“高文大字比珠玉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“高文大字比珠玉”出自哪首诗?
答案: “高文大字比珠玉”出自: 宋代 彭汝砺的 《李卿惠太平州学诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gāo wén dà zì bǐ zhū yù ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“高文大字比珠玉”的上一句是什么?
答案:
“高文大字比珠玉”的上一句是: 事迹收拾归瑶珉 , 诗句拼音为: shì jì shōu shí guī yáo mín
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“高文大字比珠玉”的下一句是什么?
答案: “高文大字比珠玉”的下一句是: 长与後世为奇珍 , 诗句拼音为: cháng yǔ hòu shì wèi qí zhēn ,诗句平仄:○仄仄仄平平平。
“高文大字比珠玉”全诗
李卿惠太平州学诗 (lǐ qīng huì tài píng zhōu xué shī)
李侯昔也治当涂,作学以遗当涂民。
谣言散落在樵牧,事迹收拾归瑶珉。
高文大字比珠玉,长与後世为奇珍。
我因李侯念往初,党庠遂序明人伦。
井田变更万事废,士林泣血悲孤秦。
今人思虑到本原,愿见风俗终还醇。
尝闻君子天下志,一视万物无疏亲。
侯来我邦嗣其兄,爱惜不後当涂人。
即视学宫动风采,复尊师席尸陶钧。
道路尚思前召父,闾阎敢忘小冯君。
仄平仄仄仄○平,仄仄仄○○平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄○仄平平平。
平平仄仄仄平仄,○仄仄仄平平平。
仄平仄平仄仄平,仄平仄仄平平平。
仄平仄○仄仄仄,仄平仄仄平平平。
平平○○仄仄平,仄仄平仄平平平。
平○平仄平仄仄,仄仄仄仄平○○。
平平仄平仄○平,仄仄仄仄○平平。
仄仄仄平仄平仄,仄平平仄平平平。
仄仄仄○平仄仄,平平仄仄仄平平。
“高文大字比珠玉”繁体原文
李卿惠太平州學詩
李侯昔也治當塗,作學以遺當塗民。
謠言散落在樵牧,事迹收拾歸瑶珉。
高文大字比珠玉,長與後世爲奇珍。
我因李侯念往初,黨庠遂序明人倫。
井田變更萬事廢,士林泣血悲孤秦。
今人思慮到本原,願見風俗終還醇。
嘗聞君子天下志,一視萬物無疏親。
侯來我邦嗣其兄,愛惜不後當塗人。
即視學宮動風采,復尊師席尸陶鈞。
道路尚思前召父,閭閻敢忘小馮君。
“高文大字比珠玉”韵律对照
仄平仄仄仄○平,仄仄仄○○平平。
李侯昔也治当涂,作学以遗当涂民。
平平仄仄仄平仄,仄仄○仄平平平。
谣言散落在樵牧,事迹收拾归瑶珉。
平平仄仄仄平仄,○仄仄仄平平平。
高文大字比珠玉,长与後世为奇珍。
仄平仄平仄仄平,仄平仄仄平平平。
我因李侯念往初,党庠遂序明人伦。
仄平仄○仄仄仄,仄平仄仄平平平。
井田变更万事废,士林泣血悲孤秦。
平平○○仄仄平,仄仄平仄平平平。
今人思虑到本原,愿见风俗终还醇。
平○平仄平仄仄,仄仄仄仄平○○。
尝闻君子天下志,一视万物无疏亲。
平平仄平仄○平,仄仄仄仄○平平。
侯来我邦嗣其兄,爱惜不後当涂人。
仄仄仄平仄平仄,仄平平仄平平平。
即视学宫动风采,复尊师席尸陶钧。
仄仄仄○平仄仄,平平仄仄仄平平。
道路尚思前召父,闾阎敢忘小冯君。
“高文大字比珠玉”全诗注音
李侯昔也治当涂,作学以遗当涂民。
谣言散落在樵牧,事迹收拾归瑶珉。
高文大字比珠玉,长与後世为奇珍。
我因李侯念往初,党庠遂序明人伦。
井田变更万事废,士林泣血悲孤秦。
今人思虑到本原,愿见风俗终还醇。
尝闻君子天下志,一视万物无疏亲。
侯来我邦嗣其兄,爱惜不後当涂人。
即视学宫动风采,复尊师席尸陶钧。
道路尚思前召父,闾阎敢忘小冯君。
“高文大字比珠玉”全诗翻译
译文:
李侯曾经治理过当涂,创建学校来传承给当涂的百姓。谣言四散在乡间林牧之间,历史事迹整理后收归瑶珉。他的文章雄伟如玉,长久流传后世,成为珍贵的瑰宝。我因为怀念李侯的往昔功绩,于是对党庠进行整顿,使之成为明确的人伦秩序。井田制度改变后,万事都废了,士人们悲伤地流下了血泪,为秦国的孤苦情景而哀叹。
现今人们思考着回归本源,愿意见风俗习惯最终回归纯朴。曾听说君子的胸怀是天下的志向,一视万物,没有疏远和偏袒。侯回到我的国家,继承了他的兄长的衣钵,爱惜并不遗忘当涂的百姓。一经他出现在学宫,风采动人,再次尊崇师席,继续传承陶钧的学问。追忆先人,还要思念前召的父亲,而乡间的闾阎之间更不敢忘记小冯君的恩德。
全文反映了古代李侯的治理才能和为政之道,强调了尊师重教和忆先怀德的重要性,也对时代风俗的深刻思考和朝向贤良的愿望进行了表达。
“高文大字比珠玉”总结赏析
这首《李卿惠太平州学诗》表达了对李侯的赞美以及对学术传承和社会道德的关切。以下是赏析:
这首诗以李侯(李贤)为主题,他是当涂县的治理者,以治学而著称。诗人彭汝砺以李侯为楷模,赞扬他的治理之道,认为他的学术传承对当涂民众具有深远的影响。
第一句以“李侯昔也治当涂”开篇,提到李侯在当涂县的治理。他不仅仅是一个官员,还是一位积极推动学术的人。这句表达了他为民众留下了宝贵的学术遗产。
接着,诗人描述了李侯的品德和事迹,将他比作瑶珉(一种珍贵的宝石)。他的高尚品质和卓越成就如同珠玉一般珍贵,成为后世的楷模。
诗人还提到自己受李侯启发,将其治学之道传承给了后人,这体现了知识的传承和学术的延续。
在后面的部分,诗人表达了对社会道德和风俗的担忧,强调了李侯的治理之道是值得效仿的,希望能够恢复当地的风俗和社会秩序。
最后,诗人强调了李侯的天下志向,他一视万物无疏亲,关心民众的福祉,这种高尚的品质使他备受尊敬。
“高文大字比珠玉”相关诗句:
- 高文大字比珠玉 出自 [宋] 彭汝砺 ·《李卿惠太平州学诗 》
- 定价文章比珠玉 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵游鹿头山 》
- 文比玉溪既高爽 出自 [宋] 张方平 ·《胡生画牛歌 》
- 高文大字精磨镌 出自 [宋] 郭祥正 ·《游石盆寺呈蒋殿院兼简余光禄 》
- 君诗字字凌珠玉 出自 [宋] 吴芾 ·《括苍胡经仲以经术授吾乡子弟仆顷过钱塘得吾兄永言多益及友人孟世功书未尝不以得交经仲爲言且以其往还诗什相示已决知经仲非尘埃中人矣春初归自钱塘遂获识经仲於斋馆信数公之知人交道之不朽一年之间凡三相会从容谈笑者 》
- 公诗字字如珠玉 出自 [宋] 范纯仁 ·《和君实南园独酌三首 其三 》
- 文字比清冰 出自 [宋] 欧阳修 ·《奉答圣俞宿直见寄之作 》
- 大珠小珠落玉盘 出自 [唐] 白居易 ·《琵琶引 》
- 百千文字粲珠玑 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和应诏吟 》
- 文成千字贯如珠 出自 [宋] 徐钧 ·《周兴嗣 》
- 拟将文字换金珠 出自 [宋] 吕南公 ·《陪道先兄游麻源辄赋二小诗 其二 》
- 蘂珠文字在人间 出自 [唐] 元稹 ·《封书 》
- 高文大册玉锵锵 出自 [宋] 陈天麟 ·《用齐正韵送叔勤归湖北 》
- 爱之何啻珠玉比 出自 [宋] 钱时 ·《蚕妇叹 》
- 珠璎玉字相萦回 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵沈信臣游龙焙 》
- 笔势云烟字珠玉 出自 [宋] 方回 ·《赠叶宗贵一山 》
- 甲科文比玉 出自 [唐] 独孤及 ·《送虞秀才擢第归长沙 》
- 大字雕印文 出自 [宋] 文同 ·《织妇怨 》
- 大虑废文字 出自 [宋] 郑刚中 ·《忆书 》
- 比余於玉有奇文 出自 [宋] 陈渊 ·《留别邓南夫四首 其四 》