“百年世事随风烛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“百年世事随风烛”出自哪首诗？
答案： “百年世事随风烛”出自： 宋代 黄公度的 《挽方有成教授》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bǎi nián shì shì suí fēng zhú ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“百年世事随风烛”的上一句是什么？
答案：
“百年世事随风烛”的上一句是： 典刑不见旧衣冠 , 诗句拼音为： diǎn xíng bù jiàn jiù yī guān
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“百年世事随风烛”的下一句是什么？
答案： “百年世事随风烛”的下一句是： 二纪才名独冷官 , 诗句拼音为： èr jì cái míng dú lěng guān ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“百年世事随风烛”全诗
挽方有成教授 (wǎn fāng yǒu chéng jiào shòu)
生平劲节朱丝直，老去清规玉斗寒。
卜筑空存新第宅，典刑不见旧衣冠。
百年世事随风烛，二纪才名独冷官。
谢砌余芳知未泯，森森儿侄长芝兰。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“百年世事随风烛”繁体原文
輓方有成教授
生平勁節朱絲直，老去清規玉斗寒。
卜築空存新第宅，典刑不見舊衣冠。
百年世事隨風燭，二紀才名獨冷官。
謝砌餘芳知未泯，森森兒姪長芝蘭。
“百年世事随风烛”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
生平劲节朱丝直，老去清规玉斗寒。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
卜筑空存新第宅，典刑不见旧衣冠。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
百年世事随风烛，二纪才名独冷官。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
谢砌余芳知未泯，森森儿侄长芝兰。
“百年世事随风烛”全诗注音
生平劲节朱丝直，老去清规玉斗寒。
卜筑空存新第宅，典刑不见旧衣冠。
百年世事随风烛，二纪才名独冷官。
谢砌余芳知未泯，森森儿侄长芝兰。
“百年世事随风烛”全诗翻译
译文：
生平坚毅刚正，像朱丝一样笔直不弯曲。年老后仍遵循清规戒律，像玉斗守寒。
卜筑新的住所仍保留着旧时的风采，丝毫没有丢失。虽然担任官职，但从未忘记典章制度。
百年的世事如同随风的烛光一样瞬息即逝，二十年的时光中，名声也只是平淡无奇的官员。
虽然辞别了官场，留下的名声却依然存在，不会被遗忘。子侄们都有着杰出的才名，像茂盛的芝兰一样茂盛繁荣。
总结：
诗人生平坚毅，为人正直，年老后仍秉持清规戒律。他的新住所虽然现代了，却仍保持着旧时的风采，不忘典章制度。百年光阴犹如风中的烛光般短暂，二十年的才名在官场中并不显著。然而，他辞去官职后依然有名声，留下的子侄们才名出众，有如茂盛的芝兰。
“百年世事随风烛”相关诗句：
- 百年世事随风烛 出自 [宋] 黄公度 ·《挽方有成教授 》
- 乐事已随风烛过 出自 [宋] 周麟之 ·《望秦川歌 其四 》
- 百年风烛笑荣华 出自 [唐] 李郢 ·《赠罗道士 》
- 百年古谓风前烛 出自 [宋] 陆游 ·《上元夜作 》
- 世事百年心 出自 [宋] 艾性夫 ·《闻雁 》
- 世事百年间 出自 [宋] 李复 ·《观西华摧 》
- 百年随飘风 出自 [宋] 李觏 ·《寄章友直 》
- 家世百年逢盛事 出自 [宋] 葛胜仲 ·《贺十八叔父及婶氏受恩封 》
- 世事年来百色难 出自 [宋] 林希逸 ·《有感 》
- 百年世事皆前定 出自 [宋] 陶梦桂 ·《黄澄伯下第以诗来访次韵 》
- 百年身世成何事 出自 [宋] 黄庚 ·《暮春 》
- 百年世事叹头颅 出自 [宋] 陆游 ·《衰病 》
- 百年世事聊供笑 出自 [宋] 郑会 ·《分宁县斋 》
- 百年世事相传处 出自 [宋] 陈宓 ·《延平书院落成柬诸友 其一 》
- 百年世事不胜悲 出自 [宋] 赵顺孙 ·《染疾吟 》
- 百年世事不胜悲 出自 [唐] 杜甫 ·《秋兴八首 四 》
- 世事百年谁较是 出自 [宋] 戴表元 ·《鄞塘田家 》
- 百年世事几从违 出自 [宋] 孙应时 ·《和陈及之 其二 》
- 百年在世如风狂 出自 [宋] 李复 ·《出城 》
- 风光百年事 出自 [宋] 陈着 ·《龄叟醉我以鼓笛之筵八句见意 》