“茅茨相映小桥东”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“茅茨相映小桥东”出自哪首诗?
答案: “茅茨相映小桥东”出自: 宋代 释德洪的 《次韵二僧题永安壁上》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: máo cí xiāng yìng xiǎo qiáo dōng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“茅茨相映小桥东”的上一句是什么?
答案:
“茅茨相映小桥东”的上一句是: 约我清溪老莲社 , 诗句拼音为: yuē wǒ qīng xī lǎo lián shè
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“茅茨相映小桥东”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“茅茨相映小桥东”已经是最后一句了。
“茅茨相映小桥东”全诗
次韵二僧题永安壁上 (cì yùn èr sēng tí yǒng ān bì shàng)
二休书壁诗争妙,促席吟时愧不同。
豪句大鲸秋驾浪,俊才细马晓追风。
支筇放荡千峰里,万事收藏一笑中。
约我清溪老莲社,茅茨相映小桥东。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“茅茨相映小桥东”繁体原文
次韻二僧題永安壁上
二休書壁詩爭妙,促席吟時愧不同。
豪句大鯨秋駕浪,俊才細馬曉追風。
支筇放蕩千峰裏,萬事收藏一笑中。
約我清溪老蓮社,茅茨相映小橋東。
“茅茨相映小桥东”韵律对照
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
二休书壁诗争妙,促席吟时愧不同。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
豪句大鲸秋驾浪,俊才细马晓追风。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
支筇放荡千峰里,万事收藏一笑中。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
约我清溪老莲社,茅茨相映小桥东。
“茅茨相映小桥东”全诗注音
二休书壁诗争妙,促席吟时愧不同。
豪句大鲸秋驾浪,俊才细马晓追风。
支筇放荡千峰里,万事收藏一笑中。
约我清溪老莲社,茅茨相映小桥东。
“茅茨相映小桥东”全诗翻译
译文:
二休在书写壁上的诗句中争妙,引发了人们对其作品的赞美。他坐在席上吟咏时,感到自己与众不同而愧疚。其中,豪句如大鲸在秋天驾驶着波浪,俊才如细马在清晨追逐风。支筇的才华放荡自如,千峰山中都能见其足迹,而万事则在他一笑之间尽皆收纳其中。他约请我前往清溪的老莲社,那里茅茨相映,小桥在东面飞跨。
“茅茨相映小桥东”总结赏析
赏析:这首诗以次韵二僧为题,表现了诗人在观壁上二僧题诗时的感慨和对境界的追求。诗中描述了二僧题壁诗的情景,以及诗人对他们吟咏境界的思考。
首句以“二休书壁诗争妙”开篇,诗人赞颂二僧书写壁诗的技艺和境界非凡,表现了诗人对二僧的敬佩之情。接着以“豪句大鲸秋驾浪,俊才细马晓追风”形象地描绘了二僧创作时奔放豪情和精妙才思,使得境界如大鲸翻涌的海浪,犹如疾驰的马儿追逐清晨的风。
接着,“支筇放荡千峰里,万事收藏一笑中”,表现了二僧放眼千峰,自由自在,一切事物皆可归于一笑的超然境界,寓意着他们心境高远,豁然贯通,不受世俗所累。最后两句“约我清溪老莲社,茅茨相映小桥东”呼应了前文,表现了诗人向往与二僧共享境界,共话人生哲理的愿望。
“茅茨相映小桥东”相关诗句:
- 茅茨相映小桥东 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵二僧题永安壁上 》
- 荫映茅茨 出自 [宋] 苏辙 ·《堂成 》
- 白水映茅茨 出自 [唐] 李颀 ·《不调归东川别业 》
- 碧瓦映茅茨 出自 [宋] 孔平仲 ·《发虹县 》
- 桥外茅茨好 出自 [宋] 朱槔 ·《尤溪县之南李花千树无一杂木春时尝饮其中酒家小轩可爱不知何故不曾作诗追赋二首明年修故事当书之壁间 其一 》
- 小小茅茨住近湖 出自 [宋] 舒岳祥 ·《卜居 》
- 小小茅茨野老家 出自 [宋] 张道洽 ·《咏梅杂诗 其一三 》
- 全付茅茨小小家 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花七律 其二三 》
- 茅茨小小人家 出自 [宋] 释文珦 ·《水村即事二首 其一 》
- 茅茨小小家 出自 [宋] 杨万里 ·《与子上野步 》
- 野客茅茨小 出自 [唐] 杜甫 ·《佐还山後寄三首 一 》
- 小县结茅茨 出自 [唐] 郑谷 ·《峡中寓止二首 一 》
- 小愒茅茨下 出自 [宋] 李之仪 ·《子重相率游任园 》
- 何许小茅茨 出自 [宋] 熊彦诗 ·《屏山夜雪 》
- 隐翳小茅茨 出自 [宋] 陆游 ·《书南堂壁二首 其二 》
- 小安近水茅茨 出自 [宋] 周紫芝 ·《韦深道寄苕霅舟中六言五首 其五 》
- 隔岸茅茨低小 出自 [宋] 释文珦 ·《晚秋野外 》
- 时迂小队访茅茨 出自 [宋] 刘克庄 ·《送张守秘丞二首 其二 》
- 江村何处小茅茨 出自 [宋] 陆游 ·《出游归卧得杂诗八首 其二 》
- 谩结茅茨傍小丘 出自 [宋] 俞德邻 ·《白兔山庵 》