“桥外茅茨好”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“桥外茅茨好”出自哪首诗?

答案:桥外茅茨好”出自: 宋代 朱槔 《尤溪县之南李花千树无一杂木春时尝饮其中酒家小轩可爱不知何故不曾作诗追赋二首明年修故事当书之壁间 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiáo wài máo cí hǎo ,诗句平仄: 平仄平平仄

问题2:“桥外茅茨好”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“桥外茅茨好”已经是第一句了。

问题3:“桥外茅茨好”的下一句是什么?

答案:桥外茅茨好”的下一句是: 相过问酒钱 , 诗句拼音为: xiāng guò wèn jiǔ qián ,诗句平仄:平平仄仄仄

“桥外茅茨好”全诗

尤溪县之南李花千树无一杂木春时尝饮其中酒家小轩可爱不知何故不曾作诗追赋二首明年修故事当书之壁间 其一 (yóu xī xiàn zhī nán lǐ huā qiān shù wú yī zá mù chūn shí cháng yǐn qí zhōng jiǔ jiā xiǎo xuān kě ài bù zhī hé gù bù céng zuò shī zhuī fù èr shǒu míng nián xiū gù shì dāng shū zhī bì jiān qí yī)

朝代:宋    作者: 朱槔

桥外茅茨好,相过问酒钱。
李花今若此,白发自茫然。
落日云千步,春风雪一川。
明朝记来处,石涧响溅溅。

平仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。

qiáo wài máo cí hǎo , xiāng guò wèn jiǔ qián 。
lǐ huā jīn ruò cǐ , bái fà zì máng rán 。
luò rì yún qiān bù , chūn fēng xuě yī chuān 。
míng cháo jì lái chù , shí jiàn xiǎng jiàn jiàn 。

“桥外茅茨好”繁体原文

尤溪縣之南李花千樹無一雜木春時嘗飲其中酒家小軒可愛不知何故不曾作詩追賦二首明年修故事當書之壁間 其一

橋外茅茨好,相過問酒錢。
李花今若此,白髮自茫然。
落日雲千步,春風雪一川。
明朝記來處,石澗響濺濺。

“桥外茅茨好”韵律对照

平仄平平仄,平平仄仄仄。
桥外茅茨好,相过问酒钱。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
李花今若此,白发自茫然。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
落日云千步,春风雪一川。

平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
明朝记来处,石涧响溅溅。

“桥外茅茨好”全诗注音

qiáo wài máo cí hǎo , xiāng guò wèn jiǔ qián 。

桥外茅茨好,相过问酒钱。

lǐ huā jīn ruò cǐ , bái fà zì máng rán 。

李花今若此,白发自茫然。

luò rì yún qiān bù , chūn fēng xuě yī chuān 。

落日云千步,春风雪一川。

míng cháo jì lái chù , shí jiàn xiǎng jiàn jiàn 。

明朝记来处,石涧响溅溅。

“桥外茅茨好”全诗翻译

译文:

桥外茅屋虽然简陋,但相互过问酒钱,却倍感温馨。
李花如今依旧美好,与当年无异,只是我已经年老,白发茫然无措。
夕阳西下,云千步长;春风拂面,雪成一川。
明日早晨,我会将这美景牢记心间,石涧中水哗哗作响,永留耳畔回荡。

“桥外茅茨好”总结赏析

这首诗是朱槔的《尤溪县之南李花千树无一杂木春时尝饮其中酒家小轩可爱不知何故不曾作诗追赋二首明年修故事当书之壁间 其一》,它属于抒情诗的范畴。
诗人在这首诗中以尤溪县南部的景色为背景,描写了一幅美丽的画面。首先,诗人描述了桥外茅茨的景象,强调了茅茨的宜人。接着,他提到了李花的美丽,李花盛开的场景令人陶醉,但与此同时,诗人也不禁感叹自己白发苍苍,岁月无情。
在接下来的句子中,诗人切入了更多的景色描写。他提到了落日,形容了落日的美丽,以及云千步、春风雪一川,这些都勾勒出了一个宛如画卷般的自然景色。最后,诗人提到明朝的记忆,石涧的声音回荡在耳边,留下深刻的印象。
总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了大自然的美景,表达了诗人对自然之美和时光流逝的感慨之情。

“桥外茅茨好”诗句作者朱槔介绍:

朱槔,字逢原,号玉澜,徽州婺源(今属江西)人。松弟,熹叔。生平未仕,奔走各地。有《玉澜集》一卷传世。孝宗淳熙八年(一一八一)尤袤爲其集作跋时,去世已久。 朱槔诗,以《四部丛刊》续编影印明弘治邝璠刊本爲底本。校以清雍正朱玉刊本(简称玉本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。更多...

“桥外茅茨好”相关诗句: