“爲我流好音”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“爲我流好音”出自哪首诗？
答案： “爲我流好音”出自： 宋代 陈郁的 《山行闻春禽》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chū yáng hōng jì tú ，诗句平仄： 平仄平仄平 。
问题2：“爲我流好音”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“爲我流好音”已经是第一句了。
问题3：“爲我流好音”的下一句是什么？
答案： “爲我流好音”的下一句是： 繁阴布幽林 , 诗句拼音为： fán yīn bù yōu lín ，诗句平仄：平平仄平平。
“爲我流好音”全诗
山行闻春禽 (shān xíng wén chūn qín)
初阳烘霁途，繁阴布幽林。
山禽互嘲哳，为我流好音。
倾耳须臾闲，已快清冷心。
飞盖何为者，傲睨松之阴。
翻然移他枝，余弄不可寻。
平平平仄平，平平仄平平。
平平仄平仄，平仄平仄平。
平仄平平○，仄仄平仄平。
平仄平平仄，仄仄平平平。
平平平平平，平仄仄仄平。
“爲我流好音”繁体原文
山行聞春禽
初陽烘霽途，繁陰布幽林。
山禽互嘲哳，爲我流好音。
傾耳須臾閒，已快清冷心。
飛蓋何爲者，傲睨松之陰。
翻然移他枝，餘弄不可尋。
“爲我流好音”韵律对照
平平平仄平，平平仄平平。
初阳烘霁途，繁阴布幽林。
平平仄平仄，平仄平仄平。
山禽互嘲哳，为我流好音。
平仄平平○，仄仄平仄平。
倾耳须臾闲，已快清冷心。
平仄平平仄，仄仄平平平。
飞盖何为者，傲睨松之阴。
平平平平平，平仄仄仄平。
翻然移他枝，余弄不可寻。
“爲我流好音”全诗注音
初阳烘霁途，繁阴布幽林。
山禽互嘲哳，为我流好音。
倾耳须臾闲，已快清冷心。
飞盖何为者，傲睨松之阴。
翻然移他枝，余弄不可寻。
“爲我流好音”全诗翻译
译文：
初阳照耀大地，晴朗的天空展现在眼前，茂密的树荫覆盖在深邃的林间。山中的禽鸟互相嘲笑啁啾，为我演奏美妙的音乐。我静心倾听，片刻间已感受到清新冷爽的心境。骑着飞快的马车，我自问身份为何，自豪地俯瞰着松树的荫凉。突然间，我轻轻移动了一枝松枝，却不经意地发现其中的乐趣不可捉摸。
总结：
诗人描绘了初阳照耀和繁密的树林景象，以及山中禽鸟的互相嬉笑声。通过静心倾听，他感受到了清新冷爽的心情。骑着马车，他自我反问身份，自豪地俯瞰松树的荫凉。最后，他发现移动松枝带来了难以预料的乐趣。整首诗描绘了大自然的美景和诗人的内心体验。
“爲我流好音”相关诗句：
- 爲我流好音 出自 [宋] 陈郁 ·《山行闻春禽 》
- 爲我贻好音 出自 [宋] 李彭 ·《遣兴 》
- 爲我作好音 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵李参政湖上杂咏录寄龙鹤坟庐 其四 》
- 清风爲我淅淅生好音 出自 [宋] 孔平仲 ·《小庵诗 》
- 仓庚流好音 出自 [宋] 许中应 ·《陪邑大夫登西岘峰 》
- 睍睆流好音 出自 [宋] 洪咨夔 ·《散策 》
- 临风流好音 出自 [宋] 韩淲 ·《官闲 》
- 喜君流好音 出自 [唐] 权德舆 ·《酬南园新亭宴会璩新第慰庆之作时任宾客 》
- 惠我好音 出自 [宋] 袁甫 ·《三衢效周雅作鹿鸣宴诗三章 其三 》
- 遗我以好音 出自 [宋] 戴复古 ·《大热五首 其五 》
- 惠我以好音 出自 [宋] 刘敞 ·《寄朱三学士 》
- 好音频寄我 出自 [宋] 楼钥 ·《送汪庄仲赴江东仓幕强仲荆门签判 其三 》
- 知时爲好音 出自 [宋] 张耒 ·《薰风二首 其一 》
- 爲邦复好音 出自 [唐] 杜甫 ·《寄杨五桂州谭 》
- 昔惠我以好音 出自 [宋] 张耒 ·《和归去来词 》
- 慰我秋鸿达好音 出自 [宋] 史才 ·《送别任龙图 》
- 流音入我耳 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵答德化尉郭功甫遂以送之 》
- 爲托飞鸿寄好音 出自 [宋] 张栻 ·《仲春有怀 其五 》
- 荆淮好汉爲知音 出自 [宋] 周文璞 ·《剑客行 》
- 好倩宾鸿爲嗣音 出自 [宋] 仇远 ·《和西仲秋日闻鶑诗 》