“鸢鸣萧萧风四起”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鸢鸣萧萧风四起”出自哪首诗?
答案: “鸢鸣萧萧风四起”出自: 唐代 刘禹锡的 《琴曲歌辞 飞鸢操》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuān míng xiāo xiāo fēng sì qǐ ,诗句平仄: 。
问题2:“鸢鸣萧萧风四起”的上一句是什么?
答案:
“鸢鸣萧萧风四起”的上一句是: 鸢飞杳杳青云里 , 诗句拼音为:yuān fēi yǎo yǎo qīng yún lǐ
,诗句平仄: 。
问题3:“鸢鸣萧萧风四起”的下一句是什么?
答案: “鸢鸣萧萧风四起”的下一句是: 旗尾飘扬势渐高 , 诗句拼音为: qí wěi piāo yáng shì jiàn gāo ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“鸢鸣萧萧风四起”全诗
琴曲歌辞 飞鸢操 (qín qǔ gē cí fēi yuān cāo)
鸢飞杳杳青云里,鸢鸣萧萧风四起。
旗尾飘扬势渐高,箭头砉划声相似。
长空悠悠霁日悬,六翮不动凝飞烟。
游鶤翔鴈出其下,庆云清景相回旋。
忽闻饥乌一噪聚,瞥下云中争腐鼠。
腾音砺吻相喧呼,仰天大吓疑鸳雏。
畏人避犬投高处,俛啄无声犹屡顾。
青鸟自爱玉山禾,仙禽徒贵华亭露。
朴
平平仄仄平平仄,平平平平平仄仄。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄平○仄。
○○平平仄仄平,仄仄仄仄○平平。
平?平仄仄○仄,仄平平仄○平平。
仄○平平仄仄仄,仄仄平○平仄仄。
平平仄仄○平平,仄平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平○仄仄。
平仄仄仄仄平平,平平平仄平平仄。
仄仄平平仄仄平,?平仄仄平平平。
平平仄○仄平仄,仄仄仄○平仄平。
平平仄平仄仄仄,平仄平平仄平仄。
平仄平平平仄平,平平仄平平仄仄。
“鸢鸣萧萧风四起”繁体原文
琴曲歌辭 飛鳶操
鳶飛杳杳青雲裏,鳶鳴蕭蕭風四起。
旗尾飄揚勢漸高,箭頭砉劃聲相似。
長空悠悠霽日懸,六翮不動凝飛煙。
遊鶤翔鴈出其下,慶雲清景相迴旋。
忽聞飢烏一噪聚,瞥下雲中爭腐鼠。
騰音礪吻相喧呼,仰天大嚇疑鴛雛。
畏人避犬投高處,俛啄無聲猶屢顧。
青鳥自愛玉山禾,仙禽徒貴華亭露。
樸
“鸢鸣萧萧风四起”韵律对照
“鸢鸣萧萧风四起”全诗注音
鸢飞杳杳青云里,鸢鸣萧萧风四起。
旗尾飘扬势渐高,箭头砉划声相似。
长空悠悠霁日悬,六翮不动凝飞烟。
游鶤翔鴈出其下,庆云清景相回旋。
忽闻饥乌一噪聚,瞥下云中争腐鼠。
腾音砺吻相喧呼,仰天大吓疑鸳雏。
畏人避犬投高处,俛啄无声犹屡顾。
青鸟自爱玉山禾,仙禽徒贵华亭露。
朴
“鸢鸣萧萧风四起”全诗翻译
译文:
鸢鸟飞翔在遥远的青天中,鸢鸣声随着萧萧的风四处传来。
旗帜在风中飘扬,势头逐渐高涨,箭头划过空中发出相似的尖锐声响。
广阔的天空晴朗明澈,六翮静止,宛如凝结的飞烟。
游禽飞翔,雁儿离开它们的下方,庆祝着清澈的云彩和美丽的景色交相回旋。
突然听到饥饿的乌鸦发出嘈杂的叫声,它们在云中争夺腐烂的老鼠。
翱翔的音响和尖叫声此起彼伏,仰望天空,大吃一惊,怀疑是鸳雏发出的声音。
害怕人类、躲避犬类,它们投身高处,低头啄食时无声无息,却频繁地回头张望。
青鸟自己喜欢玉山的禾苗,仙禽却只贵重华丽的华亭露水。
纯朴的
“鸢鸣萧萧风四起”总结赏析
赏析:《飞鸢操》是唐代文学家刘禹锡创作的一首诗,诗人以生动的笔墨描绘了飞鸢在蓝天白云间翱翔的壮丽场景,展现了大自然的美丽和生命的活力。
首节写飞鸢从青云之中翩翩而来,鸢鸣声随风传来,气氛紧张而激烈。旗尾飘扬,箭头划破空气,形容飞鸢高飞时的雄壮景象。这里的标签可以是“写景”和“抒情”。
第二节描写了飞鸢在高空飞翔的场景,天空澄澈,鸢鸟在长空中静悬不动,仿佛凝结成了飞烟。同时,游鶤与翔鴈互相追逐,营造出了一幅生动的画面。这里的标签可以是“写景”和“抒情”。
接着,诗人描写了突然传来的乌鸦喧哗,它们争食腐鼠,发出刺耳的声音,让飞鸢受到了惊吓。这一节的情节突变,增强了诗歌的戏剧性。标签可以是“咏物”。
最后两节讲述了飞鸢避开了人类和狗的威胁,投奔高处。与此同时,诗人表达了飞鸢与普通鸟类的不同,飞鸢在玉山禾飞翔,是一种仙禽,与众不同。这里的标签可以是“咏物”和“抒情”。
整首诗以鲜明的画面和生动的语言,勾勒出了飞鸢的形象,同时抒发了诗人对大自然景物的热爱和敬仰之情,是一首具有很高艺术价值的古诗。
“鸢鸣萧萧风四起”相关诗句:
- 鸢鸣萧萧风四起 出自 [唐] 刘禹锡 ·《飞鸢操 》
- 鸢鸣萧萧风四起 出自 [唐] 刘禹锡 ·《琴曲歌辞 飞鸢操 》
- 萧萧风草一蛩鸣 出自 [宋] 张耒 ·《乍晴二首 其一 》
- 狐鸣萧萧风立发 出自 [宋] 周邦彦 ·《薛侯马 》
- 风雨萧萧鸡自鸣 出自 [宋] 周弼 ·《戴式之垂访村居 》
- 北风萧萧鸣且歇 出自 [宋] 曾巩 ·《咏雪 》
- 狐鸣萧萧风立发 出自 [宋] 陈郁 ·《赋薛侯 》
- 北风萧萧胡马鸣 出自 [宋] 徐照 ·《废居行 》
- 菰蒲风起暮萧萧 出自 [宋] 陆游 ·《秋日杂咏八首 其三 》
- 萧萧茅屋秋风起 出自 [唐] 张继 ·《宿白马寺 》
- 西风萧萧起青苹 出自 [宋] 李宾王 ·《中秋玩月 》
- 风从苹末萧萧起 出自 [宋] 陆游 ·《石帆夏日二首 其二 》
- 萧萧只有悲风起 出自 [宋] 李康伯 ·《襄州太守王侯复岘山羊公祠 》
- 萧萧犹起朔风声 出自 [唐] 张贾 ·《和裴司空答张秘书赠马诗 》
- 风吹两鬓萧萧起 出自 [宋] 释广闻 ·《鱼篮相赞 》
- 萧萧风雨起送客 出自 [宋] 牟巘 ·《送陈正德教谕常熟 》
- 九州四海风萧萧 出自 [宋] 高翥 ·《贺杨东山休致 》
- 四旁风雨萧萧 出自 [宋] 戴复古 ·《赠万杉老秀痴翁二首 其二 》
- 马鸣风萧萧 出自 [唐] 杜甫 ·《横吹曲辞 後出塞五首 二 》
- 马鸣风萧萧 出自 [唐] 杜甫 ·《後出塞五首 二 》