“嗟叹之不足”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“嗟叹之不足”出自哪首诗?
答案: “嗟叹之不足”出自: 宋代 谢逸的 《读陶渊明集》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiē tàn zhī bù zú ,诗句平仄: 平○平仄仄 。
问题2:“嗟叹之不足”的上一句是什么?
答案:
“嗟叹之不足”的上一句是: 恨无三尺喙 , 诗句拼音为: hèn wú sān chǐ huì
,诗句平仄: 平○平仄仄 。
问题3:“嗟叹之不足”的下一句是什么?
答案: “嗟叹之不足”的下一句是: 作诗示同志 , 诗句拼音为: zuò shī shì tóng zhì ,诗句平仄:仄平仄平仄。
“嗟叹之不足”全诗
读陶渊明集 (dú táo yuān míng jí)
渊明从远公,了此一大事。
下视区中贤,略不可人意。
不如归田园,万事付一醉。
挥觞赋新诗,诗成聊自慰。
初不求世售,世亦不我贵。
意到语自工,心真理亦邃。
何必闻虞韶,读此可忘味。
我欲追其韵,恨无三尺喙。
嗟叹之不足,作诗示同志。
平平○仄平,○仄仄仄仄。
仄仄平○平,仄仄仄平仄。
仄○平平平,仄仄仄仄仄。
平平仄平平,平平平仄仄。
平仄平仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平,平平仄仄仄。
平仄○平平,仄仄仄仄仄。
仄仄平○仄,仄平○仄仄。
平○平仄仄,仄平仄平仄。
“嗟叹之不足”繁体原文
讀陶淵明集
淵明從遠公,了此一大事。
下視區中賢,略不可人意。
不如歸田園,萬事付一醉。
揮觴賦新詩,詩成聊自慰。
初不求世售,世亦不我貴。
意到語自工,心真理亦邃。
何必聞虞韶,讀此可忘味。
我欲追其韵,恨無三尺喙。
嗟嘆之不足,作詩示同志。
“嗟叹之不足”韵律对照
平平○仄平,○仄仄仄仄。
渊明从远公,了此一大事。
仄仄平○平,仄仄仄平仄。
下视区中贤,略不可人意。
仄○平平平,仄仄仄仄仄。
不如归田园,万事付一醉。
平平仄平平,平平平仄仄。
挥觞赋新诗,诗成聊自慰。
平仄平仄仄,仄仄仄仄仄。
初不求世售,世亦不我贵。
仄仄仄仄平,平平仄仄仄。
意到语自工,心真理亦邃。
平仄○平平,仄仄仄仄仄。
何必闻虞韶,读此可忘味。
仄仄平○仄,仄平○仄仄。
我欲追其韵,恨无三尺喙。
平○平仄仄,仄平仄平仄。
嗟叹之不足,作诗示同志。
“嗟叹之不足”全诗注音
渊明从远公,了此一大事。
下视区中贤,略不可人意。
不如归田园,万事付一醉。
挥觞赋新诗,诗成聊自慰。
初不求世售,世亦不我贵。
意到语自工,心真理亦邃。
何必闻虞韶,读此可忘味。
我欲追其韵,恨无三尺喙。
嗟叹之不足,作诗示同志。
“嗟叹之不足”全诗翻译
译文:
渊明离开了远公,完成了一桩重要的事情。在他的眼中,区中的贤者们也许稍显不尽如人意。他决定还是回归田园生活,将烦杂万事都交给酒一醉解决。他挥舞酒杯,写下了新的诗篇,自我安慰。起初他并不追求世俗的名利,世间对他也没有过多的赞誉。然而,他的意境转入自然流畅,心灵也变得通达而深邃。为何还要听虞韶的音乐,读这些诗篇足以使人忘记尘世的滋味。我想追寻他的意境,可惜没有他的才华。感慨之情难以言表,只能通过诗篇向同志们展示。
总结:全文:本文描绘了渊明离开远公后的心境和选择。他不满于区中贤者的表现,决定回归田园,用酒来排遣俗务烦杂。他写下新的诗篇,表达自我慰藉。他开始超脱世俗的名利追求,而心境和才华也逐渐转入高远的自然境界。他借此表达对世俗纷扰的厌倦,同时展示了自己的诗才和清高态度。
“嗟叹之不足”相关诗句:
- 嗟叹之不足 出自 [宋] 谢逸 ·《读陶渊明集 》
- 嗟叹之不足 出自 [宋] 彭汝砺 ·《与甯节推游聘君亭邂逅广汉同游分题得聘字 》
- 叹嗟既不足 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答宣城张主簿遗鸦山茶次其韵 》
- 叹嗟不足聊一歌 出自 [宋] 韦骧 ·《观江都王画拳毛騧 》
- 嗟叹不足声成文 出自 [唐] 独孤及 ·《和李尚书画射虎图歌 》
- 浩叹不足歌继之 出自 [宋] 刘黻 ·《与李叔夔钱子云同游兴教寺约齐都巡 》
- 惟天子之叹嗟兮不复见於寤寐 出自 [宋] 鲜于侁 ·《九诵 周公 》
- 荒残足叹嗟 出自 [宋] 吕本中 ·《兵乱後自嬄杂诗 其二六 》
- 老足叹嗟声 出自 [唐] 白居易 ·《病疮 》
- 参差世事足嗟叹 出自 [宋] 张耒 ·《有感三首 其一 》
- 八口饥寒足叹嗟 出自 [宋] 苏泂 ·《张平父逝後寄尧章 》
- 对之空叹嗟 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵叔原会寂照房 》
- 对之空叹嗟 出自 [宋] 李复 ·《郊居五首 其四 》
- 食之先叹嗟 出自 [宋] 欧阳修 ·《初食车螯 》
- 伫立视之徒叹嗟 出自 [宋] 韩淲 ·《溪路邂逅傅骐骥之在所沽酒话别 其二 》
- 此有志者所以叹于嗟之麟 出自 [宋] 岳珂 ·《赵德麟召还诗帖赞 》
- 九折之坂无足叹 出自 [宋] 曹勋 ·《又 》
- 自古人人足叹嗟 出自 [宋] 薛田 ·《别云台观同宿饶益寺与魏野联句 》
- 自古人人足叹嗟 出自 [宋] 魏野 ·《别云台观同宿饶益寺与薛田联句 》
- 叹嗟独不见 出自 [唐] 武元衡 ·《独不见 》