首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 咏雪 > 北风萧萧鸣且歇

“北风萧萧鸣且歇”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“北风萧萧鸣且歇”出自哪首诗？

答案： “北风萧萧鸣且歇”出自： 宋代 曾巩的 《咏雪》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： běi fēng xiāo xiāo míng qiě xiē ，诗句平仄： 仄平平平平○仄 。

问题2：“北风萧萧鸣且歇”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“北风萧萧鸣且歇”已经是第一句了。

问题3：“北风萧萧鸣且歇”的下一句是什么？

答案： “北风萧萧鸣且歇”的下一句是： 短日悠悠生复灭 , 诗句拼音为： duǎn rì yōu yōu shēng fù miè ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。

“北风萧萧鸣且歇”全诗

咏雪 (yǒng xuě)

。 朝代：宋 。    作者： 曾巩。

北风萧萧鸣且歇，短日悠悠生复灭。
朝含沧海满天云，暮断行人千里雪。
初通壑谷气先冷，渐蔽郊原路疑绝。
并包华夷德岂薄，改造乾坤事尤谲。
驱除已与尘滓隔，濯溉终令枯槁悦。
相持始信竹柏劲，易败可嗟萑苇折。
垂条巧缀如自爱，眢井随形呀且缺。
飞檐䡾䡾驾长浪，巨壁林林倚精铁。
弊衣或有骭犹冻，荒宴谁能耳偏热。
壮夫抚剑生锐气，志士扃门养高节。
已开襟胸绝烦愦，更足沟塍慰空竭。
虽无酒醴发嘲笑，亦有诗谣恣搜抉。
新阳彷佛送鑱凿，旧径参差分曲折。
留当屐齿印崖石，徙倚长松看寥泬。

仄平平平平○仄，仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄平平，仄仄○平平仄仄。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄平仄。
仄平平平仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
○○仄仄平仄仄，仄仄平仄平仄仄。
○平仄仄仄仄仄，仄仄仄平平仄○。
平平仄仄○仄仄，平仄平平平○仄。
平平○○仄○○，仄仄平平仄平仄。
仄○仄仄仄○仄，平仄平平仄平仄。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄平平平仄平仄，○仄平平仄○仄。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄平仄。
平平平仄仄○仄，仄仄○平○仄○。
○○仄仄仄平仄，仄仄○平○平仄。

běi fēng xiāo xiāo míng qiě xiē ， duǎn rì yōu yōu shēng fù miè 。
cháo hán cāng hǎi mǎn tiān yún ， mù duàn xíng rén qiān lǐ xuě 。
chū tōng hè gǔ qì xiān lěng ， jiàn bì jiāo yuán lù yí jué 。
bìng bāo huá yí dé qǐ báo ， gǎi zào qián kūn shì yóu jué 。
qū chú yǐ yǔ chén zǐ gé ， zhuó gài zhōng lìng kū gǎo yuè 。
xiāng chí shǐ xìn zhú bǎi jìn ， yì bài kě jiē huán wěi zhé 。
chuí tiáo qiǎo zhuì rú zì ài ， yuān jǐng suí xíng ya qiě quē 。
fēi yán 䡾 䡾 jià cháng làng ， jù bì lín lín yǐ jīng tiě 。
bì yī huò yǒu gàn yóu dòng ， huāng yàn shuí néng ěr piān rè 。
zhuàng fū fǔ jiàn shēng ruì qì ， zhì shì jiōng mén yǎng gāo jié 。
yǐ kāi jīn xiōng jué fán kuì ， gèng zú gōu chéng wèi kōng jié 。
suī wú jiǔ lǐ fā cháo xiào ， yì yǒu shī yáo zì sōu jué 。
xīn yáng páng fó sòng chán záo ， jiù jìng cēn cī fēn qū zhé 。
liú dāng jī chǐ yìn yá shí ， xǐ yǐ cháng sōng kàn liáo jué 。

“北风萧萧鸣且歇”繁体原文

咏雪

北風蕭蕭鳴且歇，短日悠悠生復滅。
朝含滄海滿天雲，暮斷行人千里雪。
初通壑谷氣先冷，漸蔽郊原路疑絕。
併包華夷德豈薄，改造乾坤事尤譎。
驅除已與塵滓隔，濯溉終令枯槁悅。
相持始信竹柏勁，易敗可嗟萑葦折。
垂條巧綴如自愛，眢井隨形呀且缺。
飛檐䡾䡾駕長浪，巨壁林林倚精鐵。
弊衣或有骭猶凍，荒宴誰能耳偏熱。
壯夫撫劍生銳氣，志士扃門養高節。
已開襟胸絕煩憒，更足溝塍慰空竭。
雖無酒醴發嘲笑，亦有詩謠恣搜抉。
新陽彷彿送鑱鑿，舊徑參差分曲折。
留當屐齒印崖石，徙倚長松看寥泬。

“北风萧萧鸣且歇”韵律对照

仄平平平平○仄，仄仄平平平仄仄。
北风萧萧鸣且歇，短日悠悠生复灭。

平平平仄仄平平，仄仄○平平仄仄。
朝含沧海满天云，暮断行人千里雪。

平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄平仄。
初通壑谷气先冷，渐蔽郊原路疑绝。

仄平平平仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
并包华夷德岂薄，改造乾坤事尤谲。

○○仄仄平仄仄，仄仄平仄平仄仄。
驱除已与尘滓隔，濯溉终令枯槁悦。

○平仄仄仄仄仄，仄仄仄平平仄○。
相持始信竹柏劲，易败可嗟萑苇折。

平平仄仄○仄仄，平仄平平平○仄。
垂条巧缀如自爱，眢井随形呀且缺。

平平○○仄○○，仄仄平平仄平仄。
飞檐䡾䡾驾长浪，巨壁林林倚精铁。

仄○仄仄仄○仄，平仄平平仄平仄。
弊衣或有骭犹冻，荒宴谁能耳偏热。

仄平仄仄平仄仄，仄仄平平仄平仄。
壮夫抚剑生锐气，志士扃门养高节。

仄平平平仄平仄，○仄平平仄○仄。
已开襟胸绝烦愦，更足沟塍慰空竭。

平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄平仄。
虽无酒醴发嘲笑，亦有诗谣恣搜抉。

平平平仄仄○仄，仄仄○平○仄○。
新阳彷佛送鑱凿，旧径参差分曲折。

○○仄仄仄平仄，仄仄○平○平仄。
留当屐齿印崖石，徙倚长松看寥泬。

“北风萧萧鸣且歇”全诗注音

běi fēng xiāo xiāo míng qiě xiē ， duǎn rì yōu yōu shēng fù miè 。

北风萧萧鸣且歇，短日悠悠生复灭。

cháo hán cāng hǎi mǎn tiān yún ， mù duàn xíng rén qiān lǐ xuě 。

朝含沧海满天云，暮断行人千里雪。

chū tōng hè gǔ qì xiān lěng ， jiàn bì jiāo yuán lù yí jué 。

初通壑谷气先冷，渐蔽郊原路疑绝。

bìng bāo huá yí dé qǐ báo ， gǎi zào qián kūn shì yóu jué 。

并包华夷德岂薄，改造乾坤事尤谲。

qū chú yǐ yǔ chén zǐ gé ， zhuó gài zhōng lìng kū gǎo yuè 。

驱除已与尘滓隔，濯溉终令枯槁悦。

xiāng chí shǐ xìn zhú bǎi jìn ， yì bài kě jiē huán wěi zhé 。

相持始信竹柏劲，易败可嗟萑苇折。

chuí tiáo qiǎo zhuì rú zì ài ， yuān jǐng suí xíng ya qiě quē 。

垂条巧缀如自爱，眢井随形呀且缺。

fēi yán 䡾 䡾 jià cháng làng ， jù bì lín lín yǐ jīng tiě 。

飞檐䡾䡾驾长浪，巨壁林林倚精铁。

bì yī huò yǒu gàn yóu dòng ， huāng yàn shuí néng ěr piān rè 。

弊衣或有骭犹冻，荒宴谁能耳偏热。

zhuàng fū fǔ jiàn shēng ruì qì ， zhì shì jiōng mén yǎng gāo jié 。

壮夫抚剑生锐气，志士扃门养高节。

yǐ kāi jīn xiōng jué fán kuì ， gèng zú gōu chéng wèi kōng jié 。

已开襟胸绝烦愦，更足沟塍慰空竭。

suī wú jiǔ lǐ fā cháo xiào ， yì yǒu shī yáo zì sōu jué 。

虽无酒醴发嘲笑，亦有诗谣恣搜抉。

xīn yáng páng fó sòng chán záo ， jiù jìng cēn cī fēn qū zhé 。

新阳彷佛送鑱凿，旧径参差分曲折。

liú dāng jī chǐ yìn yá shí ， xǐ yǐ cháng sōng kàn liáo jué 。

留当屐齿印崖石，徙倚长松看寥泬。

“北风萧萧鸣且歇”全诗翻译

译文：
北风呼啸，吹得又鸣又停，白昼短暂，悠长的夜晚生生灭灭。

早晨，满天云朵含沧海，傍晚，行人穿过千里雪域。

初冬时节，壑谷中的气渐渐寒冷，郊原小路逐渐被云雾遮蔽，令人难以辨认。

世界包容着华夷之德，岂会轻视任何民族，创造宇宙大变革的事情也格外奇妙。

清除旧物，使之与尘垢隔绝，洗涤濯净，最终让枯槁的事物都感到愉悦。

相持的时候，我们才能相信竹柏的坚韧，易于败坏的可以叹息蒲苇折折。

松枝垂下巧妙地点缀，就像是自恋一样，眢井跟随形状曲折不平。

飞檐高耸，长浪驾驭，巨壁耸立，靠着坚固的精铁。

衣衫破烂，有时骨头还冻得发痛，荒凉的宴席，谁能让耳朵变得暖热。

壮士手握剑，生出坚毅的气魄，志士守门，培养高尚的品德。

心胸已经敞开，不再烦愦，再多的沟塍也不再令人忧愁。

虽然没有美酒美醴，却有诗篇歌谣随心搜抉。

新的阳光犹如送来鑱凿，旧的小径参差错落，弯弯曲曲。

留下脚印在崖石上，依偎在高耸的松树旁，眺望着那一片寂寥的水面。


全文

总结：

这篇古文描述了北风呼啸，日短夜长的冬季景象，以及朝暮的变化。描绘了气温逐渐下降，云雾遮蔽小路，以及风雪交加的情景。文章中还反映了人们的生活状态和心境，如志士高节、壮士的气魄，以及对自然景物的观察和感悟。整篇文章以朴实的语言表现了冬季的寒冷和荒凉，同时又透露出古人对自然的敬畏和对生活的热爱。

“北风萧萧鸣且歇”诗句作者曾巩介绍：

曾巩（一○一九～一○八三），字子固，世称南丰先生，建昌军南丰县（今属江西）人。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士。历官太平州司法参军、馆阁校勘、集贤校理兼判官告院，出通判越州，历知齐、襄、洪、福、明、亳、沧诸州。神宗元丰三年（一○八○）判三班院，迁史馆修撰。五年，爲中书舍人。六年，病逝於江宁，年六十五。理宗时追谥文定。《宋史》卷三一九有传。曾巩出欧阳修门下，以散文着称。有《元丰类稿》五十卷，《续元丰类稿》四十卷，《外集》十卷。今仅存《元丰类稿》，并有宋刻《曾南丰先生文粹》十卷和金刻《南丰曾子固先生集》三十四卷传世。　曾巩诗九卷，以清康熙五十六年长洲顾崧龄刻《元丰类稿》爲底本，校以元大德八年东平丁思敬刻本（简称元刻本），并吸收清何焯《义门读书记》（简称读书记）中的校勘成果。参校本有：明正统十二年邹旦刻本（简称正统本），明嘉靖四十一年黄希宪刻本，有顾之逵跋并录何焯批校（简称顾校本），明嘉靖王抒刻本，有吴慈培录何焯校跋（简称吴校本），明隆庆五年邵廉刻本，有傅增湘校跋并录何焯校跋（简称傅校本），明万历二十五年曾敏才等刻本（简称万历本），明万历二十五年曾敏才等刻清顺治十五年重修本，有章钰校并录何焯、姚椿校（简称章校本），金刻本《南丰曾子固先生集》（简称曾子固集）等。集外诗附于编末。更多...

“北风萧萧鸣且歇”相关诗句：

“北风萧萧鸣且歇”每个字的意思：

包含“北风萧萧鸣且歇”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂