“知时爲好音”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“知时爲好音”出自哪首诗？
答案： “知时爲好音”出自： 宋代 张耒的 《薰风二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xūn fēng dòng jiā shù ，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题2：“知时爲好音”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“知时爲好音”已经是第一句了。
问题3：“知时爲好音”的下一句是什么？
答案： “知时爲好音”的下一句是： 日夕成清阴 , 诗句拼音为： rì xī chéng qīng yīn ，诗句平仄：仄仄平平平。
“知时爲好音”全诗
薰风二首 其一 (xūn fēng èr shǒu qí yī)
薰风动嘉树，日夕成清阴。
上有枝间鸟，知时为好音。
阳春事已往，桃李不可寻。
頼兹长养功，嘉实荐中林。
庭虚纳凉吹，云表见遥岑。
我歌虞氏诗，谐此风中琴。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄平○仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄仄平。
仄平○仄平，平仄仄○平。
○平仄平○，平仄仄平平。
仄平平仄平，平仄平○平。
“知时爲好音”繁体原文
薰風二首 其一
薰風動嘉樹，日夕成清陰。
上有枝間鳥，知時爲好音。
陽春事已往，桃李不可尋。
頼茲長養功，嘉實薦中林。
庭虛納凉吹，雲表見遙岑。
我歌虞氏詩，諧此風中琴。
“知时爲好音”韵律对照
平平仄平仄，仄仄平平平。
薰风动嘉树，日夕成清阴。
仄仄平○仄，平平平仄平。
上有枝间鸟，知时为好音。
平平仄仄仄，平仄仄仄平。
阳春事已往，桃李不可寻。
仄平○仄平，平仄仄○平。
頼兹长养功，嘉实荐中林。
○平仄平○，平仄仄平平。
庭虚纳凉吹，云表见遥岑。
仄平平仄平，平仄平○平。
我歌虞氏诗，谐此风中琴。
“知时爲好音”全诗注音
薰风动嘉树，日夕成清阴。
上有枝间鸟，知时为好音。
阳春事已往，桃李不可寻。
頼兹长养功，嘉实荐中林。
庭虚纳凉吹，云表见遥岑。
我歌虞氏诗，谐此风中琴。
“知时爲好音”全诗翻译
译文：
薰风吹动着郁郁葱葱的树木，日复一日地形成了清爽的阴凉。树枝上有鸟儿栖息其中，知道时节便奏出美妙的音乐。
春天的美好事物已经过去，桃花李花再也寻不到了。依靠这美好的自然环境，长久地培养自身的才德，如同在中林中献上珍贵的果实。
庭院的空旷之地吹来凉爽的风，云层上展现出遥远的山峰。我在歌颂虞氏的诗篇，与这优美的风声中的琴音相和谐。
总结：诗人借助薰风、鸟鸣、桃李等自然景物，抒发对过去美好时光的怀念，以及对自然之美的赞美。诗人提到长久培养才德之功，似乎是在寄托对美好未来的期许。全诗气氛和谐宜人，形象生动，展现了古人对自然的热爱和追求美好生活的向往。
“知时爲好音”总结赏析
赏析：这首《薰风二首 其一》以张耒细腻的笔触勾勒出了一个宁静、优美的画面。诗中描述了薰风吹拂嘉树，形成了清新的阴凉，给人一种怡然自得的感觉。诗人通过描绘鸟儿栖息在树枝间，感知时节的好音，展现了自然界的和谐与美好。诗人用简洁的语言表达了时光流逝，阳春美景已逝，桃李花开难觅，但依然有一份对美好事物的向往和追求。最后两句表达了对美好的向往，庭院虽空荡，但风吹进来，让人感受到远处云岑的宁静和美好。
“知时爲好音”相关诗句：
- 知时爲好音 出自 [宋] 张耒 ·《薰风二首 其一 》
- 荆淮好汉爲知音 出自 [宋] 周文璞 ·《剑客行 》
- 时时好鸟啭清音 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和致远学士游池 其二 》
- 幽鸟时时荐好音 出自 [宋] 李若水 ·《秋日书斋 》
- 弄琴知好音 出自 [宋] 洪适 ·《过妙缘寺听怀上人琴 》
- 真实好知音 出自 [宋] 释清远 ·《十忆偈 忆曹溪 》
- 爲我作好音 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵李参政湖上杂咏录寄龙鹤坟庐 其四 》
- 爲我贻好音 出自 [宋] 李彭 ·《遣兴 》
- 爲邦复好音 出自 [唐] 杜甫 ·《寄杨五桂州谭 》
- 爲我流好音 出自 [宋] 陈郁 ·《山行闻春禽 》
- 时能弄好音 出自 [宋] 释宗觉 ·《题济川亭 》
- 时鸟戢好音 出自 [唐] 吴筠 ·《苦春霖作寄友 》
- 时禽助好音 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《留题婺州智者寺 》
- 时当惠好音 出自 [宋] 司马光 ·《闻景仁迁居许昌爲诗寄之 》
- 爲是知音却不知 出自 [宋] 释智朋 ·《先罗汉塔 》
- 周郎怀抱好知音 出自 [唐] 贯休 ·《酬张相公见寄 》
- 祖师直是好知音 出自 [唐] 本先 ·《非风幡动仁者心动颂 》
- 芹泮遥知有好音 出自 [宋] 方回 ·《简张中白 》
- 东门上相好知音 出自 [唐] 吴仁璧 ·《投谢钱武肃 》
- 知味端如赏好音 出自 [宋] 洪适 ·《次韵黄子余惠双井茶二首 其二 》