“项家阿英亦其乙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“项家阿英亦其乙”出自哪首诗?
答案: “项家阿英亦其乙”出自: 宋代 杨万里的 《寄题龙泉项圣与卢溪书院》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiàng jiā ā yīng yì qí yǐ ,诗句平仄: 。
问题2:“项家阿英亦其乙”的上一句是什么?
答案:
“项家阿英亦其乙”的上一句是: 独将麟髓饭澹翁 , 诗句拼音为: dú jiāng lín suǐ fàn dàn wēng
,诗句平仄: 。
问题3:“项家阿英亦其乙”的下一句是什么?
答案: “项家阿英亦其乙”的下一句是: 澹翁孤忠贯两仪 , 诗句拼音为: dàn wēng gū zhōng guàn liǎng yí ,诗句平仄:仄平平平仄仄平。
“项家阿英亦其乙”全诗
寄题龙泉项圣与卢溪书院 (jì tí lóng quán xiàng shèng yǔ lú xī shū yuàn)
三顾先生得麟笔,付嘱遗经谁第一。
独将麟髓饭澹翁,项家阿英亦其乙。
澹翁孤忠贯两仪,阿英卓行彻九扉。
旌门一日插天半,却把此笔传阿宜。
阿宜阿囝续弓冶,卢溪书院声无价。
不论当家与外人,不日天池看浑化。
○仄平平仄平仄,仄仄○平平仄仄。
仄○平仄仄仄平,仄平平平仄○仄。
仄平平平仄仄平,平平仄○仄仄平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄○平平。
平平平?仄平仄,平平平仄平平仄。
仄○○平仄仄平,仄仄平平○平仄。
“项家阿英亦其乙”繁体原文
寄題龍泉項聖與盧溪書院
三顧先生得麟筆,付囑遺經誰第一。
獨將麟髓飯澹翁,項家阿英亦其乙。
澹翁孤忠貫兩儀,阿英卓行徹九扉。
旌門一日插天半,却把此筆傳阿宜。
阿宜阿囝續弓冶,盧溪書院聲無價。
不論當家與外人,不日天池看渾化。
“项家阿英亦其乙”韵律对照
○仄平平仄平仄,仄仄○平平仄仄。
三顾先生得麟笔,付嘱遗经谁第一。
仄○平仄仄仄平,仄平平平仄○仄。
独将麟髓饭澹翁,项家阿英亦其乙。
仄平平平仄仄平,平平仄○仄仄平。
澹翁孤忠贯两仪,阿英卓行彻九扉。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄○平平。
旌门一日插天半,却把此笔传阿宜。
平平平?仄平仄,平平平仄平平仄。
阿宜阿囝续弓冶,卢溪书院声无价。
仄○○平仄仄平,仄仄平平○平仄。
不论当家与外人,不日天池看浑化。
“项家阿英亦其乙”全诗注音
三顾先生得麟笔,付嘱遗经谁第一。
独将麟髓饭澹翁,项家阿英亦其乙。
澹翁孤忠贯两仪,阿英卓行彻九扉。
旌门一日插天半,却把此笔传阿宜。
阿宜阿囝续弓冶,卢溪书院声无价。
不论当家与外人,不日天池看浑化。
“项家阿英亦其乙”全诗翻译
译文:
三次拜访先生才得到麟笔,将遗经托付给了谁是第一位呢?
独自拿着麟髓饭的澹翁,项家的阿英也是其中之一。
澹翁孤忠,通达两仪;阿英品行卓越,洞悉九扉之秘。
旌旗一日插入天空一半,然后将这麟笔传给阿宜。
阿宜和阿囝继续炼制弓箭,卢溪书院的声誉无价。
无论对待家人还是外人,不日便可在天池观赏他们完美的化境。
总结:
此诗叙述了一位先生得到麟笔的故事,他三次求得之后才获得此宝贝。麟笔由他传承,先给了澹翁和阿英,澹翁用麟髓饭,而阿英展现了卓越的品行。随后,麟笔传至阿宜手中,他和阿囝继续炼制弓箭,成就了卢溪书院的盛名。无论对家人还是外人,他们将在天池观测到完美的化境。
“项家阿英亦其乙”相关诗句:
- 项家阿英亦其乙 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题龙泉项圣与卢溪书院 》
- 去乙鯿项肥 出自 [宋] 宋庠 ·《鱼梁 》
- 蒋项皆云二字当互乙 出自 [唐] 杨齐悊(《全唐诗》卷七六九) ·《秋夜讌徐四山亭(伯三七七一) 》
- 东家阿母亦拜月 出自 [唐] 张夫人 ·《拜新月 》
- 东家阿母亦拜月 出自 [唐] 吉中孚妻张氏 ·《杂曲歌辞 拜新月 》
- 英英左阿君 出自 [宋] 孙觌 ·《蜀妇新寡从何纯中读左氏戏呈纯中 》
- 亦必爲其他《珠英》学士的作品 出自 [唐] 胡皓(《全唐诗》卷一○八) ·《感春 》
- 刘项英雄志 出自 [宋] 许及之 ·《虞美人草 》
- 人亦念其家 出自 [宋] 文天祥 ·《吊战场 》
- 不作阿家阿翁 出自 [唐] 不详 ·《代宗引谚 》
- 阿都(项校「堵」)是良田 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 二十七 》
- 项羽英雄犹不惧 出自 [唐] 罗颖 ·《题汉祖庙 》
- 馘项枭英盖狐鼠 出自 [宋] 贺铸 ·《彭城三咏 斩蛇泽歌 》
- 项王不觉英雄挫 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 鸿沟 》
- 亦有水産非其家 出自 [宋] 王质 ·《异蛇 》
- 结对(张改作「队」)守先阿(戴校「结草守山阿」、项校「结宇对山阿」) 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 九十三 》
- 甲乙其间有一二 出自 [宋] 邓深 ·《月湖新得浮石岩 》
- 罗浮天竺乃其乙 出自 [宋] 王灼 ·《李仲高石君堂 》
- 亦贞其心兮亦癯其形 出自 [宋] 方回 ·《松鹤词 》
- 项羽奋其中 出自 [宋] 吕本中 ·《题九江王插剑泉 》