“今朝偶识东坡老”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“今朝偶识东坡老”出自哪首诗?
答案: “今朝偶识东坡老”出自: 宋代 释道济的 《讽阻临安赵府尹伐净慈寺门松 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn zhāo ǒu shí dōng pō lǎo ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“今朝偶识东坡老”的上一句是什么?
答案:
“今朝偶识东坡老”的上一句是: 窗开风拂罢清谈 , 诗句拼音为: chuāng kāi fēng fú bà qīng tán
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“今朝偶识东坡老”的下一句是什么?
答案: “今朝偶识东坡老”的下一句是: 四大皆空不用参 , 诗句拼音为: sì dà jiē kōng bù yòng cān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“今朝偶识东坡老”全诗
讽阻临安赵府尹伐净慈寺门松 其二 (fěng zǔ lín ān zhào fǔ yǐn fá jìng cí sì mén sōng qí èr)
白石磷磷积翠岚,翠岚深处结茅庵。
煮茶迎客月当户,采药出门云满篮。
琴挂葛弦鸣素志,窗开风拂罢清谈。
今朝偶识东坡老,四大皆空不用参。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“今朝偶识东坡老”繁体原文
諷阻臨安趙府尹伐凈慈寺門松 其二
白石磷磷積翠嵐,翠嵐深處結茅庵。
煮茶迎客月當戶,採藥出門雲滿籃。
琴掛葛絃鳴素志,窗開風拂罷清談。
今朝偶識東坡老,四大皆空不用參。
“今朝偶识东坡老”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
白石磷磷积翠岚,翠岚深处结茅庵。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
煮茶迎客月当户,采药出门云满篮。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
琴挂葛弦鸣素志,窗开风拂罢清谈。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
今朝偶识东坡老,四大皆空不用参。
“今朝偶识东坡老”全诗注音
白石磷磷积翠岚,翠岚深处结茅庵。
煮茶迎客月当户,采药出门云满篮。
琴挂葛弦鸣素志,窗开风拂罢清谈。
今朝偶识东坡老,四大皆空不用参。
“今朝偶识东坡老”全诗翻译
译文:
白石闪耀着磷磷的光芒,积聚在翠岚之间,翠岚深处有一座茅草搭建的庵堂。
在这庵堂里煮茶迎接客人,明亮的月光正好照在门前,采集药材出门时篮子都装满了云雾。
一把葛弦琴挂在壁上,奏响着素心的志向,打开窗户,微风拂过,清谈散去尘埃。
今天我偶然认识了东坡老先生,他淡泊名利,视世间的四大皆为空无,无需纷扰而心生参透。
“今朝偶识东坡老”相关诗句:
- 今朝偶识东坡老 出自 [宋] 释道济 ·《讽阻临安赵府尹伐净慈寺门松 其二 》
- 我生不识东坡老 出自 [宋] 赵鼎 ·《酬赠黄倅 》
- 今朝又读东坡集 出自 [宋] 李之仪 ·《观东坡集 》
- 东坡墨戏偶得之 出自 [宋] 释德洪 ·《和景醇从周廷秀乞东坡草虫 》
- 何妨偶入东坡梦 出自 [宋] 晁补之 ·《与昙秀师别垂二十年而後相会於金山作 》
- 诗题:再领玉局昔东坡在翰林……後自岭外归遂领玉局予复官亦得之坡今亡矣怅然有怀首句:东坡因地夙相亲 出自 [宋] 李廌 ·《存目 》
- 孰识东坡第一仙 出自 [宋] 谭景先 ·《和陈正言谠题尊贤堂二首 其一 》
- 崆峒不合识东坡 出自 [宋] 曾丰 ·《呈罗叔异 其二 》
- 东坡妙喜无人识 出自 [宋] 吴泳 ·《径山留赠无准 》
- 谁识东坡不二门 出自 [宋] 苏轼 ·《臂痛谒告作三绝句示四君子 其三 》
- 道傍古树识东坡 出自 [宋] 释善珍 ·《首夏 》
- 朝上东坡步 出自 [唐] 白居易 ·《步东坡 》
- 唯老东坡 出自 [宋] 释德洪 ·《东坡画应身弥勒赞 》
- 东坡老翁 出自 [宋] 赵蕃 ·《山行见月作 其三 》
- 从今东坡室 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶止酒 》
- 应怪东坡老 出自 [宋] 苏轼 ·《行琼儋间肩舆坐睡梦中得句云千山动鳞甲万谷酣笙钟觉而遇清风急雨戏作此数句 》
- 往时东坡老 出自 [宋] 吴则礼 ·《无着以东坡西湖观月听琴诗示予因次韵 》
- 是故东坡老 出自 [宋] 苏轼 ·《司命宫杨道士息轩 》
- 忆昔东坡老 出自 [宋] 姜特立 ·《归乡二首 其一 》
- 昔闻东坡老 出自 [宋] 詹友端 ·《溅玉亭 》