“湖神波吏须相识”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“湖神波吏须相识”出自哪首诗?
答案: “湖神波吏须相识”出自: 宋代 白玉蟾的 《洞庭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hú shén bō lì xū xiāng shí ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“湖神波吏须相识”的上一句是什么?
答案:
“湖神波吏须相识”的上一句是: 飞精复谒水精宫 , 诗句拼音为: fēi jīng fù yè shuǐ jīng gōng
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“湖神波吏须相识”的下一句是什么?
答案: “湖神波吏须相识”的下一句是: 吾在神霄旧有功 , 诗句拼音为: wú zài shén xiāo jiù yǒu gōng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“湖神波吏须相识”全诗
洞庭 (dòng tíng)
帆腹膨脝饱北风,一弹指顷万山空。
天垂九马层云外,人在孤鸿过影中。
夙世曾游银世界,飞精复谒水精宫。
湖神波吏须相识,吾在神霄旧有功。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“湖神波吏须相识”繁体原文
洞庭
帆腹膨脝飽北風,一彈指頃萬山空。
天垂九馬層雲外,人在孤鴻過影中。
夙世曾遊銀世界,飛精復謁水精宮。
湖神波吏須相識,吾在神霄舊有功。
“湖神波吏须相识”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
帆腹膨脝饱北风,一弹指顷万山空。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
天垂九马层云外,人在孤鸿过影中。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
夙世曾游银世界,飞精复谒水精宫。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
湖神波吏须相识,吾在神霄旧有功。
“湖神波吏须相识”全诗注音
帆腹膨脝饱北风,一弹指顷万山空。
天垂九马层云外,人在孤鸿过影中。
夙世曾游银世界,飞精复谒水精宫。
湖神波吏须相识,吾在神霄旧有功。
“湖神波吏须相识”全诗翻译
译文:
帆腹鼓胀,船满北风,稍纵即逝。
马嘶指间,瞬间万山皆成虚无。
天空悬垂九层马云,超越尘世,独自驾鸿飞过影中。
早已在前世游历过银色世界,再度展翅,拜谒水精宫殿。
湖波神仙应相识,因我曾在神霄中立下功勋。
总结:
诗人通过生动的比喻描绘了行船北风、奔马瞬间和飞鸿的景象,表达了光阴流转的无常;在超越尘世的境界中,观赏天马云层和孤鸿影,深感人生的空灵与超越;诗人曾在前世游历银世界、谒水精宫,与神仙有着交集;因过往的功绩,湖神波吏当会相识。整首诗以宏大的意境,表达了诗人的超凡视野和仙境之旅。
“湖神波吏须相识”相关诗句:
- 湖神波吏须相识 出自 [宋] 白玉蟾 ·《洞庭 》
- 吏民不相识 出自 [宋] 陆文圭 ·《送郝仲明代归 》
- 波涛不识神灵意 出自 [宋] 王洋 ·《题徐明叔海舟横笛图 》
- 闲曹散吏无相识 出自 [唐] 王建 ·《上杜元颖相公 》
- 山如相识须相笑 出自 [宋] 崔敦礼 ·《何家港舍舟步至新河口 其三 》
- 须笔有神人不识 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵何子应得宣城笔 》
- 湖外谁相识 出自 [唐] 周贺 ·《暮冬长安旅舍 》
- 江湖草树不相识 出自 [宋] 陈谦 ·《鄂州南楼 》
- 犹记西湖相识旧 出自 [宋] 汪晫 ·《柳 》
- 湖山觌面浑相识 出自 [宋] 陈造 ·《题彭传师无喧境壁 》
- 湖山依旧浑相识 出自 [宋] 陈师道 ·《再到钱塘呈会宗伯益 》
- 岂待湖南始相识 出自 [宋] 赵蕃 ·《郑仲理送行六首 其一 》
- 不是江湖相识者 出自 [宋] 王鎡 ·《谢尹绿坡见访 》
- 湖波连天日相腾 出自 [唐] 韩愈 ·《永贞行 》
- 识事须相逢 出自 [唐] 王梵志 ·《八 》
- 须知相识喜 出自 [唐] 李咸用 ·《惜别 》
- 波神天女相初从 出自 [宋] 释契适 ·《观音诗 其九 》
- 何须一面方相识 出自 [宋] 陈着 ·《次韵僧云岫寄东皋寺主智恭 》
- 不须笑貌方相识 出自 [宋] 黄裳 ·《访邓承旨不值 》
- 何须程郑识相如 出自 [宋] 谢薖 ·《寄桃邻居士 》