“好癖疑惊俗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“好癖疑惊俗”出自哪首诗？
答案： “好癖疑惊俗”出自： 宋代 郭印的 《游金地寺 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hǎo pǐ yí jīng sú ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“好癖疑惊俗”的上一句是什么？
答案：
“好癖疑惊俗”的上一句是： 觅句让诗人 , 诗句拼音为： mì jù ràng shī rén
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“好癖疑惊俗”的下一句是什么？
答案： “好癖疑惊俗”的下一句是： 机忘始见真 , 诗句拼音为： jī wàng shǐ jiàn zhēn ，诗句平仄：平仄仄仄平。
“好癖疑惊俗”全诗
游金地寺 其二 (yóu jīn dì sì qí èr)
得得来幽寺，山灵为洒尘。
谈禅饶释子，觅句让诗人。
好癖疑惊俗，机忘始见真。
平生丘壑志，舍此更何亲。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“好癖疑惊俗”繁体原文
遊金地寺 其二
得得來幽寺，山靈爲洒塵。
談禪饒釋子，覓句讓詩人。
好癖疑驚俗，機忘始見真。
平生丘壑志，舍此更何親。
“好癖疑惊俗”韵律对照
仄仄平平仄，平平平仄平。
得得来幽寺，山灵为洒尘。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
谈禅饶释子，觅句让诗人。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
好癖疑惊俗，机忘始见真。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平生丘壑志，舍此更何亲。
“好癖疑惊俗”全诗注音
得得来幽寺，山灵为洒尘。
谈禅饶释子，觅句让诗人。
好癖疑惊俗，机忘始见真。
平生丘壑志，舍此更何亲。
“好癖疑惊俗”全诗翻译
译文：
得得来到幽静的寺庙，山间的灵气洒下尘埃。谈论禅宗，丰富释子的智慧；寻觅佳句，让诗人叹为观止。喜好的癖好让人怀疑，惊讶于平凡的机缘，却忘却了最初的见真境界。平生心中对山水丘壑的志向，舍弃了这一切，还有什么比这更亲近的呢。
总结：这段古文描述了一个人来到幽静的寺庙，感受到山间的灵气洒落尘埃。他在此地与他人谈论禅宗，受益于释子的智慧；同时寻找佳句，让诗人陶醉其中。然而，他的喜好让人产生怀疑，惊讶于自己平凡的机遇，却忘却了最初见到真理的境界。他平生所追求的山水丘壑志向，竟然舍弃了这一切，令人不禁疑惑他是否会找到比此更亲近的东西。
“好癖疑惊俗”总结赏析
赏析：这首古诗《游金地寺 其二》通过游览幽寺，展现了诗人对禅境、诗意的追求和对俗世的疏离之情。诗人以游寺为契机，表达了对内心深处真实的追求和对世俗浮华的疑虑。诗中以句句简洁，意象清新，抒发了诗人对内心信仰的真挚与追求。
诗首两句写游览幽寺，将寺庙与山脉相映成趣，突出了幽静清净的氛围，表现了一种远离喧嚣，寻找内心宁静的愿望。接着，诗人谈及禅宗和诗意，突出了寺庙的精神内涵。接下来，诗人以“好癖疑惊俗”表达了对世俗琐事的疏离，对真实与纯粹的向往。最后两句以“平生丘壑志，舍此更何亲”，表达了对内心志向的坚持，诗人不愿为世俗所扰，坚守内心信仰和志向。
“好癖疑惊俗”相关诗句：
- 好癖疑惊俗 出自 [宋] 郭印 ·《游金地寺 其二 》
- 莫疑见识惊流俗 出自 [宋] 孙应时 ·《挽徐季节先生 其二 》
- 不用惊疑俗客来 出自 [宋] 赵立 ·《雷神碑 》
- 爱书疑有癖 出自 [宋] 张伯玉 ·《蓬莱阁闲望写怀 》
- 避俗懒成癖 出自 [宋] 郑清之 ·《赐第登楼 其一 》
- 棋枰鬭胜疑成癖 出自 [宋] 杨亿 ·《送章頔归乡 》
- 耳虚尽日疑琴癖 出自 [唐] 许浑 ·《疾後与郡中羣公讌李秀才 》
- 竹癖难凭俗眼看 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《题戴洪甫爱竹轩 》
- 僧俗未妨疑传疑 出自 [宋] 方回 ·《题寒山拾得画像 》
- 痴癖好冥搜 出自 [宋] 方回 ·《读书遇难字 》
- 我非好鹅癖 出自 [唐] 吕温 ·《道州北池放鹅 》
- 风水好成癖 出自 [宋] 卫宗武 ·《过茶坞子舍新茔 》
- 好事欲成癖 出自 [宋] 刘攽 ·《送王肃侍禁新安监酒 》
- 嗜好真成癖 出自 [宋] 长倩 ·《题清芬阁 》
- 好古心何癖 出自 [宋] 董嗣杲 ·《赠天池寺觉翁圆上人 》
- 雅有好客癖 出自 [宋] 曾丰 ·《游香山寺 》
- 好书乃成癖 出自 [宋] 周紫芝 ·《吴传朋郎中自出新意作游丝书妙绝一时士大夫皆赋诗爲作数语书轴尾 》
- 诗好人太癖 出自 [唐] 贯休 ·《怀张爲周朴 》
- 好方已成癖 出自 [宋] 赵必 ·《即席点韵赋方砚 》
- 幽人癖好山 出自 [宋] 何梦桂 ·《感怀再和山房韵 》