“授法东坡今大成”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“授法东坡今大成”出自哪首诗?
答案: “授法东坡今大成”出自: 宋代 折彦质的 《留别王六公》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shòu fǎ dōng pō jīn dà chéng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“授法东坡今大成”的上一句是什么?
答案:
“授法东坡今大成”的上一句是: 六公八十尚占星 , 诗句拼音为:liù gōng bā shí shàng zhān xīng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“授法东坡今大成”的下一句是什么?
答案: “授法东坡今大成”的下一句是: 此岁得归言不食 , 诗句拼音为: cǐ suì dé guī yán bù shí ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“授法东坡今大成”全诗
留别王六公 (liú bié wáng liù gōng)
六公八十尚占星,授法东坡今大成。
此岁得归言不食,几时当雨信如盟。
误人功业忍更问,老我林泉如可营。
他日疑谋谁为决,无由重到访君平。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。
“授法东坡今大成”繁体原文
留別王六公
六公八十尚占星,授法東坡今大成。
此歲得歸言不食,幾時當雨信如盟。
誤人功業忍更問,老我林泉如可營。
他日疑謀誰爲决,無由重到訪君平。
“授法东坡今大成”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
六公八十尚占星,授法东坡今大成。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
此岁得归言不食,几时当雨信如盟。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
误人功业忍更问,老我林泉如可营。
平仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。
他日疑谋谁为决,无由重到访君平。
“授法东坡今大成”全诗注音
六公八十尚占星,授法东坡今大成。
此岁得归言不食,几时当雨信如盟。
误人功业忍更问,老我林泉如可营。
他日疑谋谁为决,无由重到访君平。
“授法东坡今大成”全诗翻译
译文:
六公八十尚占星,授法东坡今大成。
在六公八十岁的年纪仍然专注于占星学,而东坡(指苏轼)现在已经在法术方面有了很大的成就。
此岁得归言不食,几时当雨信如盟。
在这一年,获得了归还之时,他表示自己不再进食。不知何时将会有雨水,期待着能实现这样的承诺。
误人功业忍更问,老我林泉如可营。
对于误导他人的功业,他忍受着更多的质疑。但他仍坚持着自己在林泉之间所追求的理想是否可行。
他日疑谋谁为决,无由重到访君平。
在未来的日子里,他怀疑着要做出何种决定,不知道谁能够给出明确的答案。他找不到理由再次造访君平(可能是一个地名或他人名)。
全文总结:这段文字描述了一个占星学者(六公八十)和东坡的故事。在某个年份,他获得了回归的预兆,但他表示不再进食直至雨水来临。他的功业受到质疑,但他仍然坚持他在林泉中所追求的目标。未来的决定成为了他的疑虑,并希望能够再次访问某人(君平)以寻求答案。
“授法东坡今大成”相关诗句:
- 授法东坡今大成 出自 [宋] 折彦质 ·《留别王六公 》
- 大法付授 出自 [宋] 释德洪 ·《华药英禅师赞 》
- 东坡深得煎水法 出自 [宋] 白玉蟾 ·《茶歌 》
- 因传种法自东坡 出自 [宋] 欧阳澈 ·《秋日山居八事 其四 》
- 东坡句法补造化 出自 [宋] 释德洪 ·《郑南寿携诗见过次韵谢之 》
- 我爱东坡句法遒 出自 [宋] 萧之敏 ·《滴翠楼 其二 》
- 白傅东坡俱可法 出自 [宋] 张鎡 ·《题尚友轩 》
- 归与传取东坡法 出自 [宋] 王十朋 ·《食芋 》
- 诗题:再领玉局昔东坡在翰林……後自岭外归遂领玉局予复官亦得之坡今亡矣怅然有怀首句:东坡因地夙相亲 出自 [宋] 李廌 ·《存目 》
- 从今东坡室 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶止酒 》
- 何况东坡成古丘 出自 [宋] 黄庭坚 ·《花光仲仁出秦苏诗卷思二国士不可复见开卷绝叹因花光爲我作梅数枝及画烟外远山追少游韵记卷末 》
- 可是东坡赋不成 出自 [宋] 晁公遡 ·《送张君玉赴宁江幕府七首 其五 》
- 东坡桃李种新成 出自 [唐] 白居易 ·《别种东坡花树两绝 一 》
- 至今遗迹记东坡 出自 [宋] 牟巘 ·《杨求仁路教游何道山之明日余始自洞庭归恨不与隽游漫趁韵一笑 》
- 晁张今复事东坡 出自 [宋] 游开 ·《和刘叔通 》
- 东坡作塘今几尺 出自 [宋] 苏轼 ·《上巳日与二三子携酒出游随所见辄作数句明日集之爲诗故辞无伦次 》
- 去年今日东坡路 出自 [宋] 释道潜 ·《庐山道中怀子瞻 》
- 今朝偶识东坡老 出自 [宋] 释道济 ·《讽阻临安赵府尹伐净慈寺门松 其二 》
- 东坡仙去今几时 出自 [宋] 任希夷 ·《中澣西湖之集斯远有诗辄奉同游一笑 》
- 今朝又读东坡集 出自 [宋] 李之仪 ·《观东坡集 》