“爲邦复好音”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爲邦复好音”出自哪首诗?
答案: “爲邦复好音”出自: 唐代 杜甫的 《寄杨五桂州谭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǔ lǐng jiē yán rè ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“爲邦复好音”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“爲邦复好音”已经是第一句了。
问题3:“爲邦复好音”的下一句是什么?
答案: “爲邦复好音”的下一句是: 宜人独桂林 , 诗句拼音为: yí rén dú guì lín ,诗句平仄:平平仄仄平。
“爲邦复好音”全诗
寄杨五桂州谭 (jì yáng wǔ guì zhōu tán)
五岭皆炎热,宜人独桂林。
梅花万里外,雪片一冬深。
闻此宽相忆,为邦复好音。
江边送孙楚,远附白头吟。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“爲邦复好音”繁体原文
寄楊五桂州譚
五嶺皆炎熱,宜人獨桂林。
梅花萬里外,雪片一冬深。
聞此寬相憶,爲邦復好音。
江邊送孫楚,遠附白頭吟。
“爲邦复好音”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
五岭皆炎热,宜人独桂林。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
梅花万里外,雪片一冬深。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
闻此宽相忆,为邦复好音。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
江边送孙楚,远附白头吟。
“爲邦复好音”全诗注音
五岭皆炎热,宜人独桂林。
梅花万里外,雪片一冬深。
闻此宽相忆,为邦复好音。
江边送孙楚,远附白头吟。
“爲邦复好音”全诗翻译
译文:
五岭山脉都充满了炎热,只有桂林是一个宜人的地方。梅花的美丽超越万里,雪片一冬深深厚厚。听到这些,让人联想起亲人,为国家恢复和谐的声音。在江边送别孙楚,远方伴随着白发低声吟唱。
“爲邦复好音”相关诗句:
- 爲邦复好音 出自 [唐] 杜甫 ·《寄杨五桂州谭 》
- 好事侯邦尽赏音 出自 [宋] 王之望 ·《题胥解元成美堂 》
- 好施长策复邦畿 出自 [宋] 李纲 ·《奉寄吕丞相元直 其一 》
- 爲邦应好在 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄永嘉王侍郎 》
- 爲邦复多幸 出自 [唐] 张九龄 ·《九月九日登龙山 》
- 连枝复好音 出自 [宋] 许景衡 ·《送德祥四首 其三 》
- 汝音虽好复谁听 出自 [宋] 释道潜 ·《绝句 》
- 知时爲好音 出自 [宋] 张耒 ·《薰风二首 其一 》
- 爲我流好音 出自 [宋] 陈郁 ·《山行闻春禽 》
- 爲我贻好音 出自 [宋] 李彭 ·《遣兴 》
- 爲我作好音 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵李参政湖上杂咏录寄龙鹤坟庐 其四 》
- 荆淮好汉爲知音 出自 [宋] 周文璞 ·《剑客行 》
- 好爲劳生发妙音 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其九 》
- 爲托飞鸿寄好音 出自 [宋] 张栻 ·《仲春有怀 其五 》
- 好倩宾鸿爲嗣音 出自 [宋] 仇远 ·《和西仲秋日闻鶑诗 》
- 禽不爲人音自好 出自 [宋] 王奕 ·《题小蒜岭 》
- 不爲好音轻俗耳 出自 [宋] 韩维 ·《和子华兄方惜鶑声之晚今忽闻之 》
- 且听拏音作好音 出自 [宋] 王洋 ·《和曾谹父简吉父伯南坡 》
- 熟复谨藏永爲好 出自 [宋] 杨简 ·《张时可惠示甲乙藁 》
- 好怀知复爲谁开 出自 [宋] 周紫芝 ·《奉酬陈彦育用庭藻韵示三诗 其一 》