“岂有不足叹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岂有不足叹”出自哪首诗?
答案: “岂有不足叹”出自: 宋代 叶适的 《题李君亮义槩堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qǐ yǒu bù zú tàn ,诗句平仄: 仄仄仄仄○ 。
问题2:“岂有不足叹”的上一句是什么?
答案:
“岂有不足叹”的上一句是: 又抱儿子吃 , 诗句拼音为: yòu bào ér zǐ chī
,诗句平仄: 仄仄仄仄○ 。
问题3:“岂有不足叹”的下一句是什么?
答案: “岂有不足叹”的下一句是: 幸无嗟来色 , 诗句拼音为: xìng wú jiē lái sè ,诗句平仄:仄平平平仄。
“岂有不足叹”全诗
题李君亮义槩堂 (tí lǐ jūn liàng yì gài táng)
分飧人所能,多至踰万亿。
一朝可趣具,寒暑三十易。
古之轑釜者,其始盖未惜。
怀哉西方士,义重见寡特。
招呼几州氓,岁岁青黄食。
雷声匕筯动,云涌床座窄。
昔我手行粥,今也愆膂力。
忆汝身自孩,又抱儿子吃。
岂有不足叹,幸无嗟来色。
天为産厥孙,文射最高策。
劳君太史令,乞彼峨眉伯。
出处善知时,教训陶美泽。
筑堂事遗像,雅颂鎸衆墨。
我歌则後矣,猗欤缀周什。
○平平仄平,平仄平仄仄。
仄平仄仄仄,平仄○仄仄。
仄平仄仄仄,○仄仄仄仄。
平平平平仄,仄○仄仄仄。
平平仄平平,仄仄平平仄。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄仄仄○仄,平仄平仄仄。
仄仄平仄平,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄○,仄平平平仄。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
○平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,○仄平仄仄。
仄平仄○仄,仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄,平仄仄平仄。
“岂有不足叹”繁体原文
題李君亮義槩堂
分飧人所能,多至踰萬億。
一朝可趣具,寒暑三十易。
古之轑釜者,其始蓋未惜。
懷哉西方士,義重見寡特。
招呼幾州氓,歲歲青黄食。
雷聲匕筯動,雲湧床座窄。
昔我手行粥,今也愆膂力。
憶汝身自孩,又抱兒子喫。
豈有不足歎,幸無嗟來色。
天爲産厥孫,文射最高策。
勞君太史令,乞彼峨眉伯。
出處善知時,教訓陶美澤。
築堂事遺像,雅頌鎸衆墨。
我歌則後矣,猗歟綴周什。
“岂有不足叹”韵律对照
○平平仄平,平仄平仄仄。
分飧人所能,多至踰万亿。
仄平仄仄仄,平仄○仄仄。
一朝可趣具,寒暑三十易。
仄平仄仄仄,○仄仄仄仄。
古之轑釜者,其始盖未惜。
平平平平仄,仄○仄仄仄。
怀哉西方士,义重见寡特。
平平仄平平,仄仄平平仄。
招呼几州氓,岁岁青黄食。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
雷声匕筯动,云涌床座窄。
仄仄仄○仄,平仄平仄仄。
昔我手行粥,今也愆膂力。
仄仄平仄平,仄仄平仄仄。
忆汝身自孩,又抱儿子吃。
仄仄仄仄○,仄平平平仄。
岂有不足叹,幸无嗟来色。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
天为産厥孙,文射最高策。
○平仄仄仄,仄仄平平仄。
劳君太史令,乞彼峨眉伯。
仄仄仄平平,○仄平仄仄。
出处善知时,教训陶美泽。
仄平仄○仄,仄仄平仄仄。
筑堂事遗像,雅颂鎸衆墨。
仄平仄仄仄,平仄仄平仄。
我歌则後矣,猗欤缀周什。
“岂有不足叹”全诗注音
分飧人所能,多至踰万亿。
一朝可趣具,寒暑三十易。
古之轑釜者,其始盖未惜。
怀哉西方士,义重见寡特。
招呼几州氓,岁岁青黄食。
雷声匕筯动,云涌床座窄。
昔我手行粥,今也愆膂力。
忆汝身自孩,又抱儿子吃。
岂有不足叹,幸无嗟来色。
天为産厥孙,文射最高策。
劳君太史令,乞彼峨眉伯。
出处善知时,教训陶美泽。
筑堂事遗像,雅颂鎸衆墨。
我歌则後矣,猗欤缀周什。
“岂有不足叹”全诗翻译
译文:
分飧之人能够多到超过万亿人。一朝之间可以变换多种具体形态,寒暑交替三十次。古时轑釜之人,最初或许并未珍视此技艺。怀念西方士人,他们重义而少见奇特之人。招呼各州百姓,年复一年地享受着青黄不断变化的食物。雷声响起,匕筯在碗盘上动,像云涌般拥挤。昔日我亲手做粥,如今感觉身体力量有所不如。回忆当年你还是孩子,又抱着自己的孩子一起进食。岂有不感叹之事,幸好无需嗟来悔色。天命赐予儿孙,文射称为最高的赞誉。劳烦你这位太史令,向峨眉的伯爵讲述此事。通过记录善于知时达变之道,教导陶渊明那样的美德。筑起堂室,保存下这些历史画卷,优雅地颂扬众多文人的才华。我歌唱的故事到此结束,愿能与周公相连。
总结:这首古文描写了人生多变,物换星移的自然现象,以及人们对美好生活的向往与怀念。表达了作者对古代智者和文人的敬仰,希望能够传承他们的美德和智慧。同时,也展现了对家庭、时光和历史的情感。
“岂有不足叹”相关诗句:
- 岂有不足叹 出自 [宋] 叶适 ·《题李君亮义槩堂 》
- 饮岂叹不足 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵季共再赋 》
- 咏叹岂不足 出自 [宋] 李曾伯 ·《庚戌过浯溪读中兴碑 》
- 势卑岂足叹 出自 [宋] 刘敞 ·《送蔡奕同年 》
- 岂足爲君叹 出自 [宋] 刘敞 ·《和阎都官九月十三日夜对月是夕某与子华圣俞如晦会饮君谟所 》
- 不然岂徒有三足两耳□□ 出自 [宋] 龚开 ·《题自写苏黄像 》
- 岂有口更叹 出自 [宋] 魏野 ·《次韵和酬知开封县钱易学士见寄三首 其二 》
- 贱亦不足叹 出自 [唐] 卢纶 ·《冬日登城楼有怀因赠程腾 》
- 感叹不自足 出自 [宋] 郑刚中 ·《至金谿与康功 》
- 叹息比不足 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠夏公酉寺丞 》
- 叹咏长不足 出自 [宋] 陈宓 ·《读史 》
- 嗟叹之不足 出自 [宋] 谢逸 ·《读陶渊明集 》
- 肯叹饭不足 出自 [宋] 仇远 ·《答陈宗道见寄 其一 》
- 川上叹不足 出自 [宋] 释文珦 ·《逝水 》
- 惊诧叹不足 出自 [宋] 赵孟坚 ·《爲仓使吴荆溪先生寿 》
- 自叹力不足 出自 [宋] 李复 ·《出门 其一 》
- 韩子叹不足 出自 [宋] 苏舜钦 ·《和韩三谒欧阳九之作 》
- 叹嗟既不足 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答宣城张主簿遗鸦山茶次其韵 》
- 自叹不啻足 出自 [宋] 陆游 ·《新秋以窗里人将老门前树欲秋爲韵作小诗十首 其九 》
- 未用叹不足 出自 [宋] 苏轼 ·《欧阳季默以油烟墨二丸见饷各长寸许戏作小诗 》