“时听儿童叱犊声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“时听儿童叱犊声”出自哪首诗?
答案: “时听儿童叱犊声”出自: 宋代 陆游的 《初冬》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí tīng ér tóng chì dú shēng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“时听儿童叱犊声”的上一句是什么?
答案:
“时听儿童叱犊声”的上一句是: 鉏犂满野及冬耕 , 诗句拼音为:chú lí mǎn yě jí dōng gēng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“时听儿童叱犊声”的下一句是什么?
答案: “时听儿童叱犊声”的下一句是: 逐客固宜安散地 , 诗句拼音为: zhú kè gù yí ān sàn dì ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“时听儿童叱犊声”全诗
初冬 (chū dōng)
鉏犂满野及冬耕,时听儿童叱犊声。
逐客固宜安散地,闲民何幸乐昇平。
雪花漫漫荞将熟,绿叶离离荠可烹。
饭饱身闲书有课,西窗来趁夕阳明。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“时听儿童叱犊声”繁体原文
初冬
鉏犂滿野及冬耕,時聽兒童叱犢聲。
逐客固宜安散地,閑民何幸樂昇平。
雪花漫漫蕎將熟,綠葉離離薺可烹。
飯飽身閑書有課,西窗来趁夕陽明。
“时听儿童叱犊声”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
鉏犂满野及冬耕,时听儿童叱犊声。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
逐客固宜安散地,闲民何幸乐昇平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
雪花漫漫荞将熟,绿叶离离荠可烹。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
饭饱身闲书有课,西窗来趁夕阳明。
“时听儿童叱犊声”全诗注音
鉏犂满野及冬耕,时听儿童叱犊声。
逐客固宜安散地,闲民何幸乐昇平。
雪花漫漫荞将熟,绿叶离离荠可烹。
饭饱身闲书有课,西窗来趁夕阳明。
“时听儿童叱犊声”全诗翻译
译文:
鉏犂满野,一直耕作到冬季,此时可以听到儿童们驱赶牛犊的声音。
追求远方客人的确应该安居散处,而闲逸的百姓为何幸运享受着和平安宁。
雪花纷纷扬扬,荞麦将要成熟,绿色的菜叶和荠菜也可采摘烹饪。
饭吃饱了,身体得到了休息,闲暇之余可以阅读书籍学习课程,坐在西窗下趁着夕阳明亮的时候。
总结:
诗人描绘了农耕的景象,儿童驱赶牛犊、农民的劳作场景,以及安居乐业的生活态度。诗中既有对追求远方的游子的理解,也有对安居乐业百姓的羡慕之情。描述了冬季农耕收获的景象,以及休闲时读书晚景的宁静氛围。
“时听儿童叱犊声”相关诗句:
- 时听儿童叱犊声 出自 [宋] 陆游 ·《初冬 》
- 大儿叱犊戴星出 出自 [宋] 陆游 ·《访村老 》
- 卧听儿童吓雀声 出自 [宋] 陆游 ·《昔在成都正月七日圣寿寺麻子市初春行乐处也偶晨兴闻邻村守麻有感 》
- 但听儿童语声喜 出自 [宋] 张鎡 ·《壬寅立春 其二 》
- 静听儿童读诵声 出自 [宋] 晁说之 ·《自适 》
- 原头叱叱两黄犊 出自 [宋] 陆游 ·《岳池农家 》
- 黄犊叱叱行平畴 出自 [宋] 陆游 ·《夜闻蟋蟀 》
- 正是披蓑叱犊时 出自 [宋] 蔡襄 ·《稼村诗帖 其二 》
- 儿童夸犊健 出自 [宋] 陆游 ·《耕桑 》
- 叱叱驱黄犊 出自 [宋] 陆游 ·《致仕後述怀六首 其五 》
- 坡外儿童跨犊行 出自 [唐] 吕从庆 ·《阅田禾 》
- 横载童儿带犊行 出自 [宋] 欧阳修 ·《牛 》
- 儿童挽犊妇饷饁 出自 [宋] 王炎 ·《夜半闻雨再用前韵 》
- 桑荫儿童犊背眠 出自 [宋] 汪晫 ·《次韵李明府上事初谒登源庙用苏黄门韵见示 》
- 儿童饭犊女采桑 出自 [宋] 王炎 ·《麦苗已有生意掘乌稬者未止 》
- 儿童呼舞健犊奔 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《病中得邬文伯书 》
- 喜听驱驴叱马声 出自 [宋] 洪适 ·《次韵中山雨後 》
- 要熟儿童听 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈刘子卿四首 其三 》
- 坐听儿童语 出自 [宋] 毕仲游 ·《河阳重九 》
- 儿童自听蛙 出自 [宋] 郑思肖 ·《即事八首 其六 》