 激激流起湍 出自 [宋] 韩淲 ·《丛薄 》
- 溪水沸湍激 出自 [宋] 刘敞 ·《南伐诗 》
- 湍激瞰回溪 出自 [宋] 李纲 ·《平津合晚雨 》
- 大流激湍 出自 [宋] 释慧空 ·《谢顔庵主拄杖 》
- 赏溪漱玉声湍激 出自 [宋] 李宏 ·《和吕居仁泾县旌德道中见寄三首 其三 》
- 激箭溪湍势莫凭 出自 [唐] 方干 ·《自缙云赴郡溪流百里轻棹一发曾不崇朝叙事四韵寄献段郎中 》
- 峭壁激湍流 出自 [宋] 章甫 ·《慈湖矶 》
- 平流少激湍 出自 [宋] 徐玑 ·《湘水 》
- 雪涛湍激开寒闸 出自 [宋] 陈起 ·《冷泉解后友人留饮 》
- 二派争流有激湍 出自 [宋] 蔡京 ·《与范谦叔饮西园 》
- 引水流泉夜激湍 出自 [唐] 牟融 ·《题徐俞山居 》
- 清流激湍石佛寺 出自 [宋] 曹彦约 ·《春日奉陪韩签虞丞解监修禊事即席中所有虾菜梨枣分韵得虾字 》
- 不用清流引激湍 出自 [宋] 钱时 ·《晚步上清宫坐栖真者久之用合溪韵 》
- 激激瞰溪流 出自 [宋] 周行己 ·《北山阁 》
- 溪流汹涌激溪垠 出自 [宋] 程瑀 ·《青峰山壮图轩 》
- 溪流正湍暴 出自 [宋] 李纲 ·《闻建寇逼境携家将由乐沙县以如剑浦 》
- 湍流泻逥溪 出自 [宋] 李纲 ·《诸刹以水激磑磨殊可观爲赋此诗 》