“怀旧药溪终独往”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“怀旧药溪终独往”出自哪首诗?
答案: “怀旧药溪终独往”出自: 唐代 陆龟蒙的 《和袭美新秋即事次韵三首 一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huái jiù yào xī zhōng dú wǎng ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“怀旧药溪终独往”的上一句是什么?
答案:
“怀旧药溪终独往”的上一句是: 病得清凉减四支 , 诗句拼音为: bìng dé qīng liáng jiǎn sì zhī
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“怀旧药溪终独往”的下一句是什么?
答案: “怀旧药溪终独往”的下一句是: 宿枯杉寺已频期 , 诗句拼音为: sù kū shān sì yǐ pín qī ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“怀旧药溪终独往”全诗
和袭美新秋即事次韵三首 一 (hé xí měi xīn qiū jí shì cì yùn sān shǒu yī)
心似孤云任所之,世尘中更有谁知。
愁寻冷落惊双鬓,病得清凉减四支。
怀旧药溪终独往,宿枯杉寺已频期。
兼须为月求高处,即是霜轮杀满时。
平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“怀旧药溪终独往”繁体原文
和襲美新秋即事次韻三首 一
心似孤雲任所之,世塵中更有誰知。
愁尋冷落驚雙鬢,病得清涼減四支。
懷舊藥溪終獨往,宿枯杉寺已頻期。
兼須爲月求高處,即是霜輪殺滿時。
“怀旧药溪终独往”韵律对照
平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
心似孤云任所之,世尘中更有谁知。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
愁寻冷落惊双鬓,病得清凉减四支。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
怀旧药溪终独往,宿枯杉寺已频期。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
兼须为月求高处,即是霜轮杀满时。
“怀旧药溪终独往”全诗注音
心似孤云任所之,世尘中更有谁知。
愁寻冷落惊双鬓,病得清凉减四支。
怀旧药溪终独往,宿枯杉寺已频期。
兼须为月求高处,即是霜轮杀满时。
“怀旧药溪终独往”全诗翻译
译文:
心情像孤独的云,随处飘荡,世俗尘嚣中有谁能真正了解?
忧愁寻找冷落之处,惊动双鬓已经斑白,疾病使得清凉感减弱四肢。
怀旧之情像服用了治愈之药,我常独自前往药溪,也频繁地去宿枯杉寺。
同时,还需要为月亮寻求更高的位置,这样才能让霜的圆轮在满月时更加完美地斩杀时光。
全诗描绘了诗人内心的孤独与忧愁,面对世俗的纷扰,只有心情如同孤云般自由飘荡,世人难以理解其苦衷。诗人因病感受到了生命的脆弱,岁月的无情使他的双鬓渐渐苍白,身体也感到虚弱。然而,他仍然怀念过去的美好时光,寻求宁静的地方,找到治愈之药。他频繁去往药溪与宿枯杉寺,寄望心灵得到宁静与净化。而为了更好地欣赏满月的美景,诗人愿意登高远望,让霜的圆轮在满月时显得更加圆润完美。整首诗抒发了诗人对自然与内心的向往,以及对美好时光的怀念之情。
“怀旧药溪终独往”总结赏析
这首诗《和袭美新秋即事次韵三首 一》是陆龟蒙创作的,表达了诗人内心的孤寂和感慨。下面是对这首诗的赏析:
这首诗采用了丰富的意象和清新的语言,表达了诗人内心的情感。诗中的“心似孤云任所之”描绘了诗人心境的孤独和漂泊,仿佛心灵如同一朵孤独的云,随风飘荡,无法找到归宿。这一句以自然景物作为隐喻,使诗意更加深刻。
接着,诗中提到“愁寻冷落惊双鬓”,表达了岁月的流逝和生活的压力所带来的忧虑和烦恼,使诗人的双鬓已然变白。这里的“冷落”意味着孤独和寂寞,与前文的“孤云”相呼应,加强了诗中的主题。
第三句“怀旧药溪终独往,宿枯杉寺已频期”表达了诗人对往日时光的怀念,他频繁地去寻找那个宿过的寺庙,这里有着对过去美好回忆的追溯,也反映了诗人内心的孤独与寂寞。
最后一句“兼须为月求高处,即是霜轮杀满时”将目光转向了未来,诗人希望能够追寻更高的境界,但又表达了时光流转不息,岁月不饶人的现实。这一句以月和霜为象征,表达了光阴的不可逆转和生命的短暂。
“怀旧药溪终独往”相关诗句:
- 怀旧药溪终独往 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《和袭美新秋即事次韵三首 一 》
- 独往观药洲 出自 [宋] 郭祥正 ·《独游药洲怀颖叔修撰 》
- 独采傍溪药 出自 [宋] 周弼 ·《甲申岁解官归故居有以书相问者 》
- 旧时载酒今怀药 出自 [宋] 宋自适 ·《谢馈药 》
- 独傍深溪记药科 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《和袭美冬晓章上人院 》
- 纵怀独往愿 出自 [宋] 王洋 ·《酬邓子 》
- 山林怀独往 出自 [宋] 沈与求 ·《刘希顔持节按县招维心舟中小酌次维心韵 其四 》
- 常怀独往意 出自 [唐] 朱庆余 ·《送滕庶子致仕归江南 》
- 蹈海高怀欣独往 出自 [宋] 陈杰 ·《无题 其三 》
- 蹈海高怀欣独往 出自 [宋] 马廷鸾 ·《无题三首 其三 》
- 应怀旧溪月 出自 [唐] 方干 ·《送镜空上人游江南 》
- 控鲤丹成终独往 出自 [宋] 李弥逊 ·《题明叔郎中海月吹笛图 》
- 江上老人终独往 出自 [宋] 王寀 ·《题紫团山三十六景 濯缨溪 》
- 万里松楸终独往 出自 [宋] 苏辙 ·《诸子将筑室以画图相示三首 其二 》
- 他日终爲独往客 出自 [唐] 白居易 ·《与诸道者同游二室至九龙潭作 》
- 旧山知独往 出自 [唐] 方干 ·《送郭太祝归江东 》
- 旧山知独往 出自 [唐] 戴叔伦 ·《送郭太祝中孚归江东 》
- 却忆漳溪旧往还 出自 [唐] 张籍 ·《酬秘书王丞见寄 》
- 不是溪山成独往 出自 [宋] 苏轼 ·《书李世南所画秋景二首 其二 》
- 间道怀归终旧壁 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻留别三首 其一 》