“一世安闲有几人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一世安闲有几人”出自哪首诗?
答案: “一世安闲有几人”出自: 宋代 戴复古的 《春日风雨中》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī shì ān xián yǒu jǐ rén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“一世安闲有几人”的上一句是什么?
答案:
“一世安闲有几人”的上一句是: 三春晴暖无多日 , 诗句拼音为: sān chūn qíng nuǎn wú duō rì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“一世安闲有几人”的下一句是什么?
答案: “一世安闲有几人”的下一句是: 闻道明朝新醖熟 , 诗句拼音为: wén dào míng cháo xīn yùn shú ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“一世安闲有几人”全诗
春日风雨中 (chūn rì fēng yǔ zhōng)
潇潇风雨闭柴门,年纪衰颓病着身。
大似梁鸿居海曲,略如公干卧漳滨。
三春晴暖无多日,一世安闲有几人。
闻道明朝新醖熟,不妨祭竈请比隣。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
“一世安闲有几人”繁体原文
春日風雨中
瀟瀟風雨閉柴門,年紀衰頹病著身。
大似梁鴻居海曲,略如公幹卧漳濱。
三春晴暖無多日,一世安閑有幾人。
聞道明朝新醖熟,不妨祭竈請比隣。
“一世安闲有几人”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
潇潇风雨闭柴门,年纪衰颓病着身。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
大似梁鸿居海曲,略如公干卧漳滨。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
三春晴暖无多日,一世安闲有几人。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
闻道明朝新醖熟,不妨祭竈请比隣。
“一世安闲有几人”全诗注音
潇潇风雨闭柴门,年纪衰颓病着身。
大似梁鸿居海曲,略如公干卧漳滨。
三春晴暖无多日,一世安闲有几人。
闻道明朝新醖熟,不妨祭竈请比隣。
“一世安闲有几人”全诗翻译
译文:
潇潇风雨不断打在我的柴门上,年纪已经衰老,身体也受了疾病的困扰。
像是梁鸿栖息在海曲,有些像公干躺卧在漳滨。
春天虽然晴暖,可美好的日子并不多,安闲的人也不多见。
听说明天的新酿酒已经成熟,不妨请邻居一起祭祀灶神比试一番。
总结:
诗人在风雨中感叹岁月的流逝和生命的衰老,对安逸和闲暇生活的向往,同时表达了邀请邻居一同庆祝新酿酒的情感。诗中通过自然景物和生活场景,反映了人生百态和情感寄托。
“一世安闲有几人”相关诗句:
- 一世安闲有几人 出自 [宋] 戴复古 ·《春日风雨中 》
- 世途能有几人闲 出自 [宋] 史浩 ·《和乌石 》
- 世闲终有安时节 出自 [宋] 陈着 ·《访赵景文不值 》
- 世闲能悟知几人 出自 [宋] 罗颂 ·《兰亭序墨本 》
- 能闲有几人 出自 [宋] 严粲 ·《冬日同赵与臻闲过雷园 》
- 能闲有几人 出自 [唐] 张籍 ·《闲居 》
- 安闲一境人 出自 [唐] 郑谷 ·《赠富平李宰 》
- 而世有几人 出自 [宋] 邵雍 ·《履道会饮 》
- 一味安闲犹有碍 出自 [宋] 苏辙 ·《初葺遗老斋二首 其一 》
- 安闲惟有故人知 出自 [宋] 吕陶 ·《答季镇 》
- 如此清闲有几人 出自 [宋] 许棐 ·《书郭子度壁 》
- 爱闲能有几人来 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其一七 》
- 爱闲能有几人来 出自 [宋] 韩淲 ·《呈李权郡 》
- 浮生能有几人闲 出自 [宋] 吕夷简 ·《咏天宁院 》
- 僧窗闲有几人同 出自 [宋] 韩淲 ·《昌甫分寄瓢泉继而辛卿遗一壶来以诗爲谢 》
- 爱闲能有几人来 出自 [宋] 陈着 ·《游灵济寺方丈酒边 》
- 爱闲能有几人来 出自 [唐] 杜牧 ·《安贤寺 》
- 爱闲能有几人来 出自 [宋] 释文礼 ·《颂古五十三首 其五一 》
- 占得闲行有几人 出自 [唐] 元稹 ·《早春登龙山静胜寺时非休澣司空特许是行因赠幕中诸公 》
- 能解闲行有几人 出自 [唐] 张籍 ·《与贾岛闲游 》